СтихиСтат.com |
|
. . . Андрей Сибиряков |
Автор о себеАндрей СибиряковВ жизни я - авантюрист-романтик.Сначала писал свои стихи, потом "влюбился" в Грецию (Крит - навсегда в сердце моем!), стал изучать греческий язык и нашел "своего", близкого мне по духу поэта - это Константинос Кавафис (писал во времена "серебряного века"). Так что еще и литературные переводы его произведений (а также и других греческих поэтов) Вы можете найти на моей страничке. Надеюсь, кому-то мои стихо-творения будут со-звучны.
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 12 по 3
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Слишком поздно» (Андрей Сибиряков)
К сожалению, такое бывает. Держитесь там 😊 Лисятинка 14.11.2020 22:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эрнсту Юнгеру» (Андрей Сибиряков)
Стихи красивые. Но вот насчет предпосылок я сомневаюсь. О каком мече идет речь? Охана Сафо 24.12.2019 19:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Юлиан и Антиохийцы» (Андрей Сибиряков)
И вот такую мерзость Вы переводите на русский? Впрочем, поучительно. Адриан Роум 02.12.2018 00:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Перед витриною табачной лавки» (Андрей Сибиряков)
Очень интересно! Удачно Вы передали колорит той страны... Шон Маклех Патрик 08.03.2016 00:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Исповедь переводчика» (Андрей Сибиряков)
Вы говорите: "Восхищенье Наградой будет за труды" А мысли буд-то черепаха И "не туды и не сюды" Всему виной бутылка - "Бастиона". Она презренная уже совсем пуста... Исправят мысли стрелы купидона - И трезвая блеснёт в уме искра! С уважением, Анна Гуд 12.09.2014 06:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Урок истории» (Андрей Сибиряков)
Очень не стандартный подход ачиталась Марина Шадуя Корсак 17.08.2014 22:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кошка» (Андрей Сибиряков)
Читая эти строки представляется кошка: с одной стороны уютная и домашняя, а с другой грациозная, своенравная и свободная. Очень понравилось! Рыжаякошка 17.08.2014 21:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Детский сон» (Андрей Сибиряков)
Образно, символично...хочется перечитывать вновь и вновь... Рыжаякошка 17.08.2014 21:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «На День Рожденья Друга» (Андрей Сибиряков)
Пусть надежда окрыляет, а верный друг всегда поддержит. С теплом. Гула Валентина Ивановна 04.08.2014 04:13 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|