|
. . .
Гюльмагомед Расулов
|
Автор о себе Гюльмагомед РасуловРАСУЛОВ Гюльмагомед Гаджиагаевич. Родился 09 ноября 1976 г., в селе Кувлиг, Табасаранского района, Республики Дагестан. В 1992 году окончил Кувлигскую неполную среднюю школу.
С 1992 года по 1995 год проходил обучение в среднем профессиональном училище № 4 г. Дербента, по профессии «Помощник машиниста электровоза». С 1995 года по 2021 год проходил Пограничную службу ФСБ России. В 2003 году получил квалификацию юриста, по специальности «Правоведение». Являюсь ветераном военной службы и ветераном Труда. Отмечен медалью «За службу на Дальнем Востоке». Работал на должностях: "Дирижёр военного оркестра", "Начальник клуба", "Корреспондент газеты". Публиковался в журналах: «Пограничник», «Пограничник Содружества», «Литературный Табасаран», «Соколенок». Кроме того в газетах: «Пограничник на Тихом океане», «Зори Табасарана». В 2003 году во Владивостоке вышел в свет мой первый патриотический сборник стихов, под названием «Граница - любовь, надежда и вера». В 2010 году с моим участием издан первый совместный сборник поэзии молодых поэтов на табасаранском языке, под названием «Мярака».
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-72 |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 21 по 12
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Плакучая ива» (Гюльмагомед Расулов)
Со мною несколько лет работал коллега в газете табасаранец (по-моему, из Дербента, но это неточно) Кафлан Курбанов. Жаль, что я не знаю вашего языка... Алексей Воскобойник 12.05.2021 20:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Чайновник» (Гюльмагомед Расулов)
Хъа гъурхунза дидикӏнайидар, Гьюлмягьямад яв! Йиз ургц1уд йис гъабхьнийиз гьамци ужуди дикӏурза кӏури дубгъайиз! Сакьюдар гъими... сац1ибсана... дурарра гъузидар! Ав, жвар кка! Газдилан швякь маалдабгъан! Жафйириз, му гьюкми дарш тмунубди тувдияв лайикьлуб! Ка, ка кьяш балик! Хъа шад вуза, йиздартӏан ужуйи вуйиган! Рашид Азизов 2 19.08.2020 12:01 • Заявить о нарушении
Сивуъ айи булагъдинси марцци к1ваан увуз аьхю чухсагъул, Рашид халу! Яв фагьумлувализ,туврайи насигьятариз,жарарин хатур ккидрибтрувализ ва к1вак кап1райи гьевесназ. Аллагьди гьар вахтна юк1в шадди ва жан сагъди гъитриву!!!
Гюльмагомед Расулов 28.08.2020 21:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Случай в дозоре» (Гюльмагомед Расулов)
Думаю, Ваш рассказ никого не оставляет равнодушным. Спасибо. Татьяна Буевич Продолжение 24.11.2019 13:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Случай в дозоре» (Гюльмагомед Расулов)
хорошо написано,интересно Татьяна Акимова-Агашина2 11.09.2019 14:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дада жан» (Гюльмагомед Расулов)
Хорошо,если рядом перевод. БЛАГО ДАРЮ Аля Аджигитова 08.10.2017 06:59 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам Аля, за интерес к моему творчеству. Обязательно выполню вашу просьбу. Если обратили внимание, половина своих работ с табасаранского языка я перевел на русский, просто они размещены отдельно. Планирую перевести все. И не просто перевести, а сохранив, при этом, первозданную красоту стихотворения.
Гюльмагомед Расулов 28.05.2019 21:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Багьаллу шаир» (Гюльмагомед Расулов)
Эльмирайин ликрикк йишв фукьан ккухьнук1ан... – чухсагъул рябкъюрадариз... Рашид Азизов 2 11.09.2017 21:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Замана» (Гюльмагомед Расулов)
"...экбер, я икьамат" – фйир ву мурар? Рашид Азизов 2 11.09.2017 20:58 • Заявить о нарушении
экбер (азан) - думу гъулгиз дих (тклиф) апIувал, хъа икьаматра (кьюб кIуру экбер) сатIи гъулган ккебгъру вахтна урхуру.
Гюльмагомед Расулов 27.05.2019 22:41 Заявить о нарушении
Уву узу гъапибдин гъавриъ ахъундарва, Гюльмагомед. Ачухъ ап1ураза суалариинди:
1.Дин фу ву? Адми фуж ву? Заанури дин арайиз гъабхнин дарш адми? Заанури инсандин к1ваъ ивуб дин вуян, дарш Чакан саб биц1и тики рюгь? 2.Поэт-писателин йишв наан дубхьну ккунду: диндин кьяляхъ, дарш – улихь, даршсана – вари халкьдин улихь? Бик1урайир ву халкьдин к1ак1начи, мап1ан жвув асккан динарин улихь! "Гъилихури ип1ур дилихури дирип1ур", "Мист дарабгъну ккабхь рякъюкк" – му мисалар гьаваиди гъира кмиди ихь халкьдин ушвниин алдар. Аьгъяйк1ан учвуз, жигьилариз мурарин мяъна? Аьрабари чпинуб табасаранариз гьубччвра, хъа табасаранар дидхьан гук1унди дийигъна! Яв заанвал яв Заанурихъди гъит! Хъа фужаринуш аллагьарихъди – ваъ! Мистариъ шлу аллагь заан вуян, дарш уву халкь гъап1у ва увура Учвси заант1ан заан ап1урайи Заанур? Динагьлийири шлин интересар уьрхюраш аьгъю ап1уб, зигьимлу касдиз читин дарки! Рашид Азизов 2 27.05.2019 23:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сабпи мюгьюббат» (Гюльмагомед Расулов)
"...зуз" – гат1абхь, бик1 чан "...узуз" – правилиярт1ан гьуубк1у гаф бик1уб ужу ву... Рашид Азизов 2 11.09.2017 20:34 • Заявить о нарушении
Рашид халу, чухсагъул. Баракаллагь увуз ва аферин! Яв марцци кIваз, апIурайи кюмекназ, туврайи насигьятназ!!! ЦIибди вушра, танишвализ рази вуза.
Гюльмагомед Расулов 27.05.2019 18:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бахтсуз юкIв» (Гюльмагомед Расулов)
Кюкдин багъдиъ дицуз гьич сабанра кьан шлуб дар... Миккилиган, сарун завариан ккунивал гъюруб дар. Ккунивал завариан дуфну кьюд агъзур йист1ан зина дубшна. Гьарсар касдихьан дидхъан хъч1ихуз шулу... Гюльмягьямад, уву бик1ру кас вуйиб, магьа саб хабарсузди аьгъю гъабхьунзуз. Узу гизаф рази вуза жвуван табасаран ккуни сарсана кас арайиз удуч1вбаз. Хъа сабан гьеле лигуза уву фйир дидик1наш... Рашид Азизов 2 11.09.2017 21:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не сбывшаяся мечта» (Гюльмагомед Расулов)
Гизаф уччвуб ва тясирлу шиир ву. Эль-Мира 27.04.2017 23:25 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Эль-Мира, Абдулмеджид Курбанов 1, Рашид Азизов 2, Рагим Рахман, Сувайнат Кюребекова, Марина Ахмедова-Колюбакина, Татьяна Кисс, Валентина Варнавская, Любовь Цай, Ахтаева Ева, Мариян Шейхова, Дмитрий Волжанин, Фахреддин Гэрибсэс, Алесь Ромашкин, Анна Тураносова-Абрас, Лариса Беккер, Татьяна Акимова-Агашина2, Шюшеханум Керимова, Шюшеханум Керимова 2
Добавившие в избранные автора:
(всего: 4 на 1 августа 2020 года) Подробно
Рагим Рахман, Рашид Азизов 2, Татьяна Акимова-Агашина2, Эль-Мира
Рагим Рахман, Рашид Азизов 2, Татьяна Акимова-Агашина2, Эль-Мира
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
