Пишу стихи, музыку, песни, также перевела несколько песен.

На данный момент в интернете представлено двадцать моих песен:
"Беда-зима",
"Песня принцессы",
"Красная стрела",
"Засыпает сердце",
"Вдохни в меня жизнь",
"От боли душа пробудится",
"Потеряла, что нашла",
"Шум большого города",
"Рябина",
"Меня в дороге дождь застал",
"Как катилось солнце яблоком по небосводу",
"В маленьком сумрачном городе",
"Все падает",
песни на стихи Марины Цветаевой "В огромном городе моем ночь" и "Август",
песня на стихи Теодора Тополева "Теплое слово люблю",
песня на стихи Сергея Велеса "Девушка Осень",
песня на стихи Надежды Щетининой "Она вышивала",
песня на стихи Евы Воронцовой "Черно-белое кино",
песня на стихи Елены Громовой "Чужие города".

Теодор Тополев, Сергей Велес и Ева Воронцова - авторы стихов.ру. Здесь я нашла эти прекрасные стихи и превратила их в песни.

Песни можно послушать на моей странице вконтакте или на музыкальных сайтах. Буду счастлива, если кто-нибудь полюбит мои песни и исполнит их профессионально.
С текстами моих песен (раздел "Песни"), а также с переводами песен (раздел "Переводы песен") можно познакомиться на этой странице.

Также я перевела две свои песни ("Как катилось солнце яблоком по небосводу" и "Красная стрела") на английский язык. Это подстрочники. Еще одну мою песню ("Меня в дороге дождь застал") перевел, но неудачно, кто-то другой. Попробую перевести сама.

Я училась в музыкальной школе по классу фортепиано, затем увлеклась гитарой. Одно время слушала рок-музыку. Музыка всегда сопровождает меня по жизни - классическая или какая-либо другая. Песня - это удачный синтез поэзии и музыки. Говорят, мои стихи лучше воспринимаются как песни.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Материнское (5)

О вере (12)

Зима (5)

Песни (15)

Переводы песен (13)

Истории (8)

Поэтические переводы и заимствования (5)

Цветы (4)

Шуточные стихи (7)

Я. Мы. Они (4)

Разное (30)

Весна. Раннее (20)