СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Валька Сипулин Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Валька Сипулин

Валька Сипулин

 

Произведения

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 467   Перекресток N 7  23.04.2026 02:28 не определен
неизвестный читатель 466   Тишина  23.04.2026 01:54 не определен
неизвестный читатель 465   Параллельный мир  23.04.2026 01:20 не определен
неизвестный читатель 464   Я не люблю  23.04.2026 01:04 не определен
неизвестный читатель 273   Очередь на взлет  23.04.2026 00:58 не определен
неизвестный читатель 463   Открытое окно  23.04.2026 00:48 не определен
неизвестный читатель 462   Перламутровый журнал  23.04.2026 00:34 не определен
неизвестный читатель 22   Шарики  23.04.2026 00:32 не определен
неизвестный читатель 461   Не туда  23.04.2026 00:28 не определен
неизвестный читатель 460   В большой семье клювом не щелкай  23.04.2026 00:22 не определен
неизвестный читатель 459   Морская Звезда  23.04.2026 00:20 не определен
Энди Уолд Черная метка  22.04.2026 23:49 google.com
Энди Уолд Жалость  22.04.2026 23:48 авторская страница
неизвестный читатель 458   Купидон  22.04.2026 23:43 не определен
неизвестный читатель 457   Черная метка  22.04.2026 23:19 не определен
неизвестный читатель 456   Водопой  22.04.2026 23:01 не определен
неизвестный читатель 31   Вожди  22.04.2026 22:57 не определен
неизвестный читатель 455   Диалог на новошведском языке  22.04.2026 22:55 не определен
неизвестный читатель 454   Шалости  22.04.2026 22:53 не определен
неизвестный читатель 453   Жалость  22.04.2026 22:43 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «108» (Валька Сипулин)

Замок классный, так то мы надсмехаемся над Шекспиром! 🤓

Наталья Радуль   21.04.2026 05:28     Заявить о нарушении
Он первый начал

Валька Сипулин   21.04.2026 08:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «108» (Валька Сипулин)

Валька, спасибо большое за французский вариант.
"Милое дитя" - это самый верный перевод для обращения.

В 4-й строке опечатка: восторгоВ?

В 7-й строке: седИной - сбой ударения или так задумано?
Ведь правильное ударение - сединОй.

Васина Валентина   20.04.2026 17:25     Заявить о нарушении
Спасибо огромное, милая Валя!
Милое дитя, это к Гюго.
Опечатки поправил, спасибо телефону.

Валька Сипулин   20.04.2026 19:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «U107» (Валька Сипулин)

Отлично! Ужасно здорово и так по мне!

Цви   08.04.2026 16:11     Заявить о нарушении
Прекрасно! Значит, получается что-то.
Спасибо!

Валька Сипулин   08.04.2026 16:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «U107» (Валька Сипулин)

Достойно 2-й номинации, и даже 1-й!)

На 2-й строчке споткнулась... "прЕдначЕртаннЫй" - 3 ударения в одном, это слишком.

Яна Тали   07.04.2026 12:23     Заявить о нарушении
Спасибо огромное!
Над пред-ным подумаю.
Хотя, у меня есть стихо
https://stihi.ru/2007/06/14-842
Где пять ударений

Валька Сипулин   07.04.2026 14:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «U107» (Валька Сипулин)

Я так понимаю, что автор оригинального текста, подстрочного перевода и поэтического переложения - один. Валька Сипулин!
:)))

Николай 55   07.04.2026 07:53     Заявить о нарушении
автор оригинального текста - Шекспир. На самом деле он писал по французски, и переводил на староанглийский гуглом. Затем Гюго где-то разыскал рукопись и опубликовал под своим именем.

Валька Сипулин   07.04.2026 08:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «U107» (Валька Сипулин)

Про дрон актуально, но он днрбанит не короны, а простой люд.. 🤓

Наталья Радуль   07.04.2026 07:20     Заявить о нарушении
Согласен. Поэтому поменял.

Валька Сипулин   07.04.2026 08:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «106» (Валька Сипулин)

Точно, шляхтичи - они такие!
Главное - кривые крылья, которые они себе крепили на спину.
Но Мединскому - явный комплимент. Хотя... "образ трупа" - это достойный натурализм.))

Яна Тали   19.03.2026 10:34     Заявить о нарушении
Спасибо огромное!
Труп - из первоисточника.

Валька Сипулин   19.03.2026 14:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «99» (Валька Сипулин)

Уважаемый Валька,приятно было читать нестандартное отношение отношение к
своему таланту.Можно ли внести свою пробу пера в Вашей манере:
Шиповник же был сказочно богат:
Мог продавать цветы,плоды и лист
Он был способен прибыль получать!
Он был не педагог и не артист.........

С уважением,В-лад-и-мир Круцко


Владимир Круцко   15.03.2026 23:22     Заявить о нарушении
Товарищи, ну разве ж педагог
Навар с цветка заполучить не смог?
Оно, конечно, он же не артист,
Который в деньги обращает свист.

Валька Сипулин   16.03.2026 19:56   Заявить о нарушении
Пословица:от свиста денег нет!
Да.и не будет.Помнишь паровоз,
Который мощь свою в свисток принёс,
С тех пор стоит в депо.Тоскует!!!

С уважением,В-лад-и-мир Круцко

Владимир Круцко   17.03.2026 02:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «106» (Валька Сипулин)

А кто Шляхтич то? Мединский?? 🤓

Наталья Радуль   15.03.2026 13:54     Заявить о нарушении
Шляхтичи - это умершие очаровательные дамы и галантные рыцари.

Валька Сипулин   15.03.2026 14:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «106» (Валька Сипулин)

Блеск! Сипулин - вы молодец!

Цви   15.03.2026 11:37     Заявить о нарушении
Спасибо огромное! Весьма польщён!

Валька Сипулин   15.03.2026 14:04   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook