СтихиСтат.com |
|
. . .
Йеро С-Пб
|
Автор о себе |
Произведения
Тучи и Облако (15)
Голоса (21)
Деревянная жизнь (12)
Три слова (4)
Реки и Руки (21)
Большая игра (14)
Петли прошлого (27)
Песни Кноирса (11)
Ищу женщину (17)
17 Блок Нот (14)
Минимализм (33)
Дитя с зажигалкой (19)
Переводы (37)
Бэй Дао (5)
Эмили Дикинсон (3)
Хайку (11)
Не лирика (9)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 242 по 233
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мишель Гуревич. Русский романс» (Йеро С-Пб)
Все же стоит попытаться переводить песенный текст рифмованным текстом, по возможности ложащимся на мелодию, иначе будет просто подстрочник, хоть и хороший. Валентин Емелин 21.04.2024 11:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гертруда Кольмар. Дни» (Йеро С-Пб)
И это правильно. Рекомендую в Гугл-переводчике включать озвучку - очень помогает в передаче мелодики. Валентин Емелин 21.04.2024 11:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одиночество бегуна на длинную дистанцию» (Йеро С-Пб)
Йеро, ты где! Акламэна 23.11.2022 20:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Джон Донн. По ком звонит колокол?» (Йеро С-Пб)
Спасибо за интересную информацию к размышлению.) Татьяна Роот Чемезова 20.10.2021 10:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лепесток между страниц...» (Йеро С-Пб)
Сколько же силы любви в том листке запечатано! Йеро С-Пб, поздравляю с очередной поэтической удачей! и название вкусное, всему веришь. Акламэна 02.09.2021 10:40 Заявить о нарушении
Спасибо! Между прочим, ты — соавтор, мои строки навеяны твоим «Снова проводы на пороге»…
Йеро С-Пб 02.09.2021 13:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ампир» (Йеро С-Пб)
Минимализм убил ампир, Эмоции стерев до дыр. Йеро С-Пб, все ждала в РАЗРЕЗе капельку хотя бы крови-жизни... Но приказ помнила: "Не отвечай! — ожившим дням." Умеешь ты, однако! с и л ь н о! Акламэна 31.08.2021 12:20 Заявить о нарушении
Спасибо!!! На "Ампир" есть видео, снял и сделал ещё в прошлом году, но не понравился звук, буду переписывать… Вообще, каналом нужно заняться, пока — заброшен, даже не захожу…
Йеро С-Пб 01.09.2021 18:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень» (Йеро С-Пб)
В осени есть правда. Без мишуры. У Кастанеды шуршание листьями это возможность перепросмотра. Осмысленного расставания с прошлым. Все наши воспоминания находятся в ногах, так, примерно, говорил дон Хуан. При ходьбе они, воспоминания, легче достаются из памяти. Часто дворники это осознающие себя маги, наблюдатели. :) Акламэна 31.08.2021 04:26 Заявить о нарушении
Не только дворники… Мне, чтобы успокоиться, обязательно нужно выйти на улицу, пройтись… А осень — это уже большая перезагрузка. По осени хорошо начинать что-то новое. И дышится легко.
Йеро С-Пб 31.08.2021 04:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Несостоятельное лето» (Йеро С-Пб)
У Лета нет уже надежды -- вкус забывания черешни. Однако, господин хороший, Вы даёте! :) Приветас! Слушаю, спасибо за лит. дневник! Акламэна 31.08.2021 02:00 Заявить о нарушении
Татьяна, привет! Безмерно рад слышать!
О черешнях: https://stihi.ru/2018/11/02/2589 Как Лондиниум? Послабление дали? Йеро С-Пб 31.08.2021 04:13 Заявить о нарушении
Уже перелетела в Голландию, сейчас тут. :)
рисую. Привет, дорогой! Радости и здоровья! Акламэна 31.08.2021 04:18 Заявить о нарушении
про послабление -- локдаун был тяжелым и затяжным, ну его в болото!
Рада, что снова могу летать и встретилась с родными! Акламэна 31.08.2021 04:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Оптимистические розы» (Йеро С-Пб)
Розы - это хорошо! Если аккуратно срезать и только нужным людям дарить. https://stihi.ru/2012/11/18/3239 Поэт Владимир Дорохин 12.07.2021 09:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Липы цветут!» (Йеро С-Пб)
Мимоходы счастья или несчастья? = ,))) Владимир Кутузов-Урганчи 03.07.2021 19:38 Заявить о нарушении
Мимо — значит мимо, и счастья и несчастья… А липы цветут! У них — в точку.
Йеро С-Пб 04.07.2021 06:57 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|