|
. . .
Зоя Бунковская
|
Автор о себе Зоя БунковскаяЯ Вас приветствую, читатель!
Назвать могу и по-другому: Поэт, иль Музы почитатель,- Я рада другу дорогому! Стихов больших иль в пару строчек Вам предлагаю целый ряд... А хороши или не очень - Пусть Ваши души говорят... Живу в Ростове-на-Дону. Стихи пишу с детства, но не всегда активно... Образование филологическое. Знак Зодиака - Козерог. На сайте с 18 июля 2010 г. Член Российского союза писателей с 2015 г.
|
Произведения
Стихи о любви (100)
Любовь, любовь... (44)
Где ты, любовь?.. (54)
Размышления о жизни (82)
Гражданская лирика (18)
Поэт и поэзия (9)
Природа (57)
Братья-месяцы (20)
Религиозная лирика (19)
Пастиш (57)
Шуточные стихи (40)
Иронические строки (19)
Сказки и легенды (17)
Из раннего (19)
Поздравления (43)
Акростихи (38)
Звукопись (10)
Поэтические переводы (40)
Сонеты Шекспира переводы (135)
Стихи-подарки (1)
Счастье (1)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 4806 по 4797
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «ПУТЬ» (Зоя Бунковская)
Очень глубоки Ваши мысли, дорогая Зоя! Здесь есть над чем подумать... Да, жизненный путь – это постоянный выбор, по которому мы судим о человеке. Порой от выбора зависит вся дальнейшая судьба человека. Сильные, смелые, решительные люди не меняют своего выбора даже в критических ситуациях. Они живут достойно и проходят жизненный путь, совершая честный и правильный выбор. И я совершенно уверена, Зоя, что Вы шагаете по жизни очень достойно и интересно! Хочу поздравить Вас с наступающим Новым годом! Здоровья Вам, Зоя! Знаю, что у Вас есть проблемы... Но Вы, пожалуйста, держитесь и берегите себя! С теплом, добром и светом души, Светлана Саввина16 27.12.2024 21:29 • Заявить о нарушении
Светлана, спасибо огромное за Ваше сочувствие, понимание и доброту! Каждый старается выбрать правильный путь и следовать ему, но иногда приходится свернуть или остановиться, только ни в коем случае не изменить своим идеалам и принципам.
Благодарю за поздравления и пожелания, надеюсь, новый 2025 год будет лучше своего предшественника, так хочется мира, спокойствия, стабильности... Желаю Вам счастья в наступающем году, пусть всё сложится, как мечтается. С признательностью, теплом и искренней симпатией, Зоя Бунковская 28.12.2024 21:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я обозналась, прости» (Зоя Бунковская)
Песню на этот стих слушайте по ссылке: https://youtu.be/mt4coMLCf04 Зоя Бунковская 25.12.2024 21:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Уходят годы» (Зоя Бунковская)
Желаю в 2025 году ОТМЕННОГО здоровья и конечно успехов в поэзии! Где ж та девчонка в синем платье? Стоит над Тихим-Доном у обрыва и смотрит вдаль, мечты уносят ту девулю, за горизонты в невидимую даль. Прошло не мало лет,уж платье полиняло, добралась та девуля до, Шекспира, открыла миру множество чудес. Вадим Курской 25.12.2024 20:06 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Вадим, за добрые пожелания и милый экспромт.
Пусть будет новый год хоть чуточку лучше предыдущего, пусть радует нас миром и тишиной, дарит здоровье и душевное тепло. С наступающим! Улыбок и радости желаю от всего сердца! Зоя Бунковская 28.12.2024 21:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хрустальное настроение» (Зоя Бунковская)
Песню на этот стих можно послушать по ссылке: https://youtu.be/RwDTatH-iPQ Зоя Бунковская 25.12.2024 19:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Здравствуй, старый дом» (Зоя Бунковская)
спасибо,Зоя! очень больная для меня сегодня тема.... Здравствуй, старый дом ...[ Din cover version] https://vk.com/video4537122_456240251 https://ok.ru/video/9469604793069 https://youtu.be/u9mNvSp5wHM https://rutube.ru/video/5889fbc0bcd6d745ac0c5c7855990455/ музыка: @Suno AI & Владимир Динь с уважением, Владимир. Владимир Динь 24.12.2024 13:47 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир! Замечательно! Тема действительно очень трогательная, это наша боль, наша память... Благодарю за тепло и единомыслие!
