СтихиСтат.com |
|
. . .
Анна 10
|
Автор о себеАнна 10Наиболее полный отрывок перевода «Ромео и Джульетты» У. Шекспира - «Ромео и Джульетта. Перевод. Отрывок 1».
О зле мести… Не мстит рука, Не мстит и сердце И тягость мести Душе не ноша - навсегда. Кто истины огнем Не обогрет, ищет уму тяжелые года. Душа больна, когда есть место мести И кубок дней весь не до дна пролит. Искали б лучше в душе место чести - Она не тянет душу, она огнем горит. И горечь дней, под знаком мести длимых, Родит судьбе незримый яд, Порывом чести месть из жизни выгнать - Решенье дня, ведь нету ночи там, Где огнь любви горит неугасимо И чистота души - порука чести нам, Добра ищите там, где вами все любимо, Бегите мести, где любовь бедна.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Хокку (36)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 305 по 296
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Моя подруга Света» (Анна 10)
Обе девчонки такие весёлые, что невольно радуешься, читая этот стих. Молодцы, не разнюнились! Наталья Грандэ 17.12.2024 18:05 Заявить о нарушении
Очень рады, что порадовали Вас! Стараемся не унывать! Желаем Вам приятного и продуктивного творчества!
Анна 10 19.12.2024 14:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «О зле мести...» (Анна 10)
В кризис можно лишиться поместья, Или пентхауза в сытом предместье. Можно и просто питаться поменьше, Но время и деньги найдутся для МЕСТИ! Александр Рывин 12.11.2024 18:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя подруга Света» (Анна 10)
Радует одно: оптимизм в том и другом стихотворении. Валентина Малышева 3 12.11.2024 18:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Медь» (Анна 10)
Анна, Мир погряз в алчности, цель жизни- нажива. Побольше урвать,обогатиться любой ценой. Уже мало думают о душе, о добродетели. О том, что миром правит любовь и доброта все забыли. Наталья Грандэ 13.06.2024 20:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя подруга Света» (Анна 10)
Прекрасные стихи. Мечтать не вредно ни Светам и ни Аннам, а жизнь прожить не поле перейти, и пусть наши мечты становятся нам явью, и будет долгой, долгой, долгой жизнь. Всех Вам благ. Валентина Михайловна Преображенс 06.05.2024 10:24 Заявить о нарушении
Благодарим Вас вместе с подругой Светой за душевный комментарий! И от всей души желаем Вам всего самого наилучшего!
Анна 10 06.05.2024 15:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Медь» (Анна 10)
Что-то в этом есть, Анна. Я, конечно, не очень люблю такой стиль написания, где все сложно, но в Вашем стихотворении, по-моему, Вы говорите о том, что "не все то золото, что блестит" - это во-первых, а во-вторых, о том, что истинно талантливых людей загоняет в тупик мелочная медь, бюрократия, которая тенетами опутывает все наше бытие. Валентина Малышева 3 27.04.2024 17:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «У. Шекспир. Ромео и Джульетта. Перевод-2» (Анна 10)
Второй этап - не нужно бояться делать свои стихи из текстов Шекспира. Интересно самой прожить эти сточки, с точки зрения своей культуры, переводы сделает искусственный интеллект. Сейчас ночь глубокая, а то я что-нибудь написал. И нужно войти в тему Серый Волк Николаевич 27.04.2024 03:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Светло-темный...» (Анна 10)
Стильно, действительно звучит, интересный ритмический рисунок и ёмкость текста, вместе с таинственным (для читателя) смыслом производит впечатление и запоминается. Замечательная работа. Понравилось. Летиция Ларио 04.03.2024 14:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Восток» (Анна 10)
Верно, Анна, восток - это особый менталитет, и стихи у них тоже на наши непохожи: там поют и сочиняют о том, что видят. Валентина Малышева 3 28.02.2024 22:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Истина...» (Анна 10)
Да что ты говоришь,?истина в мысли,нет любви.. Фред Ли 2 28.02.2024 20:16 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|