|
. . .
Ткешелашвили Ольга
|
Автор о себе Ткешелашвили ОльгаЧему бы жизнь нас ни учила,
Но сердце верит в чудеса... Тютчев. Русская - по крови, по национальности, по духу.
|
Произведения
Мои рубаи (52)
Рубаи-туюг (3)
Рубаи-назира (4)
Фарды (3)
Маснави. Газель (9)
Восточные мотивы (10)
Из Книги Книг (8)
Внученьке (2)
Стихи разных лет. (11)
Подражания. (4)
Рубайят 2017-2020г. (11)
Рубаи 2019-2022г. (28)
Рубаи. 2018г. (22)
Рубаи. 2017г. (12)
Триолет. Акро. (3)
Хайку. (6)
2020г. (32)
2019г. (27)
2018г. (32)
2017г. (18)
2015-2016г. (8)
Проза (11)
Склад. (17)
Ещё не разобранное (20)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 5709 по 5700
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Хабиби» (Ткешелашвили Ольга)
Очень интересно.. Я даже не знаю понравилось мне или нет но это очень интересно.. Так далеко на восток я ещё не заходил.. Бравушки.. Дервиш Ибн Шымкент 17.01.2025 20:23 • Заявить о нарушении
Интересная рецензия, уважаемый Дервиш!
Вот даже не знаю, что сказать, но я вам рада! Ткешелашвили Ольга 17.01.2025 22:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хабиби» (Ткешелашвили Ольга)
Что не видело сердце, узрели глаза... Вечная драма обманутой любви в волшебном восточном орнаменте! Виктор Селищев 17.01.2025 16:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Хабиби» (Ткешелашвили Ольга)
Талант и усердный труд рождают прекрасные стихи! На душе светло и радостно, прочувствовала тот чарующий сон! Это бальзам для души! БлагоДарю, дорогая моя! Людмила Первова 17.01.2025 12:03 • Заявить о нарушении
Людушка, это не сон, это плод бес-сон-ни-цы! 😄
Ткешелашвили Ольга 17.01.2025 12:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хабиби» (Ткешелашвили Ольга)
Ольга, добрый день! Новый стих - и новая удача. Шикарно, просто роскошный маснави. Твоё вдохновение, талант и мастерство расцветают, как райское дерево Туба. Восхищённый донельзя, Аслан. Сергей Асланов 17.01.2025 10:33 • Заявить о нарушении
Добрый, Аслан!
Как щербетом меня угостил, день мой пресный подсластил. А я вот сомневаюсь, что надо так писать. Надо или на русском или на арабском, а так получается какой-то непонятный суржик. 😄 Нет, если это Туба, или ещё какое название или не переводимое слово, тогда да, но если слова переводятся, зачем писать их на арабском? Было дело и Пушкин вставлял франц. словечки в свои стихи, но в то время дворяне и разговаривали больше на французском. И вот даже не знаю... А ты как думаешь? Ткешелашвили Ольга 17.01.2025 11:04 Заявить о нарушении
Ольга, ничего страшного нет. У переводчиков есть понятие транскрипция, так что считай, мы используем русские транскрипции специальных терминов.
Достаточно почитать профессиональных переводчиков (например, переводы Германа Плисецкого). А стих твой мне нравится всё больше. С успокаивающей улыбкой, Аслан. Сергей Асланов 17.01.2025 11:56 Заявить о нарушении
Надо мне перечитать Плисецкого! Подзабыла) 😄
Ткешелашвили Ольга 17.01.2025 12:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Божественный эпилог» (Ткешелашвили Ольга)
Изошло на нет,- Господу -привет!.. Владимир Кутузов-Урганчи 16.01.2025 19:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Маснави. Ибн Араби и 7 небесных шейхов» (Ткешелашвили Ольга)
Замечательное произведение, в духе лучших традиций! Хороша и тема, и исполнение! Не могу не задать несколько вопросов: вы на какой источник ориентировались? Почему все планеты названы по-арабски, кроме Луны? Солнце - Шамс - у вас Шамсу, а Меркурий - Утарид - у вас Уатарид (огрех переводчика источника?) Василиса Ризаева 16.01.2025 13:02 • Заявить о нарушении
Спасибо за вопросы, Василиса, благоря им я внесла поправки)
Ткешелашвили Ольга 16.01.2025 18:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Аннушка. Памяти поэта А. Н. Волога» (Ткешелашвили Ольга)
-Оленька, дорогая! Ты написала потрясающее стихотворение памяти А.Волога. Его стихи - чистые и светлые. Как и Память о Человеке и Поэте. Низкий поклон Аннушке, которой посвящены пронзительные строки, и за то, что она поддерживает страницу. Он жив своими стихами... Спасибо тебе, моя хорошая! Сердцем обнимаю... Мириша Мирошниченко 16.01.2025 00:38 • Заявить о нарушении
Доброго тебе утра, Мириночка!