Зоя Бунковская 24.12.2024 17:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шекспир. Сонет 137. Перевод» (Зоя Бунковская)
И этот перевод, Зоечка, хороший! Молодец! Одно время я хотела стать переводчиком стихов. Но дальше желания это не пошло.Правда, один стих перевела в стихи по просьбе учительницы, своей приятельницы. Очень кропотливая работа, хоть и интересная. Успехов Вам! Людмила Бушева 24.12.2024 13:41 • Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила! Перевод, конечно, тяжёлый труд, каждое слово по сто раз примеришь, подходит ли оно. И сто раз переделаешь. Но очень интересно сказать
по-своему мысли Шекспира, которые до тебя уже перевели великие (и не очень) мастера слова... Благодарю за пожелания! Вам вдохновения и светлого настроения! С признательностью и теплом, Зоя Бунковская 24.12.2024 22:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шекспир. Сонет 138. Перевод» (Зоя Бунковская)
На мой взгляд, Зоечка, отличный перевод! Успехов Вам и здоровья! Людмила Бушева 28.12.2024 21:52 • Заявить о нарушении
Людмила, спасибо за прочтение и отзыв! Очень приятно...
Старалась быть ближе к авторскому тексту. Но разве можно сказать так, как Шекспир... У него столько двусмысленностей. игры значений слова, что полноценный перевод вряд ли достижим... Но я старалась... :) Добра и здоровья Вам! С наступающим! Счастливого 2025 года!!! Зоя Бунковская 24.12.2024 22:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Без тебя...» (Зоя Бунковская)
Песню на этот стих можно послушать по ссылке: https://youtu.be/Oi9a2ibQjlc Зоя Бунковская 22.12.2024 21:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Здравствуй, старый дом» (Зоя Бунковская)
Песню на этот стих слушайте по ссылке: https://youtu.be/O5s7HaxGgbU Зоя Бунковская 22.12.2024 20:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты меня помнишь?..» (Зоя Бунковская)
Песню на этот стих можно послушать по ссылке: https://youtu.be/HVnbwxy1Rao Зоя Бунковская 22.12.2024 19:57 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Любовь Королева, Хелена Фисои, Ратибор Алекс, Кот Басё Светлана Лаврентьева, Пафф Пифф, Ольга Харченко, Алёна Фисои, Наталья Колганова, Вера Надеина-Шляхова, Воин Амбера, Вика Нара, Татьяна Шмитц, Татьяна Сытина, Большой Литературный Клуб, Надежда Линник, Ростовское Региональное Отделени, Плывущий Один, Геннадий Старков 2, Надежда Васик, Интерактивный Конкурс-Форум, Литературный Фестиваль Рунета, Валентина Траутвайн-Сердюк, Голоса, Страна Алых Парусов, Дмитрий Тульчинский, Стародубов Алексей Иванович, Иван Проскурин 2, Владимир Динь, Лучшие Стихотворения
Добавившие в избранные автора:
(всего: 132 на 1 августа 2020 года) Подробно
Адажио Дождя, Алёна Бондарчук, Александр Богомазов, Александр Мокрушин, Александр Николаевич Тепин, Александр Пыптев, Александр Черников Елецкий, Амалия Вишнёва, Анастасия Тарбаева, Андрей Мудров, Андрей Пущинский, Артур Артемов, Балабуха Андрей Александрович, Вадим Курской, Вадим Светашов, Вадим Тишин, Валентин Загурский, Валентин Иванов 5, Валентина Алешина, Валентина Волгская, Валерий Долотов Шамо, Валерий Стангрит-Жирнов, Валерий Чемерис, Василиса 5, Ваулин Вадим, Вера Баранова 2, Вера Болгова Ошкина, Вероника Ромашкина, Вика Нара, Виктор Михайлов 9, Виктор Михальский 2, Виталий Минцевич, Владимир Кукузей, Воин Амбера, Галина Гостева 2, Галина Усачёва 2, Геннадий Кузыбаев, Геннадий Нигм, Григорий Кипнис, Гуля Королёва 2, Евгений Аксёнов 3, Евгений Прохоров 6, Екатерина Саянова 2, Екимова Кононова Валентина, Елена Панфилова 2, Елена Пьянкова, Еленочка Важенина, Ермолин Николай, Ефим Вакс, Зайкова Ольга, Зиннур Хуснутдинов -Водолей, Зоя Ярая, Иван Проскурин 2, Игорь Денисюк, Игорь Мятежный, Инкогнито Инкогнито 11, Ирана Парфенюк, Ирина Маврина, Ия Ильянова Наталия Гончарова, Квинтилиан Мэйфэйр Царёв, Клара Зырянова, Клыпин Андрей Геннадьевич, Лариса Саевич, Лев Сибирский, Леонид Митенев, Любовь Королева, Людмила Светлова 3, Марина Лаврова 2, Марина Митаки, Марина Рябинкина, Мария Глимакова, Марк Соломон, Михаил Мазель, Московченко Игорь, Мулюков Раис Кашафетдинович, Надежда Васик, Надежда Линник, Налина Вайнэ, Натали Мед 2, Наталья Люшневская, Нателла Сабулуа, Нафари, Нике Комати, Нико Николь, Николай Козлов 4, Николай Шустиков, Нина Дмитриева 3, Нина Котова, Нина Серебрицкая, Обидели, Ольга Лазарева 7, Ольга Петровна Воронцова, Ольга Соколовская 69, Ольга Харченко, Пётр Белов 2, Плывущий Один, Погорелов Виктор Александрович, Полина Какичева, Радомир Светловзоров, Ратибор Алекс, Рафаил Хабибуллин, Роман Заблудший, Роман Кан Шевський, Самуил Перельман, Сан Саныч Курынов, Саша Кудос, Свет Лана Шнайдер, Светлана Аппакова, Светлана Исса, Светлана Тукаева, Светлана Финогенова 2, Сергей Чудаев, Сергей Чумагин, Сергей Шулинин, Сергий Кузнецов, Слава Воронов, Слава Кондратьев, Тамара Мурова, Таня Зачёсова, Татьяна Ненашева 2, Татьяна Сытина, Татьяна Шмитц, Фатима Шейхи, Филатов Николай 48, Черных Игорь, Эд Корепанов, Энн Грей 2, Эрнст Непомнящий, Юрий Курышев, Юрий Рябов 3, Яков Шенгарей, Яна Ставер
Адажио Дождя, Алёна Бондарчук, Александр Богомазов, Александр Мокрушин, Александр Николаевич Тепин, Александр Пыптев, Александр Черников Елецкий, Амалия Вишнёва, Анастасия Тарбаева, Андрей Мудров, Андрей Пущинский, Артур Артемов, Балабуха Андрей Александрович, Вадим Курской, Вадим Светашов, Вадим Тишин, Валентин Загурский, Валентин Иванов 5, Валентина Алешина, Валентина Волгская, Валерий Долотов Шамо, Валерий Стангрит-Жирнов, Валерий Чемерис, Василиса 5, Ваулин Вадим, Вера Баранова 2, Вера Болгова Ошкина, Вероника Ромашкина, Вика Нара, Виктор Михайлов 9, Виктор Михальский 2, Виталий Минцевич, Владимир Кукузей, Воин Амбера, Галина Гостева 2, Галина Усачёва 2, Геннадий Кузыбаев, Геннадий Нигм, Григорий Кипнис, Гуля Королёва 2, Евгений Аксёнов 3, Евгений Прохоров 6, Екатерина Саянова 2, Екимова Кононова Валентина, Елена Панфилова 2, Елена Пьянкова, Еленочка Важенина, Ермолин Николай, Ефим Вакс, Зайкова Ольга, Зиннур Хуснутдинов -Водолей, Зоя Ярая, Иван Проскурин 2, Игорь Денисюк, Игорь Мятежный, Инкогнито Инкогнито 11, Ирана Парфенюк, Ирина Маврина, Ия Ильянова Наталия Гончарова, Квинтилиан Мэйфэйр Царёв, Клара Зырянова, Клыпин Андрей Геннадьевич, Лариса Саевич, Лев Сибирский, Леонид Митенев, Любовь Королева, Людмила Светлова 3, Марина Лаврова 2, Марина Митаки, Марина Рябинкина, Мария Глимакова, Марк Соломон, Михаил Мазель, Московченко Игорь, Мулюков Раис Кашафетдинович, Надежда Васик, Надежда Линник, Налина Вайнэ, Натали Мед 2, Наталья Люшневская, Нателла Сабулуа, Нафари, Нике Комати, Нико Николь, Николай Козлов 4, Николай Шустиков, Нина Дмитриева 3, Нина Котова, Нина Серебрицкая, Обидели, Ольга Лазарева 7, Ольга Петровна Воронцова, Ольга Соколовская 69, Ольга Харченко, Пётр Белов 2, Плывущий Один, Погорелов Виктор Александрович, Полина Какичева, Радомир Светловзоров, Ратибор Алекс, Рафаил Хабибуллин, Роман Заблудший, Роман Кан Шевський, Самуил Перельман, Сан Саныч Курынов, Саша Кудос, Свет Лана Шнайдер, Светлана Аппакова, Светлана Исса, Светлана Тукаева, Светлана Финогенова 2, Сергей Чудаев, Сергей Чумагин, Сергей Шулинин, Сергий Кузнецов, Слава Воронов, Слава Кондратьев, Тамара Мурова, Таня Зачёсова, Татьяна Ненашева 2, Татьяна Сытина, Татьяна Шмитц, Фатима Шейхи, Филатов Николай 48, Черных Игорь, Эд Корепанов, Энн Грей 2, Эрнст Непомнящий, Юрий Курышев, Юрий Рябов 3, Яков Шенгарей, Яна Ставер
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алла Петровна Ажанова, Антонина Тишова, Валентина Траутвайн-Сердюк, Валерий Тимофеев 3, Владимир Вельский, Владимир Динь, Владимир Пентя, Геннадий Старков 2, Грозный Иван, Евгений Денисенко-Деев, Екатерина Баринская, Елена Зинчук, Елена Николаевна Шуваева, Зарина Гусейнова, Ира Каменская, Ирина Злобарева, Ирина Скворцова 3, Лариса Чурилова, Марк Шейдон, Наталия Ядохина, Наталья Толина, Никита Счастливцевъ, Николай Васильевич Перевозников, Николай Лёвен, Павел Явецкий, Раиса Андреева 7, Римма Феклистова-Руссакова, Светлана Груздева, Светлана Саввина16, Свиридов Олег Михайлович, Стародубов Алексей Иванович, Тамара Мазур, Татьяна Каптуревская, Юрий Брежнев 2
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Артур Артемов, Балабуха Андрей Александрович, Вадим Тишин, Валентина Волгская, Валентина Траутвайн-Сердюк, Валерий Чемерис, Вера Болгова Ошкина, Виктор Михайлов 9, Владимир Вельский, Владимир Кукузей, Воин Амбера, Григорий Кипнис, Грозный Иван, Евгений Денисенко-Деев, Елена Пьянкова, Зарина Гусейнова, Зоя Ярая, Игорь Денисюк, Игорь Мятежный, Ирина Скворцова 3, Квинтилиан Мэйфэйр Царёв, Клара Зырянова, Леонид Митенев, Марина Митаки, Марина Рябинкина, Надежда Васик, Надежда Линник, Наталья Толина, Нателла Сабулуа, Ольга Соколовская 69, Пётр Белов 2, Плывущий Один, Раиса Андреева 7, Саша Кудос, Светлана Аппакова, Светлана Финогенова 2, Слава Воронов, Тамара Мурова
Сегодня: Алла Петровна Ажанова, Антонина Тишова, Валентина Траутвайн-Сердюк, Валерий Тимофеев 3, Владимир Вельский, Владимир Динь, Владимир Пентя, Геннадий Старков 2, Грозный Иван, Евгений Денисенко-Деев, Екатерина Баринская, Елена Зинчук, Елена Николаевна Шуваева, Зарина Гусейнова, Ира Каменская, Ирина Злобарева, Ирина Скворцова 3, Лариса Чурилова, Марк Шейдон, Наталия Ядохина, Наталья Толина, Никита Счастливцевъ, Николай Васильевич Перевозников, Николай Лёвен, Павел Явецкий, Раиса Андреева 7, Римма Феклистова-Руссакова, Светлана Груздева, Светлана Саввина16, Свиридов Олег Михайлович, Стародубов Алексей Иванович, Тамара Мазур, Татьяна Каптуревская, Юрий Брежнев 2
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Артур Артемов, Балабуха Андрей Александрович, Вадим Тишин, Валентина Волгская, Валентина Траутвайн-Сердюк, Валерий Чемерис, Вера Болгова Ошкина, Виктор Михайлов 9, Владимир Вельский, Владимир Кукузей, Воин Амбера, Григорий Кипнис, Грозный Иван, Евгений Денисенко-Деев, Елена Пьянкова, Зарина Гусейнова, Зоя Ярая, Игорь Денисюк, Игорь Мятежный, Ирина Скворцова 3, Квинтилиан Мэйфэйр Царёв, Клара Зырянова, Леонид Митенев, Марина Митаки, Марина Рябинкина, Надежда Васик, Надежда Линник, Наталья Толина, Нателла Сабулуа, Ольга Соколовская 69, Пётр Белов 2, Плывущий Один, Раиса Андреева 7, Саша Кудос, Светлана Аппакова, Светлана Финогенова 2, Слава Воронов, Тамара Мурова
@stihistat
