СтихиСтат.com |
|
. . .
Евгений Серов 77
|
Автор о себе |
Произведения |
Читатели
1-20 21-37 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 935 по 926
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Молчаливой тенью» (Евгений Серов 77)
I want you to hold me, Я хочу, чтобы ты удержала меня, Don't let me go, Не дай мне уйти, Be the one and only, Будь моей единственной, неповторимой, Take all control. Возьми на себя контроль. Евгений, вечера вам прекрасного! Прочитав ваше творчество интересное и послушав эту песню, благодаря двум сочетаниям возникло позитивное настроение. Поэтому пишу вам в ответном! С наилучшими пожеланиями) Марина Зеболова 5 13.11.2024 01:17 Заявить о нарушении
Марина, огромное спасибо за такой душевный отклик! Всех благ)
Евгений Серов 77 14.11.2024 00:27 Заявить о нарушении
Евгений здравствуйте!
Вся истина вашего удивительного творчества, в нём вся красота и музыка слышна повсюду, прислушайтесь душою, умоляю вас! Где погружаясь в мыслях, Воспоминания тронув сердце мне, И это есть самое лучшее, Что может передать поэт. С теплышком) 🦋🦂🌷🍁🌹 Марина Зеболова 5 14.11.2024 02:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Снова щелкнуло» (Евгений Серов 77)
Очень красивое стихотворение! Понравилось! Елена Храмыцких 16.10.2024 22:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Повезло» (Евгений Серов 77)
Евгений дня прекрасного. Наверное я везунчик, В этом случае, что я тебя нашел! Кто-то спросит: в чем твоё везение? Да рядом есть, кто слышит сердцем, всей своей душой ранимой ждёт меня. Тогда я должен быть уверенным вполне, что счастлив и везёт мне. Хотя заметен взгляд со стороны видней, В глазах скрывая боль человеческой души. Ты не спеши подумать, если видится иное впечатление, Мне повезло что есть со мной Надежда Вера и любовь. А ты любопытен, что можешь мне в ответном, порадовать готов. Молчишь затаив дыхание, И я об этом у каждого есть своё мнение по этому поводу, и есть возможность быть везучим человеком, вопреки всем ожиданиям, назло судьбе упрямой, наперекор всему миру, будь всегда самым счастливым человеком. Возможно так услышав сердцем ваше творчество интересное, в нём душа живая говорит об этом, в каждой строчке Истина вашего произведения. С наилучшими пожеланиями) 🌹🎻🌺 Марина Зеболова 5 17.07.2024 11:39 Заявить о нарушении
Марина, здравствуйте!
Большое спасибо за поддержку и теплые слова! Вам тоже прекрасного вечера! Евгений Серов 77 18.07.2024 19:35 Заявить о нарушении
Евгений добрый вечер.
С наилучшими пожеланиями к вам и вашим близким огромного счастья, здоровья, любви и радости, от всего сердца желаю вам успехов в творчестве стихов, прекрасных песен. Марина Зеболова 5 18.07.2024 22:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хрустальной каплей» (Евгений Серов 77)
Евгений, стихи просто божественные - чувственные, искренние, проникновенные! Спасибо за такую Лирику! С уважением и восхищением, Лара. Лара Маркова 11.05.2024 10:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «С тоской наедине» (Евгений Серов 77)
Очень выразительно, жизненно. Генриетта Вютерих 01.07.2023 15:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Полётное признание» (Евгений Серов 77)
Евгений! Прекрасные стихи о любви! Яркие и пронзительные строки! Мне очень по душе. С искренним восхищением, Лара. Лара Маркова 28.06.2023 01:26 Заявить о нарушении
Лара, большое спасибо за поддержку! В последнее время совсем не пишется. С уважением,
Евгений Серов 77 28.06.2023 19:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Танцующие тени» (Евгений Серов 77)
Красивое полотно получилось... Всех благ Ольга Андрис Давыдова 24.01.2023 19:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Весна в сердце» (Евгений Серов 77)
Глубоко и прекрасно! Прекрасно и глубоко!! С уважением... Кротов Владимир 11.01.2023 16:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Свежий ветер» (Евгений Серов 77)
Усталый мир трещит от боли... Лишь ты и я, и свежий ветер Влечет дыханием шальным... Красиво, Евгений, здорово. Вдохновляет! С уважением... Кротов Владимир 11.11.2022 03:57 Заявить о нарушении
Владимир, доброго времени суток!
Спасибо за поддержку! С уважением, Евгений Серов 77 11.11.2022 19:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «В ритме неровных дыханий» (Евгений Серов 77)
От первого до последнего слова - в цель..., задевают и оставляют след... Так тяжело переводить , передавая настроение. У меня впечатление, что ваши переводы Евгений, лучше оригинала... А переводить песни важнее важного. Без перевода, для большинства людей, это просто танцевальная музыка... С уважением Лидия Федина... Лидия Федина 28.10.2022 23:01 Заявить о нарушении
Лидия, доброго времени суток!
Ссылка на песню - это признание, что писал под неё, проникнувшись настроением. То есть в данном случае - это не перевод) Там, где переводил, так и писал в ремарке + иногда приводил текст оригинала ниже. Все переводы у меня в отдельном тематическом разделе. А в этом случае - просто «параллель». Больше для себя, чтобы отметить «под что писал». С улыбкой и пожеланием отличного настроения, Евгений Евгений Серов 77 29.10.2022 23:48 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|