СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Весела Йосифова Перейти на СТИХИ.РУ
(yossifova)

 

Автор о себе


Весела Йосифова

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
Михаил Харитонов 2 Ах, как го мога!  16.02.2025 20:46 не определен
Тутов Сергей Ах, как го мога!  16.02.2025 17:41 авторская страница
Тутов Сергей 3. Я  16.02.2025 17:41 авторская страница
Михаил Харитонов 2 Крадецът на любов  16.02.2025 16:56 не определен
Ё-Тон Празното отляво  16.02.2025 14:36 произведения
Анатолий Жизнобуд Празното отляво  16.02.2025 14:33 произведения
неизвестный читатель 22   Очакване  16.02.2025 08:18 авторская страница
Долгирев Егор Изстреляна дъга  16.02.2025 08:07 форма для рецензии
Светланович Федосеев 2. Через меня  16.02.2025 06:56 авторская страница
неизвестный читатель 48   2. Через меня  16.02.2025 06:32 не определен
Виктор Левашов Тъга по обичане - Грусть по любви  16.02.2025 04:47 авторская страница
Горжевская Наталья Ах, как го мога!  16.02.2025 04:37 авторская страница
Калдузов Михаил Босоного стихче  16.02.2025 04:11 авторская страница
неизвестный читатель 47   2. Через меня  16.02.2025 02:07 не определен
Лев Болеславский Вярвам на Галилео  16.02.2025 01:49 авторская страница
неизвестный читатель 46   Напиши ми писмо  16.02.2025 01:32 не определен
Антонов Руслан Сергеевич 4. belief  15.02.2025 23:50 авторская страница
Гил Хон 4. belief  15.02.2025 22:28 произведения
Виктор Левашов 3. Я  15.02.2025 22:27 авторская страница
Владислав Мучкин 4. belief  15.02.2025 22:27 произведения

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Очакване» (Весела Йосифова)

на Монблане зима
календарь дал команду на смену
ты не верь в календарь
это прошлая схема
на вершине Монблана
никогда не расти эдельвейсам
ты не верь эдельвейсам
это прошлая схема.

Николай Староселин   15.02.2025 22:02     Заявить о нарушении
Николай, неделю назад я 2 дня была на итальянском горнолыжном курорте Курмайор и видела Монблан. Оттуда начинается туннель Монблан, который проходит под горой, соединяя Шамони во Франции с Курмайором в Италии. (Это — вне сути Вашего комментария — просто интересное совпадение.)

Весела Йосифова   15.02.2025 23:09   Заявить о нарушении
То, как мы себя чувствуем во время ожидания, является признаком нашей чувствительности и способности реагировать на окружающие нас события. Предвкушение — это состояние, в котором мы одной ногой находимся в будущем. По крайней мере, на ментальном уровне. Наше здоровое присутствие в настоящем важно для нашей психической стабильности, но мы не можем недооценивать волнение предвкушения — это эмоциональный камертон, с которым звенит наша душа.

Vivere, Монблан! :-)

Весела Йосифова   15.02.2025 23:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «1. Вместо комментария» (Весела Йосифова)

"я всего лишь зеленая трава,
которую косили тысячи раз" .

Но трава всего лишь хочет жить, и хочет расти. И она растёт!

Как жаль, что я не пошла дальше первого урока Болгарского!

Усвоила только "ъ", а когда-то. ещё ранее, узнала про "ъгъл".

А давно это было, ещё летом!...

Как жаль! Это особенная область, от меня отдаленная....

Ионина Татьяна   14.02.2025 19:51     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Татьяна!

Я не поняла, смутила ли вас метафора с травой в последних двух строках. На всякий случай поясню: я тот, у кого тысячу раз отбирали (немного скосили, значит «отрезали» и ето наводит на "ограбили"). Это разновидность метафоры в литературе — катахреза — неправильное употребление слов не в их прямом значении, а вне его, в результате чего создается кажущаяся метафора, поскольку переносно употребленное слово ощущается в своем прямом значении.

Да, болгарский язык трудный, как и русский. Даже иностранные студенты Болгарского института иностранных языков говорят, что это один из самых сложных языков. Но любой язык можно освоить, было бы желание.

Большое спасибо за внимание к моей первой попытке написать стихотворение непосредственно на русском языке. Меня беспокоят российские падежи, я их понимаю только на ощупь. :-)

Всего Вам доброго!

Весела Йосифова   14.02.2025 21:33   Заявить о нарушении
Весела, меня не смутила метафора с травой, наоборот - этот образ (метафора) - очень близкий для меня, и меня тронули Ваши строки...

Я плохо разбираюсь в литературный терминал. Очень плохо. У меня техническое образование.
Я хотела бы поступить на филологии, или на историю, но в то время туда принимали только со справкой об активной комсомольской работе. У меня такой справки быть не могло, ну никак...

А Ваши строки меня очень тронули!

Ионина Татьяна   14.02.2025 23:09   Заявить о нарушении
Извините, как всегда, у меня опечатки!

Всего доброго!

Ионина Татьяна   14.02.2025 23:11   Заявить о нарушении
опечатки у меня в замечаниях, я не могу их исправить.

Ионина Татьяна   14.02.2025 23:17   Заявить о нарушении
Спасибо большое!

У нас в Болгарии было то же самое. Однако для изучения истории, философии и международных экономических отношений требовался партийный билет. Как же иначе, ведь это идеологические дисциплины.

С уважением!

Весела Йосифова   14.02.2025 23:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «2. Через меня» (Весела Йосифова)

Не хочу, чтобы исправление нескольких неточностей,
свело на нет очаровательный акцент, не совсем ещё обрусевшей Болгарской поэтессы.
Потенциал чувства, перепад давления, так зарождается Торнадо.

Николай Староселин   14.02.2025 02:11     Заявить о нарушении
Знаете, я стараюсь соблюдать грамматические особенности русского языка и в то же время не нарушать схему рифмовки.
Болгарский язык дается мне очень легко, потому что я знаю язык до мельчайших деталей.
Но с русским языком я так не могу. Например, я впервые сталкиваюсь со словом «обрусевшей». Я бы написала «русифицированная». А насколько красивее, содержательнее и эмоционально насыщеннее звучит «обрусевшая».
Родной язык!

Спасибо, "Микола никакой"!

Весела Йосифова   14.02.2025 02:35   Заявить о нарушении
Смеюсь и радуюсь за Вас.

Николай Староселин   14.02.2025 02:48   Заявить о нарушении
Весела, что вы скажете о прилагательно -существительном Порусевшая?

Николай Староселин   14.02.2025 18:49   Заявить о нарушении
Хохочу громко, Николай! :-)

Все тут же начнут рассказывать анекдоты про блондинок (блондинка по-болгарски — «руса», а «порусевшая» по значению близко к «изрусена»).

А я ведь блондинка, правда? :-) :-))

Опять улыбнул - спасибо!

Весела Йосифова   14.02.2025 20:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Поискай ме» (Весела Йосифова)

Попроси обо мне, как о жизни!Эта фраза стоит шести девизий РККА, введённых на территорию Ирана во времена Второй Мировой, чтобы у Турции не появилось привычного ей соблазна помочь кой кому, в ту ни столь, как наша, секретную эпоху.
С

Николай Староселин   13.02.2025 03:03     Заявить о нарушении
Спасибо большое!
Почувствовала себя как Лале Андерсен и ее «Лили Марлен».

Весела Йосифова   13.02.2025 03:51   Заявить о нарушении
Осмелюсь доложить, - в кровь, до крови. до в кровь.

Николай Староселин   14.02.2025 00:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «1. Вместо комментария» (Весела Йосифова)

Что особенно нравится,никакого истошного надоевшего уже до чертиков настоящим мужикам бабского надрыва и копания в стиле Цветаевой. Приходите в нашу поэзию со всей силой вашего отважного сердца.

Николай Староселин   13.02.2025 02:24     Заявить о нарушении
Большое спасибо, дорогой Николай!

И где эта упрямая маленькая ошибка, я до сих пор не могу ее найти.

Хм, пойду спать. Я поищу ее завтра. :-)

Весела Йосифова   13.02.2025 03:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ти - Ты» (Весела Йосифова)

А ведь можно любить не мучаясь, и не мучая.

Николай Староселин   11.02.2025 01:02     Заявить о нарушении
Поэт мыслит образами. Он не доказывает истину, а показывает ее.

Весела Йосифова   11.02.2025 01:26   Заявить о нарушении
Почему я раньше этого не знал?

Николай Староселин   11.02.2025 01:30   Заявить о нарушении
Вы улыбнули меня несколько раз сегодня вечером. :-)

Как почему? Потому что Вы не знали меня, чтобы я Вам сказала. :-)

Кого Вы вообщем все собираетесь мучит? Бедная Она! :-) :-) :-)

Весела Йосифова   11.02.2025 01:43   Заявить о нарушении
Я не чекиста, но Вы улыбнулись три раза.

Николай Староселин   11.02.2025 01:54   Заявить о нарушении
Заставить кого-то улыбнуться сложнее, чем заставить его плакать.

(Уже - четыре.) :-)

Весела Йосифова   11.02.2025 02:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «До болка» (Весела Йосифова)

Кстати, Весела, Вы заметили, что способные любить не способны на длительную ненависть? Что происходит с их эмоцией, во что она трансформируется, всегда индивидуальный процесс и результат. У Вас не прирученное сердце. С Уважением: Николай.

Николай Староселин   09.02.2025 21:50     Заявить о нарушении
Спасибо Вам!

Лучше любить, чем ненавидеть.

Весела Йосифова   09.02.2025 22:44   Заявить о нарушении
Дорогая Весела, поздравляю! Прекрасное стихотворение!

Александр Краснокутский   10.02.2025 03:41   Заявить о нарушении
Большое спасибо!
Я рад, что Вам понравилось, Александр!

Весела Йосифова   10.02.2025 04:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вярвам на Галилео» (Весела Йосифова)

А ещё, Галилей с Джордано Бруно раскрутили Землю и расширили Вселенную до бесконечности.

Николай Староселин   06.02.2025 06:37     Заявить о нарушении
Самый ироничный экспонат, который можно увидеть во Флоренции — средний палец Галилео Галилея. Кости, которые несколько сотен лет, гордо стоят под стеклянным колпаком в центре города науки и искусства и делают то, что сам ученый не смог сделать при жизни, приложив все усилия, — грозят пальцем всем сомневающимся.

Весела Йосифова   06.02.2025 23:59   Заявить о нарушении
Страшно море при штиле.

Николай Староселин   07.02.2025 00:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Недосъбрани усмивки» (Весела Йосифова)

Здорово 👏🏻👏🏻👏🏻 эмоционально так пишите, Весела!
Благодарю Вас за возможность чтения по-болгарски. В юности немножко учила на филфаке в университете… очень нравилось… это мои «кусочки лета», «кусочки молодости»…
С теплом души 🕊❤🌎❤🕊
PS: у меня есть похожие стихотворения

https://stihi.ru/2022/01/27/7096
https://stihi.ru/2022/04/26/4812

Тамила Тимофеевна Чураева   04.02.2025 08:06     Заявить о нарушении
Тамила, у Вас большое сердце!

Весела Йосифова   06.02.2025 02:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Недосъбрани усмивки» (Весела Йосифова)

Песенно, смыслы полётные.

Николай Староселин   04.02.2025 03:48     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Николай!

Весела Йосифова   06.02.2025 02:50   Заявить о нарушении
Что нового в Италии, отдых там оправдал Ваши ожидания? Солнечная София, наверное уже скучает без Вас, Весела.

Николай Староселин   06.02.2025 06:32   Заявить о нарушении
Для меня в Италии все ново и интересно, хотя я здесь уже в пятый раз. Моя внучка учится здесь. Я жду, пока она закончит экзаменационную сессию, и мы вместе летим на каникулы в Сингапур. Так что Софии будет скучно без меня еще две недели.

Весела Йосифова   06.02.2025 23:20   Заявить о нарушении
Я передам Софии привет от Вас, пусть даже по географическим меркам, я много дальше от неё, чем Сингапур.

Николай Староселин   07.02.2025 00:50   Заявить о нарушении
В стране кривых зеркал, под водительством великого гудвина.

Николай Староселин   07.02.2025 14:52   Заявить о нарушении
Ну и что, построил Изумрудного города, зеленный?

Любите язык Эзопа, Вы. :-)

С уважением!

Весела Йосифова   09.02.2025 23:48   Заявить о нарушении
Эзоп и Энигма ви Зелёные и розовые очки дешевле строительства и эффективнее в делах суетных.

Николай Староселин   09.02.2025 23:57   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )