СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Петр Анатольевич Полетаев Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Петр Анатольевич Полетаев

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 958   Бегите, но берегите себя...  08.12.2025 05:05 не определен
неизвестный читатель 2318   Неологизмы и окказионализмы Маяковского. Гл. II  08.12.2025 04:52 не определен
неизвестный читатель 2317   ***  08.12.2025 03:26 не определен
неизвестный читатель 2316   Разговорная лексика поэзии Есенина  08.12.2025 02:56 не определен
неизвестный читатель 2315   Разговорная лексика в поэзии Каменского  08.12.2025 02:45 не определен
неизвестный читатель 4   Архаизмы. Ч. XIV. Устар. нормы ударений  08.12.2025 02:11 google.com
неизвестный читатель 4   Неологизмы и окказионализмы Мандельштама. Гл. II  08.12.2025 01:58 google.com
неизвестный читатель 2314   Неологизмы и окказионализмы Маяковского. Гл. II  08.12.2025 01:30 yandex.ru
неизвестный читатель 2313   Архаизмы. Ч. XIV. Устар. нормы ударений  08.12.2025 01:30 yandex.ru
неизвестный читатель 2312   Генрих Гейне. Письмо, которое ты написала  08.12.2025 00:48 yandex.ru
неизвестный читатель 2311   Неправильные ударения  08.12.2025 00:34 google.com
неизвестный читатель 2311   Архаизмы. Ч. XIV. Устар. нормы ударений  08.12.2025 00:33 google.com
неизвестный читатель 2297   Неологизмы и окказионализмы Каменского  08.12.2025 00:20 yandex.ru
неизвестный читатель 2310   Разговорная лексика поэзии Есенина  08.12.2025 00:19 yandex.ru
неизвестный читатель 2309   Архаизмы. Ч. XIV. Ударения. Вариативность  08.12.2025 00:10 не определен
неизвестный читатель 2308   Неологизмы Пушкина  08.12.2025 00:06 не определен
неизвестный читатель 2307   Неологизмы и окказионализмы Маяковского. Гл. I  08.12.2025 00:01 google.com
неизвестный читатель 2307   Неологизмы и окказионализмы Маяковского. Гл. II  08.12.2025 00:00 google.com
неизвестный читатель 1206   Разговорная лексика поэзии Есенина  08.12.2025 00:00 не определен
неизвестный читатель 2299   Неологизмы и окказионализмы Маяковского. Гл. II  07.12.2025 23:57 google.com

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Как мне жалко тебя, Отчизна!» (Петр Анатольевич Полетаев)

Стихи 2011, но и ныне не утратили актуальности.
Зачёт!
p.s.
Единственно предложу микро правку -
"гнёт бесправный БЕССМЕННОЙ власти"

Валериан Рычаг   06.12.2025 19:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Красная площадь» (Петр Анатольевич Полетаев)

Взывает покорёженная и задрапированная в угоду правящего олигархата и консультантов из-за бугра история. Власовское знамя над страной, как символ продажной идеологии и возведённого в ранг закона лицемерия - вот корень зла. Один фильм "Мумия" чего стоит, не говоря уже про хроники Кончаловского. С помощью так называемых реформ множатся и множатся посевы лжи. И теперь дело каждого - даст он согласие на всходы в своей голове или сумеет всё таки открыть глаза по-настоящему.

Всем скорейшего пробуждения,

Александр Сызранов   23.11.2025 18:40     Заявить о нарушении
Давно тебя не слышал, Александр. Спасибо за отклик, хотя не могу согласиться со многим в твоих рассуждениях, например, о флаге, но радует твой

Петр Анатольевич Полетаев   24.11.2025 14:44   Заявить о нарушении
критический, творческий ум.

Успехов тебе и, самое главное, душевного и физического здоровья!

С уважением,

Петр Анатольевич Полетаев   24.11.2025 14:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сорокасу» (Петр Анатольевич Полетаев)

Спасибо за стихи-романс от Маэстро Петра!!!

Сергей Сорокас   14.11.2025 04:54     Заявить о нарушении
Благодарю за прочтение и замечательный отзыв, Сергей Сергеевич!
Добавил ссылку на Ваше стихотворение.

Петр Анатольевич Полетаев   14.11.2025 11:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Генрих Гейне. Письмо, которое ты написала» (Петр Анатольевич Полетаев)

Здравствуйте, Пётр Анатольевич!

Это одно из тех стихотворений, различных переводов которого наберётся на целую книгу. Несколько новых переводов разных авторов появилось недавно на сайте Поэзия.Ру. Приложу также ссылку на свой вариант (точнее, два).
https://stihi.ru/2024/01/17/6140

С уважением и добрыми пожеланиями

Ольга Горицкая   03.11.2025 18:28     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Ольга! Мне нравится ваш первый вариант перевода.
Действительно, переводов слишком много. Мне кажется, что это стихотворение можно использовать как пособие по технике поэтических переводов.
Всего вам доброго, с почтением,

Петр Анатольевич Полетаев   04.11.2025 09:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Свободный человек-поэт» (Петр Анатольевич Полетаев)

"Свободный человек
в свободном государстве
свободы не найдёт себе никак,
пока не обретёт свободы странствий
и мысли смелые скрывает в тайниках."
позволю себе бестактное предложение -заменить одно слово
"Свободный человек
в свободном государстве
свободы не найдёт себе никак,
пока не обретёт свободы странствий
и мысли смелые ПОПРЯЧЕТ в тайниках." Мне кажется так будет точнее.

Лидин   21.10.2025 02:13     Заявить о нарушении
Спасибо, Валентин, за неравнодушное прочтение!
Если ваша правка вам кажется точнее и благозвучнее, пользуйтесь ею, не возражаю.
Эти стихи давно отстоялись и менять что-то в них мне не нужно.

Петр Анатольевич Полетаев   21.10.2025 08:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красная площадь» (Петр Анатольевич Полетаев)

Беды пришли, и это ещё не конец. Здоровья вам Пётр Анатольевич!

Вехова Лариса   15.10.2025 12:43     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Лариса!
Вам тоже желаю здоровья и спокойной радостной жизни!

Петр Анатольевич Полетаев   15.10.2025 13:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Последние стихи Бориса Орлова из флешки» (Петр Анатольевич Полетаев)

Наум Сагаловский

Так кончается жизнь:
забываются ночи и дни,
голоса, имена,
дорогие знакомые лица,
забывается всё,
что могло бы,
как счастье,
продлиться
и пролиться слезой,
как еён от себя ни гони.
Так кончается жизнь,
что не так уж была и легка,
и недуги порой,
и беда приходила,
незванна,
вот и в самом конце
наступает такая нирвана,
из которой уже
только дымом уйти в облака.
Неизвестно, когда,
может, будет январь или май,
так кончается жизнь.
Поскорей бы закончилась, что ли,
без ненужных обид,
без любви,
без прощанья,
без боли,
о, как зябко душе,
как тоскливо!
Господь, принимай.

Владимир Орныш-Полонский   14.10.2025 00:22     Заявить о нарушении
Огромное спасибо, Владимир, за то, что зашли на мою страничку и откликнулись на публикацию последних стихов Бориса Орлова! Отдельное огромное спасибо за приведённое замечательное стихотворение Наума Сагаловского! Вы дали мне бесценную возможность познакомиться с вашим творчеством. Прочитал Вашу биографию и она впечатляет. Буду знакомиться с вашим творчеством.
Желаю вам творческого, духовного и физического долголетия, успехов и всего самого доброго, что можно пожелать!
С искренним уважением,

Петр Анатольевич Полетаев   14.10.2025 18:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Последние стихи Бориса Орлова из флешки» (Петр Анатольевич Полетаев)

Жаль при его жизни я не был знаком ни с ним, ни с его творчеством. Искренне жаль.

Сергей Сорокас   13.09.2025 03:21     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергеей Сергеевич! Это, действительно, замечательный был человек, и мне очень жаль, что многое от него не усвоил в своё время.

Петр Анатольевич Полетаев   13.09.2025 08:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Последние стихи Бориса Орлова из флешки» (Петр Анатольевич Полетаев)

Хорошие стихи и лучшая философия жизни. Что бы он написал, если бы дожил до сегодняшнего сумасшествия? Мы все в шоке отреальности.

Вехова Лариса   12.09.2025 15:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Лариса! На моей странице портала "Проза.ру" Вы можете познакомиться с моим биографическом очерке об этом уникальном и очень дорогом мне человеке, память о котором храню с благоговением. Мне был бы интересен Ваш отклик и замечания, если они не будут затруднительны.

С признательностью,

Петр Анатольевич Полетаев   12.09.2025 16:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обнулили» (Петр Анатольевич Полетаев)

Слава пересиденту!!!

Емельянов-Философов   26.06.2025 08:19     Заявить о нарушении
Дессидентам слава!!!

Петр Анатольевич Полетаев   26.06.2025 09:49   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook