СтихиСтат.com |
|
. . .
Ирина Новосад
|
Автор о себеИрина Новосад"Произведение искусства — это уголок мироздания, увиденный
сквозь призму определенного темперамента", Эмиль Золя. На сайте с сентября 2009. Добро пожаловать! Soyez le bienvenu! И, друзья, не стесняйтесь оставлять свои комментарии, мне так важно узнать именно Ваше мнение!.. Спасибо! :) Номинирована на премии «Поэт года 2014» и «Наследие 2015».
|
Произведения
2009 год. Вкусные... (94)
2007 год. Ранние... (37)
|
Читатели
1-20 21-21 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 142 по 133
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Алая рута» (Ирина Новосад)
Воды не гор седых, а "с гор седых". В оригинале "с синих гор". Анатолий Фриденталь 21.12.2014 22:57 Заявить о нарушении
Да, Анатолий, всё верно! Спасибо за ремарку. Слова "с гор седых" пришлось употребить здесь скорее для благозвучия песни...
Ирина Новосад 24.12.2014 23:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вы и я» (Ирина Новосад)
Прекрасное посвящение любимому человеку,понравилось, спасибо... Игорь Гарбуз 29.09.2014 12:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гранатовый сок» (Ирина Новосад)
Ощущение, чувство,проживание Любви всему придает Свой Вкус. Понравилось. Августина Арсеньева 30.07.2014 04:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гранатовый сок» (Ирина Новосад)
Мелодичное стихотворение, похожее на песню, и столько боли в финале...Успехов Вам в конкурсе! Окулова Нина 02.07.2014 09:04 Заявить о нарушении
Его действительно можно спеть на определенный мотив...
Спасибо большое за пожелание! С уважением, Ирина Новосад 02.07.2014 18:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Le vent» (Ирина Новосад)
Bonjour! C'est une tentative courageuse! Ерпылёв Иван 15.06.2014 17:37 Заявить о нарушении
Bonjour! Oui, je suis d'accord. Vous connaissez aussi le français? C'est super!
Ирина Новосад 15.06.2014 17:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Le vent» (Ирина Новосад)
Серо мне, зябко мне, не прогнать зимы - Отчего-то в году этом нет весны. Где же ласковый мой, ласточка моя? Одиночества ночь смотрит на меня... Рада знакомству! (Через страничку Елены Фрог) :) Эля Черкасова 14.06.2014 20:22 Заявить о нарушении
Спасибо большое за перевод! Это было только начало стихотворения, сейчас выложила его продолжение... И я всегда рада новому знакомству)
С уважением, Ирина Новосад 15.06.2014 17:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ялта» (Ирина Новосад)
Ритм ломается, но даже не смотря на это стихотворение получилось. Поздравляю!!! Кирилл Тремаскин 31.05.2014 11:08 Заявить о нарушении
Да, с ритмом здесь много несовпадений и сложно что-либо поменять...
Но рада, что всё же "получилось". Благодарю!! Ирина Новосад 31.05.2014 22:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Игра» (Ирина Новосад)
Очень не плохо. Кирилл Тремаскин 31.05.2014 11:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Mon demon» (Ирина Новосад)
que ton demon est bon, et surtout cette averse Филарет Федоров 01.02.2014 21:34 Заявить о нарушении
Oh, merci! Mais c'est seulement le debut du vers, je vais ajouter des strophes
Ирина Новосад 01.02.2014 22:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мирэй Матьё. История любви» (Ирина Новосад)
Растрогался. Хорошо получилось с этими словами с разделёнными буквами. Пешеход Коромыслов 2 01.01.2014 11:02 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|