СтихиСтат.com |
|
. . .
Николай Староселин
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 02.2025 в обратном порядке с 356 по 347
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Поцелуй любви» (Николай Староселин)
в гареме хорошо, а дома лучше 🏡 Надежда Ларм 12.02.2025 23:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Николай Староселин)
Эльбрус - это покрытый льдом хозяин. Ни бог ему не нужен, ни Молчалин. Юля Тенева 12.02.2025 18:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Николай Староселин)
Верно сказано! Безответственные дебилы Имеющие жен и детей, Ползут на горы, тратя силы, Рискуя задницей своей. Михаил Васильевич Гуляев 12.02.2025 17:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прости» (Николай Староселин)
Концовка просто убийственная! Спасибо за удовольствие от прочтения! Весела Йосифова 11.02.2025 00:05 • Заявить о нарушении
Благодарю! Хотите
улыбну? В переводе на некоторые языки, множественное Ос, переводится , как Операционная система. Николай Староселин 11.02.2025 00:20 Заявить о нарушении
Уже улыбнули. :-)
(Способы разные. Главное — уметь.) Весела Йосифова 11.02.2025 00:31 Заявить о нарушении
Вы прекрасно овладели русским языком. А мне становится стыдно не знать болгарский. Хотя уже вполне понимаю благодаря Вам.
Николай Староселин 11.02.2025 00:40 Заявить о нарушении
Николай, я окончила русскую гимназию, где все предметы изучались на русском языке. Во-вторых, я люблю богатство и красоту русского языка. Я просто немного беспокоюсь о возможных ошибках, которые я вероятно делаю. Это тоже профессиональная деформация - я филолог и журналист и педант в написании без ошибок.
(PS: Давно пора было Вам покраснеть за то, что вы отстаете в болгарском языке.) :-) :-) :-) Весела Йосифова 11.02.2025 02:47 Заявить о нарушении
Я запудрю все покраснения своего лица. Оставлю красноту приличных напряжений труда.
Николай Староселин 11.02.2025 17:15 Заявить о нарушении
Могу снова спросить: кому? Но знаю когда и куда поставят точку. ;-)
Весела Йосифова 12.02.2025 01:33 Заявить о нарушении
Я дерзну поднять на Вас свой перевод одного из Ваших стихотворений. Осталось вникнуть в о собенности болгарской мелодии.
Николай Староселин 12.02.2025 11:46 Заявить о нарушении
Ну, давай. Если хочешь буду помогать.
Увидел мое первьiе русское стихотворение? Прямо на русский Весела Йосифова 12.02.2025 17:48 Заявить о нарушении
Укажи те конкретно и, желательно в восемь строк. И время, я не умею по заказу. Придется ждать.
Николай Староселин 12.02.2025 18:46 Заявить о нарушении
О, я думала, Вы уже выбрали стихотворение для перевода, поэтому предложила свою помощь.
Я даже не осмеляюсь указать на мой стих, не говоря уже о том, чтобы установить крайний срок. Весела Йосифова 12.02.2025 23:34 Заявить о нарушении
Чуть выше я спрасила, увидели ли Вы мое первое стихотворение, написанное непосредственно на русском языке, без болгарского аналога, и не получил ответа.
Я принимаю и любую критику. :-) Весела Йосифова 13.02.2025 02:25 Заявить о нарушении
Ваш первый стих на русском, появился для меня буквально полчаса назад. Я написал Вам, ошибка есть, найдете сами, если вспомните о падежах певучести в русской поэзии.
Николай Староселин 13.02.2025 02:46 Заявить о нарушении
Если я не смогу найти, Вы мне подскажите? :-)
Спасибо! Весела Йосифова 13.02.2025 03:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одиночество» (Николай Староселин)
Ваше предыдущее стихотворение отсутствует? Весела Йосифова 10.02.2025 23:09 • Заявить о нарушении
Я сегодня много поудалял, уже не помню, что было предыдущим.
Николай Староселин 10.02.2025 23:18 Заявить о нарушении
Я с удовольствием его верну. О чём там было.
Николай Староселин 10.02.2025 23:38 Заявить о нарушении
Вы имеете право удалить или вернуть его. Я просто говорю, что это было приятно.
Весела Йосифова 10.02.2025 23:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «ФЭД. пролог» (Николай Староселин)
Привет, Николай! Признаюсь, что я была в полном замешательстве, прочитав это Ваше стихотворение. Итак, Феликс Дзержинский, весь мир знает, кто он, включая... я тоже. Я знаю тоже историю двух его памятников в Москве. Я также видела фотики и камеры ФЭД. У моего отца был такой. Я читала и изучала романы Сенкевича и частично помню историю Завишы Черного и Збышка из Богданци. Но, убейте меня, я вообще не могу понять смысла, и особенно Вашего отношения к ним. «Я слышу Революцию Вивальди, И плач Шопена отзывается в моем сердце.» — только последние две строки Вашего стиха как-то слегка приоткрывают плотную завесу Вашего замысла, но я все еще «в шах». В остальном, мне тоже нравится поэтическое переплетение колизии человеческой души со столкновением человеческой истории. Весела Йосифова 09.02.2025 22:37 • Заявить о нарушении
Завиша Чёрный, Збышик из Богдана, Юранд из яПсыхова любимые герои моей юности, а Зануся, дочь Юранда девушка мечты. Генрик Сенкевич. Меченосцы. В Польшенашего Высоцкого считают своим и поют его песни много чаще и шире чем у нас. В Польше проводят фестивали Русской Народной песни. Но кто то упорно с давних давних лет продолжает разъединять братство славянских народов. Простите, пишу игнорируя знаки препинания. Благодарю Вас, Весела.
Николай Староселин 09.02.2025 23:50 Заявить о нарушении
В этом духе есть очень хорошая притча — о трех коровах — черной, белой и коричневой. Они жили вместе на зеленом пастбище и вместе ложились спать по ночам.
Пока однажды мимо пастбища не прошел лев. Он был очень голоден и искал добычу. Его глаза загорелись при виде коров, но он не мог напасть на всех троих одновременно. Поэтому он сидел в засаде и ждал, пока они разойдутся. Лев отчаянно ждал в засаде два или три дня, но тщетно. И тут ему в голову пришла идея. Он подошел к коровам, поприветствовал их и сказал: - Как дела, друзья мои? Я давно думал о вас, но был слишком занят, чтобы прийти лично и спросить о вашем здоровье. Однако сегодня я сказал себе, что должен навестить вас любой ценой. Коричневая корова ответила: - Сэр, ваше появление действительно осчастливило нас и осветило наше пастбище. Белые и черные коровы были обеспокоены словами коричневой коровы, и ее наивность очень их огорчила. Они боялись, что лев сможет обмануть ее. Однажды лев сказал коричневой корове: - Видишь, цвет наших тел темный, а цвет белой коровы светлый. Вы знаете, что свет — это противоположность тьмы. Поэтому было бы очень хорошо, если бы я съел белую корову, чтобы не было разницы между нашими цветами, и мы могли бы счастливо жить вместе. Коричневая корова восприняла слова эгоистичного льва за чистую монету и отвлекла черную корову, чтобы лев мог съесть белую, не мешая никому. Он прибегнул к тому же трюку, чтобы съесть и черную корову. Коричневая корова была так счастлива, что от радости не могла найти себе места, чтобы присесть. Она каталась по траве, стонала и думала: «Только у меня цвет льва...» Затем, как вы можете догадаться, настала ее очередь. Как ни умоляла и ни уговаривала корова, лев не послушал ее и набросился на нее. Тогда корова сказала: «Господин Лев, дай мне поплачь три раза, прежде чем ты меня съешь». - Хорошо, но быстрее! И бурая корова закричала: - Меня съели в тот день, когда съели белую корову. Меня съели в тот день, когда съели черную корову. Меня съели в тот день, когда я поверил льву. Лев очень быстро расправился с коровой. Затем сказал: - Я закончил свою работу в этом лесу. Теперь мне лучше пойти в другие леса. Divide et impera — древний принцип власти, к которому часто прибегают правительства стран, состоящих из разнородных частей, и согласно которому наилучшим методом управления такой страной является разжигание и использование вражды между отдельными группами. А коровы (народ) давно уже поглупели. Длинная тема - извините за то, что увлекся - профессиональная деформация. :-) Весела Йосифова 10.02.2025 00:37 Заявить о нарушении
Поучительная притча. Славяне, читайте и не подавитесь в приступе местечкового
патриотизма. Благодарю, Весела! Этот стих будет фотографическим дневником моих размышлений и эмоций. День за днём, что время подаст. Его всё меньше, а я всё больше. Надеюсь на Вашу дальнейшую помощь в осмыслении прежних и новых событий. Николай Староселин 10.02.2025 01:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Норка» (Николай Староселин)
о, это очень верный финальный аккорд! Ананда Риц 08.02.2025 23:02 • Заявить о нарушении
На наших черепах можно будет танцевать вальс.
Николай Староселин 09.02.2025 12:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сердце Данко» (Николай Староселин)
... а люди растаптывали его горящее сердце Надежда Ларм 07.02.2025 18:30 • Заявить о нарушении
Надя, какое отношение люди имеют к Солнцу? Потребление, в лучшем случаи.
Николай Староселин 07.02.2025 21:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я хочу» (Николай Староселин)
Вы прям Златоуст Иоанн, который сказал про противников Христа, что омойте руки свои в их крови. Репрессии, если по-простому, это иммунная система государства. Она подавляет (не обязательно физически уничтожать) вредные бактерии, чтобы весь организм не заразился и не умер. Очень поэтично о политичном 💪 Надежда Ларм 07.02.2025 18:28 • Заявить о нарушении
В нашу эпоху, ещё не один народ не потерял своей родины, именно родины. Смены властей не в счёт.
Николай Староселин 07.02.2025 21:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Николай Староселин)
Истинно так, Николай. Милая сентенция! Как однажды написала: небу можно молчать, ведь у него есть солнце ☀️ Надежда Ларм 07.02.2025 11:05 • Заявить о нарушении
А есть ещё сердце Данко.
Благодарю Вас, Нади! Николай Староселин 07.02.2025 12:08 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|