|
. . .
Олеся Райська
|
Автор о себе Олеся РайськаДоброго дня, шановні поціновувачі поезіі!
Стихи пишу и читаю.Знаю несколько языков, украинский в том числе. Живу в прекрасной европейской стране. Талантов - всех понемногу. Щиро дякую за переклади моїх віршів на російську Каріатиди Сни https://www.stihi.ru/avtor/vtoraiajizn Мої вірші російською https://www.stihi.ru/avtor/paradizpoez https://poetyka.uazone.net/ бібліотека української поезії
|
Произведения
Невже любов?! (17)
Роздуми з приводу (66)
Що я бачу, що я чую (30)
|
Читатели
1-20 21-23 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 275 по 266
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мона Лiза 2023» (Олеся Райська)
Олеся! Вижу, ты приходила на мою страничку. ничего не хочу писать по поводу стихотворения. Просто мои новогодние поздравления и пожелания здоровья и добра. Кариатиды Сны 02.01.2023 02:08 • Заявить о нарушении
Понятно. О своей перемоге? Не будет ее, гибнут ваши мужчины ни за что, ни про что... (((
Кариатиды Сны 02.01.2023 23:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рукотворне диво буяе» (Олеся Райська)
https://stihi.ru/2020/05/03/185 Олесечка, перевод Тебе в подарок и для настроения! Если что - пиши замечания! ОБНИМАЮ и СПАСИБО!!! Кариатиды Сны 03.05.2020 00:26 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дзига» (Олеся Райська)
Пришлось попотеть из-за вытягивания смысла , в большей степени! Спас ибо! Надеюсь, не ошиблась... ОБНИМАЮ! https://stihi.ru/2020/05/01/10273 Кариатиды Сны 01.05.2020 22:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Жiнка у кiно» (Олеся Райська)
https://stihi.ru/2020/04/25/8090 Спасибо, дорогая... Кариатиды Сны 25.04.2020 18:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Якi тепер часи!» (Олеся Райська)
Конечно, Твой авторский русский вариант много интересней , богаче, чем украинский. Но я не читала его , пока не перевела, сложно было свести все концы с концами. Но получилось как получилось . Я старалась... Обнимаю! https://stihi.ru/2020/04/24/10771 Кариатиды Сны 24.04.2020 22:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дослухаймося Омара Хайяма» (Олеся Райська)
https://stihi.ru/2020/04/20/11428 Спасибо - Обнимаю... Кариатиды Сны 20.04.2020 23:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Весняний день» (Олеся Райська)
Олесечка! С праздником, И перевод - приложением к поцелую! https://stihi.ru/2020/04/19/7251 Кариатиды Сны 19.04.2020 16:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Великдень» (Олеся Райська)
https://stihi.ru/2020/04/12/7671 Кариатиды Сны 12.04.2020 16:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я - лiтня жiнка» (Олеся Райська)
Оленочка, посмотри перевод... что-то ты совсем не откликаешься... обнимаю! https://www.stihi.ru/2020/03/23/4684 Кариатиды Сны 23.03.2020 20:56 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Киевские Поэты, Авторы На Украинском Реестр, Кариатиды Сны, Елена Войнаровская, Инна Приходько, Творческая Мастерская Алкоры, Международный Фонд Всм, Фома Фёдорова, Владимир Привалко, Наталия Максимовна Кравченко, Валерия Леденёва, Natalia Peisonen, Рина Черская, Вилора Конти, Оксий Ожына, Ольга Глапшун, Олена Ра, Хелена Фисои, Светлана Груздева, Нина Хмель, Юрий Лазирко, Жаннетта Барон-Оз Израильтянка, Елена Христенко, Татта Дзалатти, Людмила Юферова, Бурчак Ворожбянский, Ганна Осадко, Любимая Игрушка, Евгений Бачурин, Наталья Крофтс, Елена Багдаева 1, Лида Скрипка, Валео Лученко, Владислав Красса, Борис Рыжий, Ольга Петровна Михайлова
Добавившие в избранные автора:
(всего: 8 на 1 августа 2020 года) Подробно
Борис Смыковский, Вера Бондаренко-Михайлова, Красный Саня, Любимая Игрушка, Оксий Ожына, Олена Ра, Ольга Петровна Михайлова, Татьяна Раевская 4
Борис Смыковский, Вера Бондаренко-Михайлова, Красный Саня, Любимая Игрушка, Оксий Ожына, Олена Ра, Ольга Петровна Михайлова, Татьяна Раевская 4
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Нина Трало
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Нина Трало, Татьяна Раевская 4
Сегодня: Нина Трало
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Нина Трало, Татьяна Раевская 4
@stihistat
