Ульяна Ильина
(iluliana)

Произведений: 30
Получено рецензий: 457
Написано рецензий: 756
Читателей: 20134
Избравших: 45

Автор о себе

Ульяна Ильина

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Под прессом кровати - шуточные стихи, 10.03.2010 08:57
Б. Брехт - Песня единого фронта - с нем - поэтические переводы, 13.02.2011 15:55
Бертольд Брехт - Песня Мэкки Ножа - с нем - поэтические переводы, 25.03.2010 15:54
Танцы перед всем миром - H. Groenemeyer - переводы песен, 12.03.2010 13:13
Маме - без рубрики, 20.03.2010 17:21
Просто - без рубрики, 23.04.2018 11:13
Р. М. Рильке - Я дома - с нем - поэтические переводы, 27.10.2010 13:15
Ойген Рот - Испытание терпением - с нем - поэтические переводы, 08.09.2010 16:42
Эрих Кестнер - Бытовой романс - с нем - поэтические переводы, 06.03.2010 16:38
Эрих Кестнер - Женщина говорит во сне - с нем - поэтические переводы, 20.03.2010 16:38
Просто маленькая зарисовка - без рубрики, 16.02.2016 20:10
Черный мешок - без рубрики, 23.07.2010 00:42
Общежитие семейного типа. Зарисовка - без рубрики, 16.08.2010 11:40
Вильгельм Буш - Ко мне приятель забежал - с нем - поэтические переводы, 25.04.2010 12:01
Фердинанд Фрейлиграт - Белая дама - с нем - без рубрики, 22.08.2010 10:59
Маша Калеко - Memento - с нем - без рубрики, 20.04.2010 16:44
Пауль Цех - Погребальный танец - с нем - без рубрики, 03.04.2010 19:05
Эрих Кестнер - Путешествие на автомобиле - с нем - поэтические переводы, 25.03.2010 17:25
Вильгельм Буш - Досада - с нем - поэтические переводы, 27.03.2010 14:03
Теодор Шторм - Город - с нем - поэтические переводы, 22.09.2010 12:35
Ойген Рот - Напрасное мучение - с нем - поэтические переводы, 02.05.2011 12:07
Ойген Рот - Необдуманная грубость - с нем - поэтические переводы, 10.10.2010 12:07
Ойген Рот - Ложное подозрение - с нем - поэтические переводы, 13.10.2010 12:07
Вильгельм Буш - Романс- с нем - поэтические переводы, 22.04.2010 12:02
Вильгельм Буш - Портретист - с нем - поэтические переводы, 01.04.2010 12:01
Ойген Рот - Тяжелый опыт - с нем - поэтические переводы, 03.09.2010 12:01
Ойген Рот - Хорошие знакомые - с нем - поэтические переводы, 27.09.2010 12:00
Ойген Рот - Неприятное открытие - с нем - поэтические переводы, 17.09.2010 12:00
Вильгельм Буш - Не таким путем - с нем - без рубрики, 27.03.2010 10:59
Ойген Рот - Бездарность - с нем - без рубрики, 14.09.2010 10:58

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 22	Вильгельм Буш - Ко мне приятель забежал - с нем	03.01.2025	02:46	не определен
неизвестный читатель 21	Теодор Шторм - Город - с нем	02.01.2025	14:57	не определен
неизвестный читатель 20	Теодор Шторм - Город - с нем	01.01.2025	22:52	не определен
неизвестный читатель 19	Вильгельм Буш - Портретист - с нем	01.01.2025	20:34	не определен
неизвестный читатель 18	Бертольд Брехт - Песня Мэкки Ножа - с нем	01.01.2025	20:13	не определен
неизвестный читатель 17	Ойген Рот - Напрасное мучение - с нем	31.12.2024	02:48	не определен
неизвестный читатель 16	Б. Брехт - Песня единого фронта - с нем	29.12.2024	17:05	yandex.ru
неизвестный читатель 15	Б. Брехт - Песня единого фронта - с нем	28.12.2024	13:37	yandex.ru
неизвестный читатель 14	Эрих Кестнер - Женщина говорит во сне - с нем	28.12.2024	02:39	google.com
неизвестный читатель 13	Б. Брехт - Песня единого фронта - с нем	25.12.2024	20:24	не определен
неизвестный читатель 12	Вильгельм Буш - Портретист - с нем	24.12.2024	22:11	не определен
неизвестный читатель 11	Ойген Рот - Бездарность - с нем	24.12.2024	22:08	не определен
неизвестный читатель 10	Бертольд Брехт - Песня Мэкки Ножа - с нем	24.12.2024	22:02	не определен
неизвестный читатель 9	Б. Брехт - Песня единого фронта - с нем	24.12.2024	21:59	не определен
неизвестный читатель 8	Ойген Рот - Необдуманная грубость - с нем	24.12.2024	21:47	не определен
неизвестный читатель 7	Теодор Шторм - Город - с нем	24.12.2024	21:46	не определен
неизвестный читатель 6	Пауль Цех - Погребальный танец - с нем	24.12.2024	21:45	не определен
неизвестный читатель 5	Ойген Рот - Необдуманная грубость - с нем	24.12.2024	00:07	авторская страница
неизвестный читатель 5	Под прессом кровати	24.12.2024	00:07	авторская страница
неизвестный читатель 4	Теодор Шторм - Город - с нем	23.12.2024	19:57	не определен

1-20 21-23

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 422 по 413
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Бертольд Брехт - Песня Мэкки Ножа - с нем» (Ульяна Ильина)

Эта песня немецкого композитора простая и незамысловатая по содержанию
имела большую популярность в Америке, особенно в исполнении Луи Армстронга.
Мне она очень нравилась.

Геннадий Гладченко 27.10.2024 20:10 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Маме» (Ульяна Ильина)

Правильный Стих.

Емельянов-Философов 11.02.2022 20:47 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Вильгельм Буш - Досада - с нем» (Ульяна Ильина)

Чудесные у Вас переводы!
Эх, жалко немецкого не знаю, только английский...

Жучок 2 30.10.2017 15:12 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Теодор Шторм - Город - с нем» (Ульяна Ильина)

Приятное посвящение... понравилось...
https://www.stihi.ru/2016/05/19/2639
а вот и мой город сегодняшнего проживания... заходите в гости, буду очень рад...

Станислав Климов 23.02.2017 08:42 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Теодор Шторм - Город - с нем» (Ульяна Ильина)

- Мой юный взгляд!

Татьяна Кисс 22.02.2017 23:53 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Теодор Шторм - Город - с нем» (Ульяна Ильина)

Спасибо, мне понравилось.

Мария Сальцман -Шторм 11.12.2016 16:12 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Просто маленькая зарисовка» (Ульяна Ильина)

Здорово сказано. понравилось. Приглашаю в гости на страничку.

Виктор Купрашевич 29.07.2016 14:56 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Просто маленькая зарисовка» (Ульяна Ильина)

"Мне все кажется, жизнь - карандашный набросок.
А она уже намертво вбита в гранит".
Эти строки особенно выделила!
Философское, Ульяна, стихотворение.
Всего вам доброго.
Кира.

Кира Зискина 16.02.2016 20:36 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Кира!

Ульяна Ильина 17.02.2016 12:19 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Маша Калеко - Memento - с нем» (Ульяна Ильина)

Ульяна, перевод просто - einwandfrei! Прекрасно переведён замечательнейший стих Маши Калеко.

Успехов тебе!

Колесникова Наталья 29.11.2014 02:21 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Б. Брехт - Песня единого фронта - с нем» (Ульяна Ильина)

Эти слова не стареют-жизненная ситуация им не позволяет!

Домкрат Гайкин 18.02.2014 19:35 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

я не левый...Но сегодня волей-неволей станешь левым против правой ****оты на Украине

Григорий Спичак 03.03.2022 18:12 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий: