|
. . .
Екатерина Магнитогорцева
|
Автор о себе Екатерина МагнитогорцеваЧем больше в жизни поэзии, тем она прекрасней, и настолько же - драматичней.
Больше всего ценю верлибры, но пишу и в твёрдой форме.
|
Произведения
Поэтические переводы (13)
|
Читатели
1-20 21-25 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 299 по 290
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Никто не слышит» (Екатерина Магнитогорцева)
Приветствую, Екатерина. Интересные размышления, очень понравились. Одно точно знаю, подкрепление придёт...оно уже в пути. А союзники или враги, маски сами снимут...придёт время...спасибо, Екатерина, за жизненное творчество. С уважением. Дмитрий Виджл 19.05.2022 06:57 • Заявить о нарушении
Я не оптимист, но спасибо за внимание и сердечный отзыв)
Всегда нужно полагаться на самого себя. Екатерина Магнитогорцева 20.05.2022 02:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Никто не слышит» (Екатерина Магнитогорцева)
Веру и надежду в лучшее нельзя терять! Кто-нибудь обязательно услышит и придёт на помощь. С уважением, Наташа Наталья Сергеева 3 18.05.2022 08:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Английские розы. Отдельные сонеты. 2010-2012» (Екатерина Магнитогорцева)
Екатерина, какие у вас прекрасные и глубокие стихи. Читаю и растворяюсь в ваших мирах! Благодарю за высокое творчество Тамара Лагунова 03.04.2022 15:17 • Заявить о нарушении
Тамара, спасибо большое! Стихи растут вместе с нами и миры расширяются)
Екатерина Магнитогорцева 03.04.2022 21:44 Заявить о нарушении
Екатерина! У вас фамилия или псевдоним? Я живу в Миассе
Тамара Лагунова 04.04.2022 09:00 Заявить о нарушении
Я родилась в Магнитке, земляки) Такая вот фамилия досталась.
Екатерина Магнитогорцева 20.05.2022 23:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Чем звонче песни - к сказке ВС» (Екатерина Магнитогорцева)
Екатерина, - "...к сказке ВС" - это требует объяснения для Читателя. А вообще Ваш гекзаметр - впечатляет: красиво и звучно... С уважением Ольга Николаевна Шарко 28.12.2021 16:04 • Заявить о нарушении
Ольга, спасибо! Сказка называется "Васильковый собор", она ещё не опубликована. Но даст Бог, появится на свет.
Екатерина Магнитогорцева 29.12.2021 02:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь среди руин - перевод Роберта Браунинга» (Екатерина Магнитогорцева)
Интересно ) Галина Алексеевна Горбачева 07.10.2017 18:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В чёрном поле, 2006» (Екатерина Магнитогорцева)
На траву стекает кровь. Есть неоправданные перебивки ритма,слабые строки,но это,скорее,стихотворение ученическое,и строгая критика здесь ни к чему...Но,обретая мастерство,имеет смысл возвращаться к ранним вещам и доводить их до ума. С уважением - Валерий Валерий Стангрит-Жирнов 2 31.12.2016 15:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вспоминая о Новом Орлеане. Сборник 2009-2014» (Екатерина Магнитогорцева)
Честно говоря,замысел грандиозный,цикл органичный,душа - чистая,светлая,всеобъемлющая,но такие стихи всё ещё требуют внимательной и кропотливой работы. С наступающим Вас Новым годом! С благодарностью - Валерий Валерий Стангрит-Жирнов 2 31.12.2016 15:41 • Заявить о нарушении
Спасибо! И вас с Новым годом, Валерий!
По поводу доработок - я люблю свои стихи. Иногда даже очень. Некоторые понемногу изменяю со временем, но на форму не слишком ориентируюсь, рифма мне не всегда важна. А вот какое слово пришло, какая его мелодия, как чувствуется оно - так лучше всего. Потому ничего мои стихи не требуют, мы с ними в полном согласии и гармонии или приближаемся к тому =) С уважением! Екатерина Магнитогорцева 02.01.2017 16:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Тигр - перевод Уильяма Блейка, 2015» (Екатерина Магнитогорцева)
У Вас выразительный перевод, Екатерина! Правда, есть проблемы с некоторыми рифмами (страха - мрака, высях - неистов, груди - опустил, создан - скован, тебя - создал). В переводах подобной поэзии им желательно быть более строгими. С наилучшими пожеланиями. Эмма Соловкова 28.09.2016 23:40 • Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв, Эмма! Меня саму не устраивает пока только "тебя - создал", надеюсь, со временем придёт лучший вариант. А остальное полностью соответствует моему ощущению от этого стиха, каким оно было от английского текста. Спасибо!
Екатерина Магнитогорцева 30.09.2016 00:36 Заявить о нарушении
Tiger!!! (NOT - Tyger)
какой-то досадный косяк Вячеслав Збарацкий 08.02.2017 13:43 Заявить о нарушении
Вячеслав, лучше лечите рыб. Ведь поставить банки рыбе это только вам дано.
Клизму карпу сделайте. Глядишь, и своим делом, невзначай, увлечётесь)))) Алекс Шталь 28.03.2017 22:44 Заявить о нарушении
Рискну предложить вариант:
Улыбнулся ли, создав, Агнца с тигром уравняв? Елена Твеканова 26.12.2019 18:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «И тайны в безвременье канут» (Екатерина Магнитогорцева)
Екатерина, замечательные стихи! Спасибо вам! Евгения Лагунина 03.09.2016 14:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Молитвенно и просто» (Екатерина Магнитогорцева)
Это чудесно... Заходите. Венера Вафина 30.06.2015 22:39 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Родион Вереск, Оксана Чуракова, Весь Жак Брель, Ковальджи Кирилл, Карлин Ян, Алекс Шталь, Данте Габриэль Россетти, Эмма Соловкова, Фридрих Гёльдерлин, Дариус Крушельницкий, Шкала Экспромта -Б-Ка Верлибра, Куприянов Вячеслав, Арво Метс, Михаил Казиник, Эдгар По, Надежда Витвечберг, Елена Корф, Верлибры
Добавившие в избранные автора:
(всего: 25 на 1 августа 2020 года) Подробно
Алекс Шталь, Алексеева Людмила, Алексей Филимонов, Андрей Шехватов, Бурый Дженкин, Верлибры, Владимир Алисов, Высокие Отношения, Георг Родников, Григорий Астриков, Джонатан Лив, Дионис Благаславский, Дмитрий Шапатин, Корей Морковский, Надежда Кованцева, Не Забыть, Неонейтрино, Николай Гольдман, Оксана Чуракова, Ольга 108, Перегрин Аленушкин, Резников Юранд, Сергей Ост, Эдуард Цветаев, Юлия Маточкина
Алекс Шталь, Алексеева Людмила, Алексей Филимонов, Андрей Шехватов, Бурый Дженкин, Верлибры, Владимир Алисов, Высокие Отношения, Георг Родников, Григорий Астриков, Джонатан Лив, Дионис Благаславский, Дмитрий Шапатин, Корей Морковский, Надежда Кованцева, Не Забыть, Неонейтрино, Николай Гольдман, Оксана Чуракова, Ольга 108, Перегрин Аленушкин, Резников Юранд, Сергей Ост, Эдуард Цветаев, Юлия Маточкина
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Кэтрин Лис, Эра Перуджини, Этна Тихая
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алексеева Людмила, Григорий Астриков, Неонейтрино, Сергей Ост, Этна Тихая
Сегодня: Кэтрин Лис, Эра Перуджини, Этна Тихая
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алексеева Людмила, Григорий Астриков, Неонейтрино, Сергей Ост, Этна Тихая
@stihistat
