СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Савельев Перейти на СТИХИ.РУ
(savelyev)

 

Автор о себе


Савельев

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 165   Песенка старых школьных друзей  29.01.2025 18:47 не определен
неизвестный читатель 48   Он покормил сегодня голубей...  29.01.2025 17:39 авторская страница
Шахлар Дурсунов Конкурс Три моих самых любимых стихотворения  29.01.2025 17:02 авторская страница
Лира Югорская Конкурс Три моих самых любимых стихотворения  29.01.2025 14:31 авторская страница
Сергей Веселов Тишина в отраженье экранном  29.01.2025 13:36 авторская страница
неизвестный читатель 164   Елена плюс Сергей  29.01.2025 13:03 не определен
Леонид Алексеевич Осень балует  29.01.2025 11:34 авторская страница
Михаил Николаевич Лысков Ты молчишь, и я не верю в счастье... романс  29.01.2025 11:23 авторская страница
неизвестный читатель 163   У камина...  29.01.2025 08:57 не определен
Август 31 К Бродскому  29.01.2025 07:15 авторская страница
неизвестный читатель 162   Стучат по стыкам рельсов поезда...  29.01.2025 03:54 не определен
неизвестный читатель 161   Рождественский привет из Екатеринбурга  29.01.2025 03:42 не определен
неизвестный читатель 160   Золотые якоря посвящается А. С. Грину  29.01.2025 01:54 yandex.ru
неизвестный читатель 159   Не упусти свой шанс...  28.01.2025 20:12 не определен
неизвестный читатель 158   Влтава  28.01.2025 17:47 yandex.ru
неизвестный читатель 157   Мне Питер дорог  28.01.2025 17:04 google.com
неизвестный читатель 156   Конкурс Три моих самых любимых стихотворения  28.01.2025 15:24 авторская страница
Владя Невеста Конкурс Три моих самых любимых стихотворения  28.01.2025 14:39 форма для рецензии
Аулов Сергей Конкурс Три моих самых любимых стихотворения  28.01.2025 11:58 авторская страница
Валерий Михайлов 4 Конкурс Три моих самых любимых стихотворения  28.01.2025 08:58 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Не возвращайся в старые дома...» (Савельев)

Бревенчатый мой дом разбит чугунной "бабой",
Безжалостность судьбы вся воплотилась в ней.
Но памятью моей к нему вернуться надо,
Затем чтоб не терять преемственность корней...

Приветствую, Сергей!

Семён Кац   03.02.2025 15:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Do not go back to the old houses» (Савельев)

В снах можно возвращаться. И по памяти можно прогуляться назад...
Порою очень хочется побывать в прошлом, именно в том самом времени и ощутить непередаваемые чувства ВСТРЕЧИ!

Но, разумеется, я понимаю, что если съездить или сходить туда, где жила, увидеться с теми, кто был тогда рядом, то это уже не будет возвращением, а будет просто знакомство с настоящим в новом измерении. Посмотришь и остаться не захочется, потому что сама изменилась - я не та, что была и люди не те, да и местность с домами другая...

И всё же думается, что не случайно всё то, что было - может, встреча ещё будет... Там?

Спасибо, Сергей, за интересную тему - буду продолжать вспоминать!..

Галина Бедрик   02.02.2025 20:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Галина!
Я вспоминаю детские годы. Как будто вчера это было. Мой первый дом, который я помню. Соседские и дворовые ребята, с которыми мы проводили всё время, дружили, играли. Потом с некоторыми встречались на учёбе в институте, просто иногда на улице, уже живя по другому адресу. Теперь уж многих нет в живых, и всех раскидало по жизни. Нет ничего постоянного. Проезжая мимо первого моего дома на трамвае, я сильно расстраиваюсь, лучше бы его и не видел. Потому что и родных почти никого не осталось из более старшего поколения. Теперь сам как глава рода. Печально. Молодежь живёт по своим правилам. Никому мы особо не нужны, но они ещё не понимают, что быть в пожилом возрасте тяжело не только из-за болезней, а из-за того, что теряются корни и традиции, и не с кем бывает предаться своим воспоминаниям.

Спасибо! С искренним уважением и наилучшими пожеланиями,
С.

Савельев   02.02.2025 21:11   Заявить о нарушении
А я рад новым участникам. Ваши стихи будут прочитаны и отмечены, возможно, уже сегодня ближе к ночи, или завтра в первой половине дня. Спасибо, что поддерживаете Конкурс!
Сергей

Савельев   02.02.2025 18:04   Заявить о нарушении
Уважаемая Наталья!

Благодарим вас за участие в конкурсе! Мы прочитали ваши конкурсные стихи и подготовили краткие рецензии на них. За два произведения с номерами 3170 и 5452 присуждены призы.

Желаем вам дальнейших успехов в творчестве!

Савельев   03.02.2025 09:52   Заявить о нарушении
Призы в виде баллов я буду рада оставить для развития конкурса! и для других участников. Знаете, на конкурсах бывает такое - отказ от награды:)) Спасибо за отклики

Евтеева Наталья   03.02.2025 11:22   Заявить о нарушении
Спасибо за ваш труд про проведению конкурса, за внимательное прочтение и вдумчивые отклики, было приятно их прочесть.
Если баллы вы мне вдруг перевели уже (да-да, я не замечаю:) у меня их много очень из-за публикаций реальных от сайта), то напишите, я в фонд конкурса верну. Можно и просто в поддержку конкурса, потому что ваш конкурс оказался намного-намного лучше массы других. Такой лично-ориентированный, честный.

Евтеева Наталья   03.02.2025 12:00   Заявить о нарушении
Спасибо! Одна из основных задач Конкурса, которую я ставил перед собой, - раздать накопившиеся баллы. Но не даром. Вот придумал такую форму, так сказать, за труд. Любое вознаграждение, на мой взгляд, если оно не больным и детям, должно быть заработано. Эта идея уже нашла отклик у многих спонсоров. Поэтому я не могу отказывать людям в желании реализовать свои добрые намерения. 1-го марта все спонсоры будут названы (без указания суммы баллов, естественно, чтобы никому не обидно было). Рад Вашему доброжелательному отношению к моим откликам и участию!

Савельев   03.02.2025 13:23   Заявить о нарушении
А на какой логин можно сделать эту спонсорскую помощь?

Евтеева Наталья   03.02.2025 13:28   Заявить о нарушении
savelyev
Много не присылайте, чисто символически :)

Савельев   03.02.2025 13:31   Заявить о нарушении
Перевела чуток:)

Евтеева Наталья   03.02.2025 16:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Do not go back to the old houses» (Савельев)

Привет, Сергей, тема возврата волнует и навевает воспоминания))), сразу откликнулось:
Не возвращайтесь в старые дома
в них могут жить лишь привиденья,
легко в них можно соскочить с ума,
теряя ум и падая в забвенье...

Перевод оценить не могу, язык уже забываться стал...

Sincerely yours (ещё помню),
А.

Корнюша   01.02.2025 22:38     Заявить о нарушении
Привет, Анна! Хороший стихотворный отклик. Прошлое не вернёшь, а уроки и опыт его использовать надо. Для этого не обязательно возвращаться в те места, где когда-то жил. Как правило, они бывают в запустении или вообще разрушены. Что касается английского. Думаете, я его помню? Кое-что помню только из-за того, что программирую на английском, а построить предложение для меня тоже проблема... Но ведь XXI век на дворе, грех не воспользоваться достижениями науки и техники :) Мало внимания мы языкам уделяли, да и в советское время особо не надо было. Похоже, нас снова туда загнали. Разве что теперь китайский придется осваивать...
Спасибо за визит!
Всего доброго, и до встречи!

Савельев   01.02.2025 22:52   Заявить о нарушении
и продолжение написалось)))

Корнюша   01.02.2025 23:03   Заявить о нарушении
Я читал, очень понравилось!

Савельев   02.02.2025 21:15   Заявить о нарушении
Спасибо, а мне Ваше и Георгия!

Корнюша   02.02.2025 21:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «День 302. Сегодня ветрено и мозгло» (Савельев)

Этот оригинал, безусловно, поэтичнее обратного машинного перевода.
Это ещё раз доказывает ограниченность областей применения ИИ.
"И снег идёт — я снегу рад..."

Семён Кац   01.02.2025 15:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Семён!
я занимался проблемами искусственного интеллекта, когда он ещё так широко не рекламировался, даже статьи научные в журналах есть (в соавторстве, естественно). Его роль сильно преувеличена. Это всего лишь программа, работающая по определённому алгоритму. Лет пятнадцать тому назад даже говорили, что практика опережает теорию. Т.е. теория ИИ давно известна, но практически разработанные системы опережали публикации на эту тему. ИИ хорош там, где надо принять быстро решение, основанное на большом множестве факторов. Но он ошибается зачастую не меньше, чем человек, ибо всё предусмотреть невозможно. Но если решение основано на сложных расчётах, то безусловно приоритет за ИИ. Но это было всегда. Космическими кораблями управляют программы, которые искусственным интеллектом никто не никогда не называл. Дело в том, что надо попилить бюджет на различные новые разработки. Вот и лезут везде со своим ИИ. Также было с нанотехнологиями. Попилили денег и забыли о них. Спасибо за твой вариант. Как вариант, я согласен. Но он смещает акцент. Рад не снегу, а тому, что он ИДЁТ. Поэтому оставляю как есть :)))

Савельев   01.02.2025 15:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Художник - осень» (Савельев)

Чудесно! Очень светло))

Варвара Карпова   01.02.2025 02:56     Заявить о нарушении
Спасибо!

С.

Савельев   01.02.2025 08:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «In the linden alley after the rain» (Савельев)

Обалденный проект, Сергей!
Двойной перевод, сделанный ИИ, отличается от твоего оригинала большей "грамматичностью"(нет инверсий), но сильно уступает в поэтичности.

Семён Кац   31.01.2025 21:42     Заявить о нарушении
Спасибо, Семён!

С.

Савельев   01.02.2025 08:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Francois Couperin. Roseaux» (Савельев)

Сама нежность, это стихотворение, Сергей!...как на мостике поцелуев себя чувствуешь😍💕... осталось только замочек повесить и загадать желание...
...
Спасибо!... переводить не просто, тем более дословно перевести невозможно, да и не нужно...

Галина Абделазиз   31.01.2025 15:04     Заявить о нарушении
Послушал на французском. Очень красиво звучит! Жаль, что шрифт французский не отображается. Кое-где точки с запятыми вместо нужных букв. Спасибо, Галя! Вы, наверно, французским владеете. Завидую всем, знающим много языков. К сожалению, в советское время нас обучали узко специализированно. И незнание иностранных языков не особенно осложняло нашу жизнь. А то, что тут у меня на французском - это эксперимент. Переводил своё же стихотворение на французский, а потом обратно на русский. Естественно, не сам. Но получилось неплохо.

Савельев   31.01.2025 16:26   Заявить о нарушении
Спасибо! Ближе к ночи сегодня будут итоги. А также короткие рецензии.
Председатель жюри,
Сергей

Савельев   30.01.2025 10:52   Заявить о нарушении
Марина, Вы заслужили награды за все три произведения: 4187, 1965 и 1007. Эти работы отмечены за гуманизм и доброту!

От всей души поздравляю Вас с успехом и желаю Вам новых творческих побед!

Савельев   30.01.2025 17:28   Заявить о нарушении
Благодарю за добрые слова и баллы 🤝 Хотя привлекли меня к участию совсем не они, у самой их предостаточно. Недавно один автор, прочитав мои стихотворные истории, прислал 20000 баллов с пожеланием, чтобы я продвигала своё творчество и чтобы побольше людей с ним познакомилось.
Теперь вот задумалась, не организовывать ли мне конкурса, подобного Вашему? 😊
С пожеланием добрых и мирных зимних дней, а также новых творческих идей,
Марина.

Марина Сахарнова   31.01.2025 08:03   Заявить о нарушении
Спасибо, только что увидел.
Посмотрю, и результат будет завтра ближе к полудню по мск. времени.

Савельев   28.01.2025 17:46   Заявить о нарушении
Владя, Вы получаете приз за стихотворение под номером 4093.
Желаю Вам дальнейших успехов в конкурсах!

Савельев   29.01.2025 08:06   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )