|
. . .
Василий Андрейченко
|
Автор о себе |
Произведения
Выписки из записей (15)
Танцы с бубном (11)
Абракадабра (15)
Переводы (2)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 65 по 56
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мрак. Поднимается ветер. Не ветер, почти торнадо..» (Василий Андрейченко)
Василий, очень хорошие стихи с многими аллюзиями, без которых можно писать стихи только в других местах. Не раз видел змею, кусающую собственный хвост, но не знал, что у неё есть имя. Подумал, что если согнуть эту петлю посередине на 180 градусов, то получится знак бесконечности или петля Мебиуса. Возможно, здесь есть определённая связь. "И что остаётся? Только иллюзия и дорога." - отличная концовка, хотя и пессимистичная, но разве может быть другая в наше время? Всего доброго Михаил Сонькин 25.06.2024 20:14 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв. Ну Уроборос один из самых древних символов бесконечности и вечного возвращения. А последняя строка - цитата из Бродского, из "Пилигримов". Есть ещё песня Щербакова "К Левконое". Тут уже скрытых цитат понадергал.
Василий Андрейченко 26.06.2024 18:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Посреди суеты и бед,..» (Василий Андрейченко)
По небосводу звезда скользнёт, падая с блеском в бездну... Я понимаю - мой мир уснёт, дёргаться бесполезно! С ув. АС Алексей Савинков 15.03.2024 23:36 • Заявить о нарушении
Ну дёргаться, видимо, всё же не всегда бесполезно:)
Спасибо за поэтический отклик. Василий Андрейченко 17.03.2024 12:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Посреди суеты и бед,..» (Василий Андрейченко)
Василий, "Понимаешь глаза" - должно быть поДнимаешь? Михаил Сонькин 25.02.2024 04:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не хотел о многом говорить...» (Василий Андрейченко)
Василий, а что это вдруг вурдалаками обзывать стали Ленина и Сталина? Не так давно Евгений Спицын рассказал на основании архивных документов, что Сталина вообще Ежов не информировал о репрессиях в полном масштабе, а только в отношении отдельных лиц (подавал аналитическую справку в сильно урезанном виде). Да и принимая во внимание, сколько Сталин сделал для страны советов, как может повернуться язык написать подобное?! Даже ярые враги наши (Черчилль, к примеру) не позволяли себе такую откровенную ложь, по достоинству оценивали масштабность личности Ленина и Сталина. Сергей Шибаев 2 15.04.2023 06:58 • Заявить о нарушении
Ну так Вы меня в угол за такие слова про Ваших кумиров поставьте:)
P.S. Вопрос. Почему в версии, где царь хороший, бояре плохие никого не смущает, что царь оказывается глупым? В стране черте-что творится, а он, понимаешь, ни сном, ни духом. P.P.S. В дискуссию вступать с Вами не собираюсь, ибо бесполезно, каждый останется при своем. Василий Андрейченко 07.05.2023 12:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «К декабрю намело...» (Василий Андрейченко)
А чтобы и не "пославить" такую скрижаль!Постою и я рядом с Вами, Василий, - может отпустит? Алексей. Алексей Купавцев 14.02.2023 17:39 • Заявить о нарушении
Я не против, присоединяйтесь Места всем хватит. Но стоять можно только самостоятельно:)
Василий Андрейченко 14.02.2023 20:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Генералу страны Z от полковника N» (Василий Андрейченко)
Василий, я так люблю это стихотворение Бродского, что рад любому продолжению (да и сам этим погрешил в 17-м году) ... по поводу всяких генералов и прочих чинов: «Мне безразлично, что обо мне говорят сейчас. Меня заботит, что скажут обо мне через четыреста-пятьсот веков после моей смерти.» - Саддам Хусейн. Позже один из опытных психологов дал ему такую оценку: «Этот человек, безусловно, не параноик, не сумасшедший, но личность сверхопасная. Это ярко выраженный нарцисс, напрочь лишённый чувства сострадания к окружающим. В каждом встречном он видит потенциального врага» ... и что это я о Саддаме? Странно... Бирюков Игорь 14.02.2023 00:11 • Заявить о нарушении
Под это описание опытного психолога очень подходит один всем известный персонаж (хотя, наверное, не один, но своя рубашка ближе), который в моей стране посиневшими пальцами изо всех сил держится за то, что он называет властью.
Иосиф Бродский, Леонид Губанов и Михаил Щербаков для меня три кита современной поэзии. В прочем, несть им числа... Спасибо за отклик. Василий Андрейченко 14.02.2023 00:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Холодно как в аду. Дворник замерз за час...» (Василий Андрейченко)
Василий, наверное, только так и можно писать сейчас стихи, ибо найти рифму к этому ужасу невозможно. Постоянный вопрос к себе - очень сильно. Хорошая аллюзия на БГ. Помню, что только в зрелом возрасте, уже после понимания некоторых разделов иконописи, вдруг понял, что он пел об евангелистах. Да, только нам и остаётся уповать. Всего доброго Михаил Сонькин 01.02.2023 23:55 • Заявить о нарушении
Насчет, как надо писать - не знаю. К этому вопросу можно, наверное, только апофатически подойти. В том смысле, что вряд ли вообще возможно сформулировать какие-то правильные правила "как писать стихи". А вот с тем, как писать не надо попроще.
В любом произведении автор раздваивается на себя и ЛГ, поэтому кто здесь кому задает вопросы - вопрос. P.S. БГ песню только спел и сделал ее знаменитой, а так слова и музыку написали другие люди. С музыкой вообще почти детективная история. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9 P.P.S. ... Я — угрюмый и упрямый зодчий Храма, восстающего во мгле, Я возревновал о славе Отчей, Как на небесах, и на земле. Сердце будет пламенем палимо Вплоть до дня, когда взойдут, ясны, Стены Нового Иерусалима На полях моей родной страны. И тогда повеет ветер странный — И прольется с неба страшный свет, Это Млечный Путь расцвел нежданно Садом ослепительных планет. Предо мной предстанет, мне неведом, Путник, скрыв лицо; но все пойму, Видя льва, стремящегося следом, И орла, летящего к нему. Крикну я… но разве кто поможет, Чтоб моя душа не умерла? Только змеи сбрасывают кожи, Мы меняем души, не тела. Николай Гумилев. Память 1921 г. Василий Андрейченко 02.02.2023 09:00 Заявить о нарушении
Василий, с интересом прочитал Вашу сноску о песне. Действительно, пути не исповедимы. Но главное - песня существует!
Михаил Сонькин 02.02.2023 18:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Очнёшься ночью сна среди...» (Василий Андрейченко)
"А на деле, не поднимая головы, душа мерцает тихо в теле." Мне показалось это главным в стихотворении. Душа не живёт, а только мерцает, как вот-вот готовая погаснуть свечка. Надеюсь, что Ваша не погаснет. Всего доброго Михаил Сонькин 09.01.2023 23:14 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв!
Написалось за несколько часов с 6-ого на 7-ое. Ну а откуда берутся слова для стихотворения - тайна есть большая:) Всего доброго! Василий Андрейченко 09.01.2023 11:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Весенним днем проснувшись после пьянки» (Василий Андрейченко)
Василий, очень понравилось. С Ли Бо мало знаком. Решил посмотреть и нашёл переводы Гитовича, среди которых один, как мне показалось, наиболее близок по тематике: Развлекаюсь Я за чашей вина Не заметил совсем темноты, Опадая во сне, Мне осыпали платье цветы. Захмелевший, бреду По луне, отраженной в потоке. Птицы в гнезда летят, А людей не увидишь здесь ты… Михаил Сонькин 09.01.2023 02:41 • Заявить о нарушении
Тут довольно детективная история. У меня к стихотворению "Алкопеснь" - эпиграф из Ли Бо. Недавно нашел сайт с оригиналами и, насколько я понял, со всеми известными переводами его сихов https://chinese-poetry.ru/poems.php?action=show&author_id=102
Но перевода трех строк, которые были взяты для эпиграфа, я там не обнаружил. Поиск по интернету тоже никакой информации не прибавил. Случайно нашел один форум знатоков китайской поэзии, задал там вопрос. В процессе общения возникла идея сделать перевод. В итоге еще два собеседника сделали свои переводы https://bkrs.info/taolun/thread-331909.html Вот такая история:) Василий Андрейченко 09.01.2023 11:14 Заявить о нарушении
Василий, сравнил Ваш перевод с другими. Естественно, они разные, но каждый по своему хорош, хотя я и не знаю оригинала.
Решил это исправить и прослушал одно стихотворение Ли Бо на китайском, https://yandex.ru/video/preview/8949210344716318699 Увы, поэзию не уловил:) Прочитав несколько переводов по Вашей ссылке, подметил "винную" связь с Омар Хайямом, хотя последний в большей степени философ. Михаил Сонькин 10.01.2023 00:28 Заявить о нарушении
Китайским не владею. Если честно, не уверен, что по-русски возможно адекватно передать ритм и мелодичность китайской речи. Передо мной был один перевод на русский язык, второй - на английский. Я так понимаю, они были сделаны непосредственно с китайского. В общем, все что у меня вышло - это вольная фантазия:)
Василий Андрейченко 10.01.2023 15:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Весенним днем проснувшись после пьянки» (Василий Андрейченко)
У вас очень хорошая мелодия стиха, vva72! Татьяна Постнова 29.12.2022 13:46 • Заявить о нарушении
Чтобы это не значило, спасибо за отзыв :)
Ещё раз с наступающим! Василий Андрейченко 29.12.2022 22:27 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Анжела Бецко, Ксения Гидранович, Илина Гумер, Никита Брагин, Александр Спарбер, Алина Серегина, Юлия Гречишникова, Иван Ливицкий, Весса Блюменбаум, Творческая Мастерская Остров, Михаил Сонькин, Михаил Мезрин, Игорь Фоминых, Серж Панков, Ольга Флярковская, Анна Чернокнижникова, Александр Фред, Владимир Избранное, Борис Поспелов, Маэстрос, Школа Поэзии -2, Ольга Гайдабрус, Сола Монова, Сергей Втюрин, Аркадий Брязгин, Эдуард Скороходов, Михаил Коссов, Илья Герс, Андрей Попов Воркута, Алексей Григорьев, Сандра Михайлова, Александр Лазарев 2, Марк Шехтман, Любовь Панкратовская, Евгений Анисимов 4, Антонина Ильина, Владимир Чумаков, Полина Орынянская, Наташа Минковская, Ольга Весновская, Светланович Федосеев, Гил Хон, Аглая Стиходеева, Владимир Шлюзов, Евгений Глушаков, Анатолий Клепиков, Бирюков Игорь, Александр Оберемок, Алан, Валентин Емелин, Ольга Якимова 2, Чен Ким, Константин Никитин, Владимир Захаров, Таня Бумага, Андрей Воркунов, Лешек, Ротарь Эдуард, Речная Нимфа, Из Бургоса, Виктор Щепетков, Тамара Рыбакова, Татьяна Постнова, Аркадий Кутилов, Двинянников Валентин, Александр Баль, Валентина Щугорева
Добавившие в избранные автора:
(всего: 4 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Андрейко 3, Анна Чернокнижникова, Евгений Морозов 3, Сергей Втюрин
Александр Андрейко 3, Анна Чернокнижникова, Евгений Морозов 3, Сергей Втюрин
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Аркадий Брязгин, Вадим К, Владимир Максимов 5
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Аркадий Брязгин, Владимир Максимов 5
Сегодня: Аркадий Брязгин, Вадим К, Владимир Максимов 5
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Аркадий Брязгин, Владимир Максимов 5
@stihistat
