|
. . .
Павлов Андрей Викторович
|
Автор о себе Павлов Андрей ВикторовичЯ не поэт и не переводчик. По специальности химик. Хобби — составление сайта о музыке (shizgara.su). Мой первый, и, наверное, не слишком удачный опыт — переводы текстов первого альбома проекта Тони Кэйри Planet P Progect (1983). Затем перевел альбом-рок-оперу «Pink World» Planet P Progect. В интернете отыскивал факты из истории США, которые упоминаются в тексте. Даже врасти успел в Розовый Мир.
Недавно перевел антивоенную балладу "Come Away Melinda". Хочется думать, что это моя первая удача, но судить об этом не мне. Почитать об упомянутых выше композициях и прослушать их в более удобном формате, одновременно читая переводы текстов, можно на страничках моего сайта.
|
Произведения
|
Читатели
1-20 21-32 |
Рецензии |
Избранные автором:
Тэхон, Галина Вирт, Эхо Успеха, Александр Булынко, Евгений Шпунт, Елена Фрог, Анна Зинковская, Алексей Петухов 2, Виктор Ковязин, Александр Маи, Шароватова Бурмистрова Татьяна, Александр Овчаров, Тарантино Александр, Елена Курелла, Посвящается Харуки Мураками, Геннадий Генцлер, Арисса Росс, Орлли, Сергей Москаленко, Александр Арефьев, Евген Соловьев, Денис Барамзин, Головин, Ondrash
Добавившие в избранные автора:
(всего: 3 на 1 августа 2020 года) Подробно
Анна Зинковская, Виктор Ковязин, Сергей Москаленко -Избранные
Анна Зинковская, Виктор Ковязин, Сергей Москаленко -Избранные
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
