СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Галина Бройер Перейти на СТИХИ.РУ
(galinka2)

 

Автор о себе


Галина Бройер

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-69 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 95   За книгой, перевод Р. М. Рильке  21.11.2024 12:11 yandex.ru
неизвестный читатель 102   Безумец и Смерть, Гуго фон Гофмансталь 1874-1929  21.11.2024 08:54 google.com
неизвестный читатель 101   За книгой, перевод Р. М. Рильке  21.11.2024 03:41 yandex.ru
неизвестный читатель 100   Нежнейший из языков, В. Набоков  20.11.2024 22:37 google.com
неизвестный читатель 99   Дубай  20.11.2024 20:41 не определен
неизвестный читатель 98   Дубай  20.11.2024 20:41 не определен
неизвестный читатель 97   несколько слов о поэтических переводах  20.11.2024 19:44 не определен
неизвестный читатель 96   Нежный возраст  20.11.2024 18:05 авторская страница
неизвестный читатель 95   66 сонет Шекспира  20.11.2024 17:51 авторская страница
неизвестный читатель 95   Напев, венок сонетов  20.11.2024 17:49 авторская страница
неизвестный читатель 94   Краткий анализ и перевод стихотворения Г. Гейне  20.11.2024 09:36 google.com
неизвестный читатель 93   Силезские ткачи  20.11.2024 04:52 не определен
неизвестный читатель 92   Пародия на пародию  20.11.2024 04:13 не определен
неизвестный читатель 91   Пародия на пародию  20.11.2024 04:11 не определен
неизвестный читатель 90   Amantes amentes  20.11.2024 04:11 не определен
неизвестный читатель 89   Парле с поджаркой пародийной  20.11.2024 04:08 не определен
неизвестный читатель 88   Реплики о стихирянах  20.11.2024 02:18 не определен
неизвестный читатель 87   Русалка  20.11.2024 02:18 не определен
неизвестный читатель 86   Демонстрация труда  19.11.2024 17:32 не определен
неизвестный читатель 85   Корова, Р. Л. Стивенсон 1850-1894  19.11.2024 16:56 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Детство» (Галина Бройер)

Благословенны осенние Рассветы жизни, когда в них звенят и переливаются голоса и смех внуков! Благословенны!!!

Радости и любви Тебе, Прекрасная!
Люблю.
С неизменным восхищением - твоя,

Суламита Занд   15.11.2024 17:13     Заявить о нарушении
Рецензия на «Счастье» (Галина Бройер)

Нет в жизни счастья лучшего, чем детский голосок! - Воистину!

Какое прекрасное стихоТворение, Галенька!!
Здравствуйте и процветайте всей семьей, обнимаю всех вас!

Суламита Занд   15.11.2024 17:07     Заявить о нарушении
Рецензия на «С ангелом хочу поговорить я, Р. М. Рильке» (Галина Бройер)

Галочка, да Вы просто золото! Или со мной что-то не то, что абсолютно исключено)))), или за то время, что мы не виделись, вы сделали гигантский шаг в своем мастерстве! Ваша лирика изумительна. Раньше я видел только переводы, по правде, немного, вы помните, меня смущавшие. От сегодняшнего Рильке я просто в восторге!
Радуюсь и поздравляю. Пойду отдышусь, и - до новых встреч!)
Со всей симпатией, Александр

Алекс Конрад-Боно   30.10.2024 20:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «С дружелюбием к насекомым, Артур Гитерман 1871 194» (Галина Бройер)

Прекрасное стихотворение!
Яркий, оригинальный и живописный перевод!
*
"Вот меланхольный шершень Висп
в орнаментных цветах для изб
жужжит: «Несправедлив поэт,
не посвятивший мне сонет!"
*
Интересная аннотация!
*
Счастья, здоровья, мира и любви, Галечка!
✨❤️🙏💫

Светлана Шиманская   30.10.2024 16:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Идиллия» (Галина Бройер)

Мы все уйдём, уйдём когда то в оттенки розовых закатов.
А может быть уйдём в рассвет туда, где звёзды, яркий свет, там упокоимся навек...

Искренне...

Нина Рябинина   30.10.2024 05:51     Заявить о нарушении
Спасибо большое, дорогая Нина!

с теплом сердечным

Галина Бройер   30.10.2024 12:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нежный возраст» (Галина Бройер)

Волшебное стихотворение, Спасибо за него, драгоценная Галенька!!
Спасибо!

Здравствуй счАстливо, радостно Здравствуй!

Обнимаю.Неизменно Твоя,

Суламита Занд   06.08.2024 11:36     Заявить о нарушении
Здравствуй, здравствуй, Несравненная!
Безмерно рада твоему отклику, спасибо большое!

с неизменным обожанием
навеки твоя,

Галина Бройер   30.10.2024 12:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «с лица земли» (Галина Бройер)

Мне это близко!
Спасибо!

Павел Апидамский   16.07.2024 10:31     Заявить о нарушении
Павел, спасибо большое!
Очень рада Вашему вниманию!

с неизменным уважением и сердечным теплом,

Галина Бройер   30.10.2024 12:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Счастье» (Галина Бройер)

Прекрасное стихотворение!
Живописное, душевное, красивое!
*
"Вопросы Почемучкины – звенящий ручеёк,
Нет в жизни счастья лучшего, чем детский голосок!"
*
Трогательно, трепетно и проникновенно!
*
Счастья, здоровья, мира и любви, Галечка!
✨💫❤️🙏

Светлана Шиманская   14.07.2024 16:55     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Светик-Семицветик!
Всегда рада твоим откликам!

с теплом сердечным,

Галина Бройер   30.10.2024 13:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «С ангелом хочу поговорить я, Р. М. Рильке» (Галина Бройер)

Моя Вам признательность!
С глубоким уважением,

Павел Апидамский   13.07.2024 14:45     Заявить о нарушении
И Вам большое спасибо, Павел, за то, что прониклись...
с ответным глубоким и неизменным уважением м самыми добрыми пожеланиями
ГБ

Галина Бройер   14.07.2024 16:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «С ангелом хочу поговорить я, Р. М. Рильке» (Галина Бройер)

Сложные по смыслу стихи, Гал! И правильно их донести - это и отличное знание языка, и хорошее чутьё... я так думаю. Потому что одно дело описывать природу, а другое - философствовать)

Елена Картунова   10.07.2024 21:22     Заявить о нарушении
Привет, Ленок!
Согласна, тема непростая... Это одно из его 15 стихотворных посвящений немецко-французской художнице Лу Альберт-Лазар, с которой у него был любовный роман в начале войны...Первая мировая война застала Рильке в Мюнхене, отклик в его душе был неоднозначен. Считая себя "солдатом Духа",как многие другие немецкие литераторы, он уже в первые месяцы войны писал немецкому банкиру Карлу фон дер Хайдт: „In den ersten Augusttagen ergriff mich die Erscheinung des Krieges, des Kriegs-Gottes [...], jetzt ist mir längst der Krieg unsichtbar geworden, ein Geist der Heimsuchung, nicht mehr ein Gott, sondern eines Gottes Entfesselung über den Völkern.“ / В первые августовские дни меня охватило видение войны, Бога войны.., теперь война стала для меня невидимой, Духом кары, это больше не Бог, это насильственное развязывание [войны] Бога над народами.
Позже в 1915 он называл "невероятного Бога войны" глубоким заблуждением: „Nur die ersten drei, vier Tage im August 1914 meinte ich einen monströsen Gott aufstehen zu sehen; gleich darauf wars nur das Monstrum, aber es hatte Köpfe, es hatte Tatzen, es hatte einen alles verschlingenden Leib –, drei Monate später sah ich das Gespenst – - und jetzt, seit wie lange schon, ist's nur die böse Ausdünstung aus dem Menschensumpf.“ / Только в первые три-четыре дня августа 1914 думал я о чудовищном Боге; но почти сразу же он оказался просто монстром, но имевшим головы, лапы и всепоглощающее чрево - спустя три месяца я видел призрака - - а теперь, и как же долго уже, это - всего лишь злые испарения людского болота.

Вот такая философия...

с самыми добрыми пожеланиями
ГБ

Галина Бройер   14.07.2024 16:01   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )