СтихиСтат.com |
|
. . . Рагим Рахман |
Автор о себеРагим РахманАбдурагим Рамазанович Абдурахманов (лит.псевдоним – Рагим Рахман), поэт, переводчик, родился 04-октября 1964 г. в с. Гасик Табасаранского района Республики Дагестан. Окончил среднюю школу-интернат, служил в рядах СА. После учебы на факультете дагестанской филологии Дагестанского Государственного университета, с 1990 года работал лит. сотрудником республиканского детского журнала «Соколенок» на табасаранском языке, а после – и редактором данного журнала. В настоящее время работаю руководителем литературно-драматической части республиканского Государственного табасаранского драматического театра.
Член Союза писателей России, заслуженный работник культуры Республики Дагестан. Автор поэтических сборников на родном языке: «Я надеюсь», «Далекая звезда», «И будет дождь», «Землю вращающий», «Между прошлым и будущим», «За посохом» и в переводах на русский язык – «Пью Вселенную с ладони». Перевел на табасаранский язык произведения многих русских и дагестанских поэтов и писателей. В том числе М. Ю. Лермонтова «Мцыри» и «Беглец», С. Есенина: «Черный человек», «Анна Снегина», «Персидские мотивы».
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 356 по 347
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Перед Новым годом» (Рагим Рахман)
Как всё жизненно! С УВАЖЕНИЕМ Галина Ревенская 14.01.2024 21:29 Заявить о нарушении
Рецензия на «Костры в садах» (Рагим Рахман)
Сродство одинокого листочка на молоденьком деревце и сердца человеческого трогательно, и сам момент предзимья, прощально светлый, в саду, потерявшем свои листья, дающие тень, прекрасен! С радостью и трепетом душевным. читаю стихи Ваши, уважаемый Рагим! Спасибо за них! С теплом. Надежда Викторовна Сорокина 10.01.2024 08:34 Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое, дорогая Надежда Викторовна, за такое внимание!
С теплом, Рагим Рахман 10.01.2024 17:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «К заветной цели» (Рагим Рахман)
Дорогой Рагим, мне это очень близко по чувству, по мысли. И Володе удалось передать нестандартность, парадоксальность твоего мышления, твоего восприятия. Да, иллюзии юности не уцелели. Но сложилась судьба. Это главное... С теплом Валерия Салтанова 09.01.2024 09:24 Заявить о нарушении
Спасибо, Валерия, за добрые слова. Володя понимал меня как никто другой, кто меня переводил. Очень талантливый был поэт и такой же переводчик. Горько, что так все получилось. Но, что поделаешь...
Еще раз благодарю тебя, Валерия! С дружескими объятиями, Рагим Рахман 09.01.2024 17:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Недолгое счастье» (Рагим Рахман)
Просто восторг! Всё, что я прочитала - великолепно. Надежда Викторовна Сорокина 26.12.2023 19:28 Заявить о нарушении
Спасибо большое, Надежда Викторовна, за столь высокий отзыв о моих стихах!
С теплом, Рагим Рахман 27.12.2023 17:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний свет» (Рагим Рахман)
Великолепное стихотворение, спасибо за него, уважаемый Рагим! Давно ли оно написано? Очень хочется знать. Я в последнее время утаскиваю Ваши стихи в дневник. Не хочется с ними расставаться... С почтением. Надежда Викторовна Сорокина 20.12.2023 20:55 Заявить о нарушении
Добрый вечер, дорогая Надежда Викторовна!
Стихотворение написано совсем недавно, этой осенью, как и много других стихов. Эта осень была у меня очень плодотворной, что не так часто бывает. Я очень признателен Вам за такую любовь к моим стихам. Спасибо Вам! С теплом, Рагим Рахман 21.12.2023 19:19 Заявить о нарушении
Я убеждена, что Вы - лучший поэт на сайте, которому нет равных.
И чем больше читаю Ваших стихов, тем сильнее эта уверенность. Но новые стихи мне особенно дороги. С почтением. Надежда Викторовна Сорокина 23.12.2023 23:29 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одна ночь в дербенте» (Рагим Рахман)
Уважаемый Рагим! Прочитала с сердечным трепетом откровения Вашей души! Восхищена прекрасными стихами! Благодарю Анатолия за перевод - отличная работа! С почтением. Надежда Викторовна Сорокина 26.10.2023 21:03 Заявить о нарушении
Надежда Викторовна, Вам большое спасибо за внимание!
С теплом, Рагим Рахман 26.10.2023 19:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Если боли нет в душе...» (Рагим Рахман)
Нет строки и слова нет - боль средь чувств на всё ответ. Экспромт. Продвигаю. Сергей. Серж Ив 74 20.09.2023 18:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не тает снег» (Рагим Рахман)
"Тропу судьбы метели замели…", А мне тебя так не хватает... Ты не со мной, а где-то там вдали, Как жаль, но это так бывает. Спасибо, Рагим, за чудесный стих! Перевод тоже чудесный! Успехов! Роза Горбачёва 27.08.2023 11:36 Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Роза, за теплые слова!
С уважением, Рагим Рахман 27.08.2023 11:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Жду» (Рагим Рахман)
Очень красиво, Рагим! Добра Вам! Тамара Нагибина 23.08.2023 18:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Выпал из стаи» (Рагим Рахман)
Великолепные стихи у Вас, уважаемый Рагим! Прочитала с отрадой для сердца. Это мне особенно близко! С почтением. Надежда Викторовна Сорокина 22.08.2023 19:38 Заявить о нарушении
Надежда Викторовна, добрый вечер!
Очень приятно услышать от Вас такие теплые слова. Спасибо большое! С теплом, Рагим Рахман 22.08.2023 20:40 Заявить о нарушении
Добрый вечер!
Вы - прекраснейший поэт. Рада Вашему отклику! Надежда Викторовна Сорокина 22.08.2023 22:36 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|