Да что я... Вологовское "Заклинание" на уровне Симоновского "Жди меня", не важно кому эти стихи посвящёны, Валентине Серовой или Анне Головой, они для всех любимых и любящих женщин и на все времена. Когда читаешь эти стихи, кажется что поэт обращается именно к тебе, вот такая в них сила. Эти стихи незабываемы. Спасибо тебе, моя хорошая! Спасибо!!! Ткешелашвили Ольга 16.01.2025 09:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи. По слову Ибн Араби» (Ткешелашвили Ольга)
То и знаем: Мухдас, полный Мухдас! ))) Владимир Кутузов-Урганчи 15.01.2025 15:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Маснави. Ибн Араби и 7 небесных шейхов» (Ткешелашвили Ольга)
Очень интересно, Оля! И правда есть такое ощущение, что вообще все разумно, просто в разных измерениях и не совсем нам понятно. Столько интересного у тебя на страничке сегодня прочла. Молодчина ты! и БлагоДарю! Дина Евдиния Юршина 14.01.2025 23:33 • Заявить о нарушении
Привет, Дина!
Я себе так представляю, что есть Разум, а есть частичка Разума, которая отсыпана человеку. Ну и где тут понять, когда разные весовые категории?! Спасибо за визит и добрые слова, очень вам рада! Ткешелашвили Ольга 14.01.2025 23:38 Заявить о нарушении
Потому, наверное, раньше были практики объединения разума, большое видится издалека, а малое по крупицам может и горой стать!
Тоже рада видеть ваши прекрасные стихи и пожелать вам самого наилучшего! Евдиния Юршина 15.01.2025 00:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи. По слову Ибн Араби» (Ткешелашвили Ольга)
Классно, Оля! Что хранит Бог про запас... Навряд ли это все для нас. Сдается впечатление, что человечество в очередной раз не оправдывает возложенные на него надежды. С теплом! Евдиния Юршина 14.01.2025 23:19 • Заявить о нарушении
А вот и нет!
Вы очень удивитесь, если я скажу вам, что Бог видит в человеке себя. Не я это придумала, это очень трудно осмыслить конечно, надо глубоко погружаться в философию суфизма, я вот сама теперь над этим размышляю. Но сильно погружаться не хочу, боюсь ум за разум зайдёт))) 😄 Моя задача написать красивое рубаи не лишённое смысла. А в учители я не гожусь! Благодарю за отклик! Ткешелашвили Ольга 14.01.2025 23:32 Заявить о нарушении
В русских верованиях человек - сын Бога! Конечно же в этом случае Бог видит себя в человеке, ничего в этом эдакого. Олюшка, нет! И этим вера старобожия Руси отличается - она несла знания языка сынам Бога.
Здравия! Евдиния Юршина 15.01.2025 00:15 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Дервиш Ибн Шымкент, Валентина Янко, София Ладзарус, Мириша Мирошниченко, Валентина Пищагина, Муса Бен Юнус Исмаил, Алла Липницкая, Марк Шехтман, Игорь Царев, Константин Фролов-Крымский, Галина Циманович, Cherry S, Людмила Первова, Марк Вайнтруб, Нейрослав Русомиров, Владимир Кутузов-Урганчи, Владимир Кобец, Беня Молдаванский, Карина Лек, Александр Ляйс, Людмила Чеботарева -Люче, Эли Сигельман, Александр Волог, Нина Романчук 1, Андрей Дмитриевич Дементьев, Татьяна Павлова-Яснецкая, Протоиерей Игорь Бобриков, Памяти Беллы Ахмадулиной, Ольга Флярковская, Соломия Галицкая, Веник Каменский, Валентина Паевская, Ивана Аксёнова, Алексей Шмелев, Елена Попова 4, Евгений Турич, Дмитрий Мальянц, Виктор Селищев, Барух Житомирский, Инна Заславская, Валерия Салтанова, Замоскворецкий, Сергей Асланов, Надежда Урбанская, Любовь Истомина, Амонов Далер, Мой Голос, Старушка Х., Маша Лукашкина, Ольга Старушко, Раиса Хорошилова, Лариса Морозова Цырлина, Юрий Толкачёв, Наталия Бакулина, Аркадий Кутилов, Василиса Ризаева, Валерий Чебыкин, Степан Сказин, Афоризмы
Добавившие в избранные автора:
(всего: 54 на 1 августа 2020 года) Подробно
Cherry S, Александр Андрейко 3, Александр Басейн, Александр Рютин, Александра Холодная Барабаш, Али Зурабов, Алина Аква, Анатолий Лукьянович Козин, Андрей Микуля, Анна Густи, Артём Ищенко, Валентина Андрусенко, Валерий Аверичев, Валерий Чемерис, Виктор Грецкий, Виктор Фурсов, Виталий Басалаев, Владимир Кутузов-Урганчи, Галимат Гусейнова, Галина Высоцкая, Галина Циманович, Георгий Абакумов, Громова Зоя Михайловна, Дервиш Ибн Шымкент, Джамиль Фейзуллаев, Дина Дозорова, Другой Хайям, Евдиния Юршина, Елена Багменко, Елена Зинчук, Ефим Шаулов, Забава Путяшная, Ирина Пархоменко, Карина Лек, Любаревич Анатолий, Людмила Легчило, Людмила Первова, Марина Богаткина, Марина Довгаль, Мария Битмухаметова, Мириша Мирошниченко, Михаил Золотоверх, Наргиса Ахмедова, Нейрослав Русомиров, Нина Калашникова 4, Новогодняя Фея, Олеся Осипенко, Омар Хайям -Рижский, Роза Эйдельман, Сергей Тарасов 3, Слава Воронов, Сталина Вержбицкая, Тамара Самарова, Эвелина Винтерхальтер
Cherry S, Александр Андрейко 3, Александр Басейн, Александр Рютин, Александра Холодная Барабаш, Али Зурабов, Алина Аква, Анатолий Лукьянович Козин, Андрей Микуля, Анна Густи, Артём Ищенко, Валентина Андрусенко, Валерий Аверичев, Валерий Чемерис, Виктор Грецкий, Виктор Фурсов, Виталий Басалаев, Владимир Кутузов-Урганчи, Галимат Гусейнова, Галина Высоцкая, Галина Циманович, Георгий Абакумов, Громова Зоя Михайловна, Дервиш Ибн Шымкент, Джамиль Фейзуллаев, Дина Дозорова, Другой Хайям, Евдиния Юршина, Елена Багменко, Елена Зинчук, Ефим Шаулов, Забава Путяшная, Ирина Пархоменко, Карина Лек, Любаревич Анатолий, Людмила Легчило, Людмила Первова, Марина Богаткина, Марина Довгаль, Мария Битмухаметова, Мириша Мирошниченко, Михаил Золотоверх, Наргиса Ахмедова, Нейрослав Русомиров, Нина Калашникова 4, Новогодняя Фея, Олеся Осипенко, Омар Хайям -Рижский, Роза Эйдельман, Сергей Тарасов 3, Слава Воронов, Сталина Вержбицкая, Тамара Самарова, Эвелина Винтерхальтер
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александр Малышев 5, Алексей Олег Суворов, Алла Никитко, Андрей Бальсис, Асмат Джугашвили, Валентина Пищагина, Валентина Янко, Валерия Салтанова, Валид Хаджиев, Виктор Селищев, Владимир Зуев 6, Володя Патрикеев, Евгений Ханкин, Евгения Воробкова, Елена Николаевна Шуваева, Ивана Аксёнова, Ильин Юрий Антонович, Лариса Миллс, Лейба Тигров, Любовь Истомина, Марк Тугарин, Мила Леденцова, Мира Полянская, Муса Бен Юнус Исмаил, Н.Н., Надежда Саяпина Одинцова, Надежда Урбанская, Наталья Смирнова 91, Натэлла Климанова, Николаева Ольга Юрьевна, Олег Олас, Ольга Бондаренко-Беспрозванных, Ольга Реймерова, Ольга Якимова 2, Ось Мыслеобразных Измерений, Предпоследняя Ошибка, Роман-Карман, Саблин Александр Борисович, Сергей Асланов, Сергей Фруччи, Сергий Михальчук, Серж Фико, София Ладзарус, Степан Сказин, Татьяна Павлова-Яснецкая, Черонова Галина, Шаули
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александр Басейн, Александр Малышев 5, Александра Холодная Барабаш, Алла Никитко, Андрей Бальсис, Андрей Микуля, Анна Густи, Валерий Чемерис, Владимир Зуев 6, Володя Патрикеев, Джамиль Фейзуллаев, Евгений Ханкин, Ефим Шаулов, Ильин Юрий Антонович, Лариса Миллс, Людмила Легчило, Марина Богаткина, Мария Битмухаметова, Мила Леденцова, Мириша Мирошниченко, Муса Бен Юнус Исмаил, Наргиса Ахмедова, Нейрослав Русомиров, Николаева Ольга Юрьевна, Нина Калашникова 4, Ось Мыслеобразных Измерений, Роза Эйдельман, Роман-Карман, Сергей Асланов, Серж Фико, Слава Воронов, Сталина Вержбицкая, Шаули
Сегодня: Александр Малышев 5, Алексей Олег Суворов, Алла Никитко, Андрей Бальсис, Асмат Джугашвили, Валентина Пищагина, Валентина Янко, Валерия Салтанова, Валид Хаджиев, Виктор Селищев, Владимир Зуев 6, Володя Патрикеев, Евгений Ханкин, Евгения Воробкова, Елена Николаевна Шуваева, Ивана Аксёнова, Ильин Юрий Антонович, Лариса Миллс, Лейба Тигров, Любовь Истомина, Марк Тугарин, Мила Леденцова, Мира Полянская, Муса Бен Юнус Исмаил, Н.Н., Надежда Саяпина Одинцова, Надежда Урбанская, Наталья Смирнова 91, Натэлла Климанова, Николаева Ольга Юрьевна, Олег Олас, Ольга Бондаренко-Беспрозванных, Ольга Реймерова, Ольга Якимова 2, Ось Мыслеобразных Измерений, Предпоследняя Ошибка, Роман-Карман, Саблин Александр Борисович, Сергей Асланов, Сергей Фруччи, Сергий Михальчук, Серж Фико, София Ладзарус, Степан Сказин, Татьяна Павлова-Яснецкая, Черонова Галина, Шаули
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александр Басейн, Александр Малышев 5, Александра Холодная Барабаш, Алла Никитко, Андрей Бальсис, Андрей Микуля, Анна Густи, Валерий Чемерис, Владимир Зуев 6, Володя Патрикеев, Джамиль Фейзуллаев, Евгений Ханкин, Ефим Шаулов, Ильин Юрий Антонович, Лариса Миллс, Людмила Легчило, Марина Богаткина, Мария Битмухаметова, Мила Леденцова, Мириша Мирошниченко, Муса Бен Юнус Исмаил, Наргиса Ахмедова, Нейрослав Русомиров, Николаева Ольга Юрьевна, Нина Калашникова 4, Ось Мыслеобразных Измерений, Роза Эйдельман, Роман-Карман, Сергей Асланов, Серж Фико, Слава Воронов, Сталина Вержбицкая, Шаули
@stihistat
