СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Юрий Семецкий Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Юрий Семецкий

Юрий Семецкий

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-118 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 103   Праймериз. Ищем вместе интересных поэтов  23.05.2022 22:41 не определен
неизвестный читатель 316   Праймериз к Турниру поэтов 2021 Выпуск 10 тур 2  23.05.2022 22:28 не определен
неизвестный читатель 461   Праймериз к Турниру поэтов 2018 Выпуск 12  23.05.2022 22:27 написанные рецензии
неизвестный читатель 188   Музыкой души  23.05.2022 21:52 не определен
Владимир Игнатьевых Праймериз к Турниру поэтов 2021 Выпуск 1  23.05.2022 21:11 не определен
неизвестный читатель 245   Ностальгия  23.05.2022 21:08 не определен
неизвестный читатель 460   Это просто сон  23.05.2022 20:36 не определен
неизвестный читатель 302   Я и 8 марта сумбур  23.05.2022 20:34 не определен
неизвестный читатель 36   Не плачу, не зову, не жалею  23.05.2022 20:31 не определен
неизвестный читатель 459   Квасной патриотизм  23.05.2022 19:02 yandex.ru
неизвестный читатель 135   Три красивых стихотворения о любви  23.05.2022 18:42 не определен
неизвестный читатель 458   Праймериз к Турниру поэтов 2020 Выпуск 10 тур 2  23.05.2022 17:50 не определен
неизвестный читатель 457   Мамба-точка-ру  23.05.2022 17:31 не определен
неизвестный читатель 456   Поздравление Андрея Ситнянского с Трёхсотстихотвор  23.05.2022 15:33 форма для рецензии
неизвестный читатель 455   Турнир Финалистов 2016-2020 Лонг-лист Второй шанс  23.05.2022 15:05 не определен
Татьяна Вебер Передний край фронтира  23.05.2022 14:47 авторская страница
неизвестный читатель 67   Жуткий апрель  23.05.2022 14:36 не определен
неизвестный читатель 147   Я народный поэт  23.05.2022 14:34 не определен
неизвестный читатель 454   Праймериз к Турниру поэтов 2021 Выпуск 12 тур 2  23.05.2022 14:31 не определен
неизвестный читатель 453   матроска  23.05.2022 14:23 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Передний край фронтира» (Юрий Семецкий)

Юрий, грустная правда жизни

Таша Инглези   10.05.2022 10:08     Заявить о нарушении
Так и есть. Спасибо.

Юрий Семецкий   12.05.2022 00:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Передний край фронтира» (Юрий Семецкий)

Юрий, рад Вас приветствовать!
Приношу извинения за запоздавшее поздравление...
Я далеко от Москвы... В Геленджике... Возможно поэтому оно задержалось)))
Искренне от всего сердца хочу поздравить Вас!
Здоровья, позитивного настроения и новых творческих озарений!
Ваш энтузиазм и бескорыстное служение музе вызывают трепет и восхищение!
Многому учусь у Вас...

С глубоким уважением, СХ.

Сергей Хард   08.05.2022 19:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей.
В свою очередь поздравляю Вас с прошедшим праздником День Победы.

Юрий Семецкий   12.05.2022 01:00   Заявить о нарушении
Благодарю!

Сергей Хард   12.05.2022 07:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдгар Аллан По Сон во сне перевод» (Юрий Семецкий)

Юрий! С округлением цифр! С ДРавия вам! Большой плодотворной сердечной работы и безупречной работы сердца!

Бирюков Игорь   07.05.2022 00:21     Заявить о нарушении
Спасибо, Игорь.
Надеюсь, что дата округлилась не навсегда. :)

Юрий Семецкий   07.05.2022 01:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Летний день» (Юрий Семецкий)

Просто класс!!! Очень понравился ритм и, естественно, сюжет!)

Елена Филимонова Лефи   06.05.2022 09:32     Заявить о нарушении
Спасибо.

Юрий Семецкий   06.05.2022 21:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Передний край фронтира» (Юрий Семецкий)

Сегодня праздник! Осознать наверняка
Поможет "пара капель коньяка"...

С днём рождения! Здоровья и вдохновения!

Георгий Бойко   06.05.2022 08:39     Заявить о нарушении
Спасибо, Георгий.
Именно парой капель коньяка и помог себе осознать праздник. :)

Юрий Семецкий   06.05.2022 21:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Классик» (Юрий Семецкий)

Ну да нажрался молодой повеса
Чтоб квасом запивать назавтра хмель
Но это утка самой желтой прессы
Что в городе произошла на дуэль

Да он кого-то бил уже похмелый
И дело разбиралося в суде
Но это же пустяк и даже мелочь
Такое происходит каждый день

Да каждый был из них другому целью
И одного уж приняла земля
Но разве называется дуэлью
То что друзья решили пострелять

Писаки им бы только быть при деле
И получить за клевету монет
Раз император запретил дуэли
То значит в нашем городе их нет

Наш город есть пример для прочих наций
Нельзя газетам подрывать основ
И все лишь ради пошлых лже сенцаций
Статью к запрету
Цензор Иванов.

Мартин Галошин   02.05.2022 14:11     Заявить о нарушении
А Псаки нынче не при деле.
Уволили на той недели.
:)
Спасибо, что не прошли мимо.

Юрий Семецкий   06.05.2022 00:49   Заявить о нарушении
Хоть давно я в законном браке
Все же чуство живут во мне
Двое в комнате: Я и Псаки
На картине, что на стене

Рот открыт в напряженной речи -
Все же должность ее и чин -
Возразить мне ей в общем нечем
Разве только кричать в ночи

Что поэт я, а не для драки
А сказать чтоб благую весть
И зачем мне скажите Псаки
У меня же родная есть

Ну что встретил вчера босою
Что задела меня плечом
Та что пахла травой, росою
Значить Псаки тут не причем?

Мене, текел читаю знаки
Фарес далее ... на Руси
Это значит уходит Псаки
В журналисты MSNBC

И вам тоже спасибо!
Ну тут весь сайт построен по принципу "Не проходите мимо!"
А иначе зачем люди тут публикуются.

Мартин Галошин   06.05.2022 21:42   Заявить о нарушении
Ну как? Публикуемся, чтобы было, радуемся откликам, но другому автору обычно сказать нечего. Даже если стихотворение понравилось. Жаль, что здесь нет просто лайков. С лайками проще: прочитал и показал с помощью лайка, что стихотворение понравилось. Мне кажется, что этого достаточно.

Юрий Семецкий   06.05.2022 22:04   Заявить о нарушении
В принципе вы правы. С лайками было бы куда проще. Но я лично люблю написать что-нибудь по поводу стиха, которым меня чем-то зацепил. Написать что-то в рифму.

Мартин Галошин   06.05.2022 23:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдгар Аллан По Сон во сне перевод» (Юрий Семецкий)

секунд не удержать
уходит время
песком на дно
нашей памяти

Олька Веснина   05.04.2022 20:41     Заявить о нарушении
но лучшее не забывается

Юрий Семецкий   06.04.2022 21:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдгар Аллан По Сон во сне перевод» (Юрий Семецкий)

Английский понимаю с толстым словарём или гуглом, а поэтический английский с подстрочником и комментариями. Поэтому соответствие оригинальной форме и духу оценить не могу. Но скажу, инглишь он перевёрнутый какой-то, иногда кажется, что даже носители говорят на нём, как иностранцы. Например, в некоторых формах подкрепляя имеющийся глагол «do» - делать. Глупости конечно несу но если ставить задачу чтобы стих вышел удобноваримым, то не стоит, наверное, следовать буквальной последовательности строк.
Здесь например:

Расстаюсь без обещаний,
Поцелуй дарю прощальный….

Но на сколько это близко к замыслу оригинала и его духу судить не берусь

Фарит Валеев   01.04.2022 15:51     Заявить о нарушении
Я английский язык совсем не знаю. Так что я ничего не переводил, взял готовый подстрочник и придал ему форму стихотворения. Мне было интересно сделать собственную интерпретацию стихотворения. А теперь интересно понять, насколько я правильно понял автора. Мне здесь уже написали, что в переводе Бальмонта смысл передан точнее, но лично мне мой вариант кажется интереснее.
Спасибо.

Юрий Семецкий   01.04.2022 16:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Колхозник Моисеев» (Юрий Семецкий)

Юрий,здравствуйте!
Интересно и легко читается! Речь как-бы плавно льётся по строкам... Браво!
А убранная строфа(я тоже так считаю)не очень вписывается и не содержит что-то
важное.
С УВАЖЕНИЕМ

Анатолий Маскаев   29.03.2022 07:49     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Анатолий.
Спасибо за добрые слова и вообще.

Юрий Семецкий   31.03.2022 21:15   Заявить о нарушении
Спасибо за спасибо. :)

Юрий Семецкий   31.03.2022 21:16   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook