СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Вячеслав Черноводский Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Вячеслав Черноводский

Вячеслав Черноводский

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 15   В последний час  19.12.2024 23:18 не определен
неизвестный читатель 160   Былого не вернуть  19.12.2024 17:53 не определен
Виктор Николаевич Левашов Старинный вальс  19.12.2024 17:02 авторская страница
неизвестный читатель 175   Зимний рассвет  19.12.2024 08:45 yandex.ru
Гил Хон О снах  19.12.2024 08:42 авторская страница
Виктор Николаевич Левашов Сегодня снова вспомнилось о прошлом  19.12.2024 08:33 авторская страница
неизвестный читатель 72   Элегия разлуки  19.12.2024 08:07 не определен
неизвестный читатель 1   Волк и олень  19.12.2024 06:25 не определен
неизвестный читатель 23   Недолог был роман  19.12.2024 05:02 не определен
неизвестный читатель 152   Сжигаю письма  19.12.2024 03:43 не определен
Михаил Калдузов Старый романс  19.12.2024 02:56 авторская страница
неизвестный читатель 174   Последний бенефис  19.12.2024 01:37 не определен
неизвестный читатель 173   Зимний рассвет  18.12.2024 23:13 yandex.ru
неизвестный читатель 69   Танго - танец любви  18.12.2024 22:58 не определен
неизвестный читатель 172   Чем пахло лето  18.12.2024 21:28 не определен
неизвестный читатель 70   Сивка-бурка  18.12.2024 20:45 не определен
Виктор Левашов Зима  18.12.2024 17:57 авторская страница
неизвестный читатель 171   Поцелуй  18.12.2024 17:43 не определен
неизвестный читатель 170   Ночь спустилась  18.12.2024 15:33 не определен
Кода Маклай Недолог был роман  18.12.2024 14:18 произведения

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Пока не пройдена дорога» (Вячеслав Черноводский)

Поправьте в названии "пРойдена"

Игорь Ворошилов   20.10.2024 12:14     Заявить о нарушении
А стих, конечно, понравился. Просто и по существу... в моём духе.

Игорь Ворошилов   20.10.2024 12:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «H. Нeine. Die lotosblume... перевод c немецкого» (Вячеслав Черноводский)

Здравствуйте, Вячеслав. Благодарю Вас за знакомство с таким замечательным стихотворением Хайне. Откровенно говоря, оно мне на глаза ещё не попадалось, хотя и находится в известном сборнике "Книга  песен":(https://de.wikisource.org/wiki/Die_Lotosblume_%C3%A4ngstigt).
 (Кстати, в этом сборнике данное стихотворение озаглавлено несколько иначе, за номером 10, по первой строке).
Ваша работа мне очень понравилась! Её по достоинству можно назвать "переводом", а не "вариацией", и не "собственным сочинением на заданную тему".
Может быть, будет только одно пожелание: следить за ритмом в русском воспроизведении.
Вячеслав, если не возражаете, мне бы тоже хотелось сделать перевод этого стихотворения. Только не знаю, когда возьмусь. Пока погода тёплая, и можно работать с открытыми окнами, я занимаюсь живописью (это ещё одна моя страсть).
Творческих Вам успехов, коллега!
С уважением,
Наташа

Наталия Шишкова   07.10.2024 19:19     Заявить о нарушении
Благодрю за столь высокую оценку, Наталья! Рад знакомству! По поводу перевода - ну какие могут быть возражения!))) Надеюсь, что Гейне тоже не стал бы возражать! Успехов Вам в творчестве! С теплом, В.Ч.

Вячеслав Черноводский   10.10.2024 11:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не сетуй» (Вячеслав Черноводский)

Хоть мЫ живём сдавшись на милость судьбе,
Рабом проживая безвольным,
Прогнав все сомненья в своей правоте,
Мы можем прожить жизнь… довольным.
))))))

Павел Броверман   25.09.2024 13:19     Заявить о нарушении
Благодарю за внимание и поддержку, Павел! Рад визиту!!!

Вячеслав Черноводский   26.09.2024 09:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Увидеть Вас» (Вячеслав Черноводский)

Очень достойная тема и её исполнение.
И то, что выбран 5-ти стопный ямб (а не 4-х стопный) подчеркивает красоту пушкинской строфики более ярко именно в отдельной строфе/произведении..

Психоделика Или Три Де Поэзия   20.09.2024 19:07     Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам за внимание и добрые слова! А пятистопнок я взял специально... Сначала хотел романс сделать))) Но потом осенило - взял Онегинскую строфу и чуть "удлиннил"... По-моему получилось))) Кланяюсь благодарно! С теплом, В.Ч.

Вячеслав Черноводский   26.09.2024 13:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Круговорот» (Вячеслав Черноводский)

Перекликнулось...

Герман Ленуца   12.09.2024 11:14     Заявить о нарушении
Очень рад! Спасибо большое, Герман!

Вячеслав Черноводский   26.09.2024 13:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Да, я любил» (Вячеслав Черноводский)

Очень трогательно и лирично! МОЛОДЕЦ!

Александра Размахнина   03.09.2024 02:36     Заявить о нарушении
Благодарю от души, Саша! Рад!!!

Вячеслав Черноводский   26.09.2024 13:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кленовый лист» (Вячеслав Черноводский)

Осень нам дана, чтобы помнили - жизнь не вечна!
Успевайте любить и прощайте людей бесконечно...

Осень - неисчерпаемый родник вдохновения. Восхищаюсь всегда этой, так красиво умирающей порой в природе. Жаль, что в Забайкалье редко увидишь клён.

Спасибо, прочитала Ваше стихотворение с удовольствием. Напомнили мне Ярославскую осень с яркими пятнами клёновых листьев на изумрудных газонах. Успехов и здоровья Вам!

Марина Царюк   26.10.2023 06:39     Заявить о нарушении
Простите за поздний ответ, Марина! Рад, что Вам понравилось! А клёны растут и довольно свободно))) У меня на работе, напромер, два чудных манчжурских клёна растут... Природа Зачайкалья прекрасна и разнообразна!))))

Вячеслав Черноводский   06.12.2023 14:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я обожаю танго» (Вячеслав Черноводский)

Браво! Вам удалось точно передать ритм, биение сердец, страсть этого замечательного танца. Удачи и новых творений. С уважением Наталья

Наталья Ульянова 2   22.07.2023 13:30     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ранннее утро» (Вячеслав Черноводский)

Вячеслав, очень теплый душевный стих. Вы замечательно нарисовали картину раннего утра!!! Сердце замирает, читая Ваши строки. С улыбкой Наталья

Наталья Ульянова 2   22.07.2023 13:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Утро в лесу» (Вячеслав Черноводский)

Замечательное стихотворение! Ярко представлены и утренний лес, и эмоции автора, читаешь, и перед взором предстаёт эта зимняя картина. Красота!
Удачи Вам, Вячеслав, в жизни и творчестве. С уважением.

Лена Кукса   15.02.2023 21:18     Заявить о нарушении
От всей души благодарю за внимание итеплот слов поддержки, Елена!!! С теплом души, В.Ч.

Вячеслав Черноводский   16.02.2023 04:23   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook