СтихиСтат.com |
|
. . .
Елена Дембицкая
|
Автор о себеЕлена ДембицкаяVita brevis, Ars longa.
Резюме От лезвия шрамы; Дно сыро реки; От щёлочи раны; Пилюли горьки. Нет пули, однако; Петлю не сложить; И газ пахнет гадко; Так можешь и жить. /Д. Паркер/ Когда я умру Когда умру и все меня забудут, И в памяти сотрётся облик мой, Когда в чужой земле гнить кости будут, Ни деревца, ни камня над плитой; Возможно, некто, от любви сгорая К стихам, что пахнут страстью и вином, Страницы старых томиков листая, Вдруг остановится и на стишке моём, И тихо напоёт, прошепчет, словно Гадая, кто же автор этих строк; Иль в думы он погрузится безмолвно О том, как тронул душу этот слог. /Клод МакКей/
|
Произведения
сборник Мои стихи (30)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 1424 по 1415
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Poem 1773 - перевод с англ» (Елена Дембицкая)
Верно. Мы ждет, а время уходит безвозвратно. Радости Вам и мира Вольнов 06.11.2024 18:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Partial Comfort - перевод с англ» (Елена Дембицкая)
Спасибо, Елена!Недавно с большим удовольствием посмотрел фильм Кена Рассела(1971 года) "Бесы" - снят по произведению Олдоса Хаксли "Луденские бесы" - историческая хроника о временах инквизиции В главных ролях Ванесса Редгрейв и Оливер Рид. Посмотрите - не пожалеете. Шедевр! Фильм настолько хорош, что я начал читать эту книгу Хаксли, которая стояла у меня на полке больше 20 лет, - дождалась! Именно о том, о чём написала Дороти Паркер, а Вы прекрасно перевели! С уважением, Юра. Юрий Иванов 11 26.10.2024 10:42 Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий)
А я недавно перечитывала «Brave New World», тоже много открытий) Фильм посмотрю, спасибо за рекомендацию. С уважением, Елена Дембицкая 26.10.2024 11:42 Заявить о нарушении
У Хаксли есть ещё и продолжение: "Возвращение в дивный новый мир", - не менее интересно!
Юрий Иванов 11 26.10.2024 11:57 Заявить о нарушении
Да, посмотрела я фильм, немного в шоке от натурализма. «Собор Парижской Богоматери» напоминает по сюжету, очевидно, люди сходили с ума от всяческих воздержаний и обетов. Страшные события до ужаса.
А наихудшее творение 70-х годов (режиссера убили после премьеры) - это Salò o le 120 giornate di Sodoma. Я не смогла его досмотреть даже до середины, это нечто за гранью человеческого понимания, хотя там утверждается, что эти события имели место в фашистской Италии. Воодушевились патриции творениями маркиза де Сада, решили «повторить». Такая вот просвещённая Европа. Смотреть этот фильм не рекомендую никому, особенно слабонервным))) С уважением, Елена Дембицкая 26.10.2024 21:32 Заявить о нарушении
"Сало" я тоже пытался смотреть много лет назад(ещё на кассете VHS), но тоже выключил, - а в те годы многие искали этот фильм(не хватало им мерзостей самой жизни!).У Пазолини мне очень нравится фильм "Птицы большие и малые" - с Тото и любимым актёром Пазолини Джованни Даволи(жив-здоров - 1948 года рождения - прекрасный актёр - всегда играл весельчаков, в том числе и в "Трилогии жизни"("Декамерон", "Кентерберийские рассказы" и "Цветок тысячи и одной ночи"), - весьма жизнеутверждающие фильмы. Пазолини, как считают, убили неофашисты(он был марксистом) - сначала зверски изувечив его. Уверен, что "Птицы..." и трилогия Вам понравятся и поднимут настроение после жутких "Бесов"(но "Бессы" - фильм классный(а ведь иначе те времена и не покажешь - зверства были в порядке вещей). С уважением, Юра.
Юрий Иванов 11 26.10.2024 21:56 Заявить о нарушении
Католики, конечно, жуть что творили… прочитала реальную историю священника Урбена Грандье. Пошёл против всесильного кардинала Ришелье и сгорел на работе. В прямом смысле(((
Елена Дембицкая 26.10.2024 22:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Memento Mori» (Елена Дембицкая)
Хорошо, Елена, просто и хорошо рассказано о сути жизненной, которая так и не меняется, несмотря на проходящие века, и только люди неисправимы, и хотят одного и того же (большинство) и думают, они умнее всех, а потом... Спасибо Вам за сиё творение! С добром. Денис Созинов 24.10.2024 20:31 Заявить о нарушении
Спасибо, Денис)
На самом деле, это история из реальной жизни, только мысли героев, конечно же, художественный вымысел, собирательный образ. С уважением, Елена Дембицкая 24.10.2024 21:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Per aspera ad astra» (Елена Дембицкая)
Произведение понравилось "Смысл — будто в поиске, в пути,В молитве может, личном росте.На всё ответов здесь не жди —Узнаем всё лишь на погосте…" что будет потом? нужно ценить каждое мгновение, наслаждаться каждой трудностью. Вольнов 23.10.2024 20:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Sabbaths, II - перевод с англ» (Елена Дембицкая)
Интересные мысли! Вадим Константинов 2 23.10.2024 19:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Poem 1646 - перевод с англ» (Елена Дембицкая)
Сама наша жизнь в этом мире есть сон, который отделяет человека от реальности. Радости Вам и мира. Вольнов 23.09.2024 18:28 Заявить о нарушении
Спасибо)
Это буддисты вроде так считают, что этот материальный мир - сон верховного божества, и все мы его персонажи) Кто его знает… Елена Дембицкая 24.09.2024 16:26 Заявить о нарушении
Это мое убеждение. Пробуждаясь медленно осознаю свою духовную не материальную суть.
Вольнов 24.09.2024 18:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «В приёмной Всевышнего» (Елена Дембицкая)
Как только пропоет пуля, атеизм спешно покидает нас. Мое мнение все верующие, только отдельные хотят быть оригинальными.Вера в Бога – это вера в существование Творца, который невидим, но влияет на нас. Это и бактерии,электричество, атомная энергия и многое другое. Отрицать это смешно. Вольнов 17.09.2024 10:27 Заявить о нарушении
Спасибо, Николай Алексеевич.
Согласна с Вами, Творец есть. Елена Дембицкая 17.09.2024 13:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «The Hundredth Amendment - перевод с англ» (Елена Дембицкая)
Что марктвеновское ощущаю у этого автора, но более осовремененное, оно и понятно, разные исторические периоды, разные выверты правящих элит Борис Зарубинский 15.09.2024 09:59 Заявить о нарушении
Спасибо, Борис!
Да, есть что-то похожее. Наверное, смелость в обличении недостатков… Елена Дембицкая 15.09.2024 10:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «The Hundredth Amendment - перевод с англ» (Елена Дембицкая)
Спасибо, Елена!Отличный перевод!Интересно, что бы написал автор, доживи он до наших дней, когда за Океаном Конституция превратилась в никчёмную бумажку. Кстати, все поправки, - 27 штук, необходимы и были продиктованы развитием гражданского общества и вызваны необходимостью защиты прав человека. Сталинская Конституция 1936 года была почти идеальной(на бумаге), а что было в действительности - все знают. С уважением, Юра. Юрий Иванов 11 14.09.2024 14:14 Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий)
Автор провидец, как и Оруэлл. Я поражена, что многие вещи, которые он юмористически описал в 1922 году, сегодня норма во многих странах. Культура «отмены» сейчас процветает в США… пусть не на законодательном уровне, но в эпоху соцсетей это и не особо нужно. Елена Дембицкая 14.09.2024 14:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Крещение Руси» (Елена Дембицкая)
"Язычникам дал веру на века", но не возлюбили ближнего своего, как самого себя, не приняли веру, к сожалению. Радости Вам и мира Вольнов 10.09.2024 15:53 Заявить о нарушении
Спасибо за внимание.
Было написано в 2011 году… Елена Дембицкая 10.09.2024 23:16 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|