|
. . .
Евгения Казанджиду
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1037 по 1028
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Любовь буржуазных правителей к сынам народа» (Евгения Казанджиду)
Коротко,просто и чудесно. Сергей Лутков 11.05.2024 18:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Юноши Сидона. 400 год н. э» (Евгения Казанджиду)
Чудесен ваш добрый стих. Сергей Лутков 10.05.2024 21:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Луне» (Евгения Казанджиду)
Чудесно вами написано. Сергей Лутков 10.05.2024 16:01 • Заявить о нарушении
Спасибо большое. Я рада, что вам понравился мой перевод.
Евгения Казанджиду 10.05.2024 17:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Мануил Комнин» (Евгения Казанджиду)
Тема предсмертного пострига властителей поистине достойна пера мастера. Кто истинно верует, тот ангельский образ ставит выше царского величия. Вот только любопытно, кто платил астрологам за неправду. И с какой целью? У А.К. Толстого волхвы предсказывают царю Иоанну Васильевичу близкую смерть, а врач-иностранец говорит: "Великий царь, ты болен, но умирать тебе причины нет." И что Грозный? Подозревает лекаря в нечестности: его, мол, враги подкупили, чтобы царь, уверенный в том, что проживёт ещё не один год, не спешил с покаянием и в итоге ушёл в иной мир с тяжким бременем грехов. Спасибо за ссылку, уважаемая Евгения. Благодаря этому стихотворению, я "познакомилась" с интересной исторической личностью. Мария Климович Богданович 09.05.2024 01:48 • Заявить о нарушении
Возможно, никто и не платил астрологам за обман. Кто из придворных осмелится, не боясь расправы, сказать страшную правду царю, даже будучи в ней совершенно уверенным?
Благодарю Вас, Мария, за любезность прочесть предложенное мной произведение. Вы очень начитаны и образованы в этой области, и мне не только интересно Ваше мнение, но и та полезная информация, которой Вы так щедро делитесь. Благодарю Вас сердечно. Евгения Казанджиду 09.05.2024 15:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Юноши Сидона. 400 год н. э» (Евгения Казанджиду)
Какая интересная тема! С одной стороны, может показаться, что Эсхил свое участие в защите отечества ставил выше собственных творческих успехов. Как говорится, "поэтом можешь ты не быть, а гражданином быть обязан". А с другой стороны, хвалиться своими произведениями - это нескромно. Не хвали сам себя, пусть другие похвалят тебя. А юный поклонник поэзии из Сидона - один из этих "других". Эпитафия же Эсхила говорит о том, что последний исполнил гражданский долг. Здесь нет самопревозношения - поэт просто хотел сказать потомкам, что ему нечего стыдиться перед афинянами. Спасибо за Ваш труд, уважаемая Евгения! Мария Климович Богданович 08.05.2024 00:44 • Заявить о нарушении
Мария, Вы, как всегда глубоко проникли в суть произведения. Так и есть. В древней Елладе порицалось хвастовство, а исполнение воинского гражданского долга приветствовалось. К тому же, защита родины это и защита эллинской культуры.
Искренне благодарю Вас за прекрасную рецензию! Евгения Казанджиду 08.05.2024 13:36 Заявить о нарушении
Мария, Вам близка христианская тематика. У Кавафиса достаточно таких произведений. Может быть Вам будет интересно прочесть и это. https://stihi.ru/2018/05/22/296
Евгения Казанджиду 08.05.2024 21:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Луне» (Евгения Казанджиду)
О Т В Е Т . Луна устала... Бродят взгляды Ночных печалей хоровод Земными толпами... Пощады От них не жди! Один Восход Ведёт Луну в её обитель - Спасает ангелохранитель! На лунный график все собаки Недаром воют - это знаки От таинств... Их читает Таис, До скуки ли Луне, Кавафис? Татьяна Костандогло 07.05.2024 12:40 • Заявить о нарушении
Это стихотворение находилось в папке отвергнутых Кавафисом стихов, то есть тех, которые он по какой-то причине не хотел печатать; возможно, он их "перерос" в идейном или поэтическом отношении. А мне оно очень понравилось!
Недавно перечитывала "Таис Афинскую". Прекрасный образ! Мне нравится, что он появился и в твоём ответе Кавафису. Луна и тайна - неразделимые понятия. Благодарю тебя, Таня, за полную тайных смыслов рецензию! Евгения Казанджиду 07.05.2024 16:24 Заявить о нарушении
И я тебя благодарю, наш поэтический переводчик стихов К.Кавафиса! БУДЬ!!!
Татьяна Костандогло 08.05.2024 01:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Юноши Сидона. 400 год н. э» (Евгения Казанджиду)
О Т В Е Т Все имена, неведомые мне, Явили нынче И дыханье ночи, И дня сияние В холодной мгле, Бессмертие - Святой воды источник! О мужестве Эсхила Эпиграмма* Поведала надгробию Его, А роща Марафона трепетала! И Перс! И ваши вопли, вороньё... Молчал Сидон. Рыдали волны моря Под пение Немеркнущего Слова Души Эсхила... Что Душе теперь Смех мертвецов живущих? Настежь дверь Распахнута пред ней В простор небесный - Поэт покинул рамки Жизни тесной. Но ты воспел Событие, Кавафис... Воспел стихами Вместо смертных трапез! Поэт - Поэту Слово в Дар вручил, Святой водой Утешив плач могил. . * Эпиграмма - в античности - надгробная надпись . Татьяна Костандогло 07 мая 2024 Татьяна Костандогло 08.05.2024 01:09 • Заявить о нарушении
Мне показалось, что я нахожусь за гранью жизни, но ощущаю красоту её и сладко щемящую скоротечность. Я нахожусь за гранью времени и пространства и слушаю разговор поэтов: влюблённого в поэзию юноши Сидона, Эсхила, Константиноса Кавафиса, Татьяны Костандогло. Как будто кубок живой воды вечности испила.
Благодарю тебя, Таня, за чудесные ассоциации! Евгения Казанджиду 07.05.2024 17:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Юноши Сидона. 400 год н. э» (Евгения Казанджиду)
Надгробная эпиграмма Эсхила, составленная самому себе. Αἰσχύλον Εὐφορίωνος Ἀθηναῖον τόδε κεύθει μνῆμα καταφθίμενον πυροφόροιο Γέλα∙ ἀλκήν δ’ ευὐδόκιμον Μαραθώνιον ἄλσος ἄν εἴποι καί βαθυχαιτήεις Μῆδος ἐπιστάμενος. Эсхила сына Эвфориона Афинянина покрывает это надгробие, умершего в злаконосной Геле; о его стойком мужестве может рассказать роща Марафона и длинногривый Перс, который хорошо его познал. Евгения Казанджиду 04.05.2024 18:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Братайтесь, братушки, кончайте войну!» (Евгения Казанджиду)
Написано талантливо и просто. Сергей Лутков 02.05.2024 17:43 • Заявить о нарушении
Благодарю за прочтение и положительный отзыв.
Евгения Казанджиду 02.05.2024 19:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «К евреям Израиля» (Евгения Казанджиду)
на востоке евреи раздражитель неспокойствия у нас хохлы превратились в таких же сволочей... с уважением Юрий. Юрий Кузнецов Дмитриевич 02.05.2024 17:38 • Заявить о нарушении
При социализме вражды между народами не было. Значит, причина не в народе, а в экономическом устройстве. Там корень войн - в капитализме.
Благодарю эа прочтение. Евгения Казанджиду 02.05.2024 20:39 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 20 на 1 августа 2020 года) Подробно
Айнура Кайдарова, Алина Егорова 3, Алла Богаева, Амале, Андрей Сибиряков, Анна Густи, Владимир Кутузов-Урганчи, Елена Канеева, Леонид Анин, Михаил Доценко, Михаил Непомнящий, Николай Сысойлов, Ольга Романова 19, Ось Мыслеобразных Измерений, Рь Голод, Соколова Яна Владиленовна, Эллен Бали, Юлия Давыденко, Юрий Извеков Улан-Удэ, Юрий Тютюников
Айнура Кайдарова, Алина Егорова 3, Алла Богаева, Амале, Андрей Сибиряков, Анна Густи, Владимир Кутузов-Урганчи, Елена Канеева, Леонид Анин, Михаил Доценко, Михаил Непомнящий, Николай Сысойлов, Ольга Романова 19, Ось Мыслеобразных Измерений, Рь Голод, Соколова Яна Владиленовна, Эллен Бали, Юлия Давыденко, Юрий Извеков Улан-Удэ, Юрий Тютюников
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Валентин Лопатин, Ворга, Георгий Раенков, Денис Петрович Папков, Елена Николаевна Шуваева, Иван Тарасюк, Игорь Огнёв, Лариса Бояринова, Мария Климович Богданович, Михаил Моставлянский, Никос Цакилидис 2, Светлана Блейкъ, Талгат Махмудов, Умрихин Владимир
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алина Егорова 3, Анна Густи, Ворга, Елена Канеева, Иван Тарасюк, Лариса Бояринова, Михаил Моставлянский, Ось Мыслеобразных Измерений, Светлана Блейкъ, Талгат Махмудов, Умрихин Владимир
Сегодня: Валентин Лопатин, Ворга, Георгий Раенков, Денис Петрович Папков, Елена Николаевна Шуваева, Иван Тарасюк, Игорь Огнёв, Лариса Бояринова, Мария Климович Богданович, Михаил Моставлянский, Никос Цакилидис 2, Светлана Блейкъ, Талгат Махмудов, Умрихин Владимир
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алина Егорова 3, Анна Густи, Ворга, Елена Канеева, Иван Тарасюк, Лариса Бояринова, Михаил Моставлянский, Ось Мыслеобразных Измерений, Светлана Блейкъ, Талгат Махмудов, Умрихин Владимир
@stihistat
