СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Лев Серов Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 5   Уолт Уитмен - Песня Открытой Дороги  21.04.2022 17:28 google.com
неизвестный читатель 4   Человек, который сидел  18.04.2022 08:31 не определен
неизвестный читатель 3   Уолт Уитмен - Песня Открытой Дороги  16.04.2022 21:56 yandex.ru
неизвестный читатель 2   Эзра Паунд - Цао Чжи  16.04.2022 05:48 не определен
неизвестный читатель 1   Уолт Уитмен - Песня Открытой Дороги  15.04.2022 13:20 yandex.ru
Степан Дуплий Уолт Уитмен - Песня Открытой Дороги  12.04.2022 16:28 произведения
 

Рецензии

Рецензия на «Чарльз Буковски - beasts bounding through time» (Лев Серов)

Гуглд-перевод и то был бы вразумительнее.

Юрий Вигнер   06.03.2022 11:38     Заявить о нарушении
Рецензия на «Эзра Паунд - Лю Че» (Лев Серов)

По поводу предпоследней строчки см
https://www.thefreelibrary.com/Ezra+Pound%27s+%22Liu+Ch%27+e%22+and+poetics+of+translation.-a0293667492

Сергей Батонов   11.06.2021 15:25     Заявить о нарушении
Рецензия на «очень странные днела» (Лев Серов)

Очень красиво получилось! Удачи в творчестве!

Вася Вулканчиков   20.08.2018 20:02     Заявить о нарушении
спасибо! уже и забыл, что написал его, пока сюда не зашёл.

Лев Серов   07.09.2018 03:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Уолт Уитмен - Песня Открытой Дороги» (Лев Серов)

сокрушитeльNо и фуNдамeNтальNо!

Брецко   15.07.2017 18:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вещи простые» (Лев Серов)

Артём, скок-поскок, вот вам и стишок! :)
неплохой, между прочим! :)

Рина Шерфи   08.06.2017 21:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «прикосновение» (Лев Серов)

хорошо... но много, стих довольствуется малым

Рина Шерфи   08.06.2017 21:46     Заявить о нарушении
стих и есть малое, я так думаю )

Лев Серов   09.06.2017 13:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эзра Паунд - Древняя Мудрость Вместившая Космос» (Лев Серов)

Не смогла пройти мимо Паунда. Спасибо!

Пэпел Роуз   03.06.2017 20:06     Заявить о нарушении
И Вам Спасибо за Внимание, Ульяна!
Паунд удивительный поэт – поэт скрытой щедрости, как я его называю.
Пытаюсь перевести свой английский на другой уровень, чтобы продолжить знакомство с ним и с другими великими англоязычными поэтами свободного стиха.

Лев Серов   04.06.2017 13:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночная работа» (Лев Серов)

Интересно...
Медитативно...

Пэпел Роуз   03.06.2017 20:05     Заявить о нарушении
Рецензия на «Крики детей за окном» (Лев Серов)

Красиво!... 🍃

Пэпел Роуз   03.06.2017 20:04     Заявить о нарушении
Рецензия на «Уолт Уитмен - Песня Открытой Дороги» (Лев Серов)

По ходу, дядька Уолт подбросил немало духовной пищи лвум Джекам - Лондону и Керуаку. Именно эти неисправимые оптимисты сделали меня столь же неисправимым автостопщиком.

Браво, Артём - не забываете старых мастеров!
(*!*)

Слава Кайф   01.06.2017 11:03     Заявить о нарушении
Спасибо, Слава! Уитмен для меня эпоха.

Лев Серов   01.06.2017 12:15   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook