Автор о себе
Виктория 10
Виктория Левина - прозаик, поэт, журналист, переводчик. Член Союзов писателей Израиля и международных союзов Болгарии, Англии, Германии, России, Литвы, Канады. Родилась в России, в Забайкальском крае. Жила в Украине. Окончила Московский Государственный Технический Университет имени Н.Э. Баумана, инженер-механик. Работала в авиационной промышленности. С 1997 года проживает в Израиле.
Лауреат международного литературно-художественного многоуровневого конкурса имени Де Ришилье "Движение - 2022" (Академия ЛИК, Украина - Германия); лауреат Международной творческой премии имени Архипа Куинджи 2022 (Украина - Германия); Лауреат Международной творческой премии имени Архипа Куинджи 2022 (Украина - Германия); лауреат конкурса имени Эрнеста Хэмингуэя (СПСА); лауреат премии имени Роберта Бернса 2022 (Германия - Украина); лауреат (1-е место в номинации Фантастика) Международного конкурса "Созвездие духовности" 2022 (Украина); лауреат I-ой степени ежегодной литературной премии 2022 "Достояние России" в номинации "Книга года"; лауреат II-ой степени ежегодной литературной премии 2022 "Достояние России" в номинации "Большая и малая проза"; победитель в номинации Поэзия литературного конкурса "Истории и легенды-2" (Болгария, 2022); лаурат премии "Старая пластинка" имени Леонида Утесова 2022 (СПСА); лауреат проекта "Творец и хранитель" (Академия ЛИК, 2022); лауреат Open Eurasia Literary Festival 2021 (ECG, London); лауреат Лондонской литературной премии (2016 – 2021); лаурет конкурса "Московский BAZAR"; победитель Международного конкурса переводов "Болгария - Россия" (2021, Болгария); диплом Гран-При фестиваля "Редкая птица"(2021); лауреат Международного конкурса Игоря Григорьева (2021); победитель ХХII фестиваля "Славянские традиции-2021"; Действительный член - академик Международной академии литературы ЛИК; лауреат Международного конкурса имени К. И. Шульженко (2021); лауреат Международного конкурса "Мгинские мосты" (2021); лауреат международного конкурса "Открытая Евразия 2020" (London); Гран-При фестиваля "Созвездие духовности 2020"; Победитель I Международного литературного фестиваля "Рильке. Мелодия вещей" (РФ – Австрия, 2020); лауреат Второй литературной премии "Новый сказ" имени П. П. Бажова - 2020; лауреат IV литературной премии "Перископ-2020"; лауреат Международного литературного конкурса им. А. А. Грина («РосКон» 2020); "Серебряное перо" конкурса "На крыльях грифона" (2020); Серебряный IX Международного фестиваля "Арфа Давида 2020"; лауреат конкурса "Калининград - янтарный берег, 2020"; Гран-При фестиваля "Созвездие духовности 20)19" (Украина); Золотой лауреат "Золотого Пера Руси" 2019; лауреат конкурса "Новый сказ" ("Аэлита", 2019); Лауреат КФ "Русский Гофман 2019", серебряный призёр IV Всероссийского литературного фестиваля "ЛиФФт 2019", лауреат конкурса "Шиповник" – 2019; лауреат литературной премии им. В. Белинского "РосКон – 2019"; победитель III Международного литературного фестиваля "Центр Европы" (Беларусь 2018);Золотой диплом IX Международного славянского литературного форума "Золотой Витязь» — 2018; лауреат I-ой степени и кавалер медали Ивана Вазова фестиваля "Славянское слово" (Болгария, 2018).
Кавалер ордена "За заслуги в литературе и искусстве" (МАДИ, Академия ЛИК, Германия, 2021), почётного знака "Honorary arts worker of the world" (Академия ЛИК, 2021); Кирилла и Мефодия за вклад в культурные связи между странами (ИСП), награждена звездой "Наследие" 2019, 2020, 2021 – II степени (РСП); медалью "Николай Некрасов 200 лет" (РСП, Москва); медалью имени Королевы Виктории (2022); медалью "Фёдор Достоевский 200 лет" (2022); медалью "За заслуги перед литературой" Международного литературного фестиваля "Аэлита", 2021; медалью "За заслуги в литературе и искусстве" (Академия ЛИК, Германия, 2021); медалью "Святая Русь" (РСП), медалью Бунина к 150-летию со дня рождения; медалью Есенина к 125-летию со дня рождения; медалью Маяковского, медалью "Антон Чехов 160 лет" (РСП); медалью "Анна Ахматова 130 лет"; медалью "Александр Пушкин 220 лет", "Афанасий Фет 200 лет" (РСП, Москва); медалью "Российской литературной премии" (2017).
Член Консультативного Совета Евразийской Творческой Гильдии (ECG, Лондон), председатель ЭСП ЕТГ (Экспертный Совет по Поэзии Евразийской Творческой Гильдии, Лондон); член Правления и жюри международных конкурсов союза писателей имени святых Кирилла и Мефодия (Варна, Болгария, 2018), член Союза русскоязычных писателей Болгарии (София), член МГП, РСП, СРПИ, член СРПБ (Болгария), член оргкомитета и судейской коллегии Ганноверского чемпионата по русской словесности; Премьер Магистр Жюри Фонда ВСМ.
Вышли из печати авторские книги:
– "Я спрошу у судьбы", издательство "Литера М" (Москва) 2015 год, 122 стр.;
– "В моей Болгарии", издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк) 2016 год, 72 стр.;
– "Семь нот... семь клавиш... о любви...", издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк) 2017 год, 108 стр.;
– "Не такая", издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк) 2017 год, 144 стр.;
– "Из дальних странствий возвратясь...", издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк) 2017 год, 117 стр.;
– " Под небом голубым", издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк) 2017 год, 234 стр.;
– "Дом в деревне", издательство "STELLA" (Германия) 2017 год, 190 стр.;
– "Поэзии служу", издательство Союз писателей" (Новокузнецк), 2017 год, 220 стр.;
– "Дом в деревне", книжная серия "Золотые пески Болгарии" (МСП, Москва), 2018 год;
– "Къща у село", книжная серия "Золотые пески Болгарии" (МСП, Москва), 2018 год;
– "Тель-авивская соната", издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк - Иерусалим) 2018 год, 80 стр.;
– "Я сегодня Ван Гог", серия "Современники и Классики" (ИСП, Москва), 2018 год, 195 стр.;
– "Медные копи царя Соломона" – сборник поэзии "Золотой серии" издательства "Писатель в интернет-пространстве" (Киев), 2018 год, 64 стр.
– "Удрать от Тёрнера" – роман, издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк - Израиль) 2019 год, 88 стр.;
–"Мостовые твои" – роман в серии "Писатели 21-го века", 101 стр. (издательство "Stella", Германия);
– роман "Удрать от Тёрнера" – роман, 94 стр., издательство БИНО, Болгария;
– "Подмостки и декорации" – на премию имени Владимира Гиляровского (ИСП, Москва), 95 стр. 2019 год.;
– "Интермеццо" – сборник фэнтези и фантастики, издательство "Литература, XXI век", 120 стр., 2019 (Россия);
– "Интермеццо" - сборник фэнтези и фантастики, в рамках конкурса "Лондонская премия представляет писателя", ИСП, 2019 год, 150 стр.;
– "Те слова, что хотелось сказать" – сборник рассказов и публицистики, издательство "Союз Писателей" (Новокузнецк - Израиль) 2019 год, 88 стр.;
– "Дом в деревне", книжная серия "Золотые пески Болгарии" (ИСП, Москва), 2020 год, 384 стр.;
– "Любовь, как птицу приручила...", книжная серия "Русская культура" (ИСП, Москва), 2020 год, 182 стр.;
– "Мостовые твои", "Золотая серии" издательства "Писатель в интернет-пространстве" (Киев), 2020 год, 176 стр.;
– "В начале был самолёт", МСРП, Москва, 2020 год, 152 стр;
– "Отражения" (трилогия), романы, серия "Коллекция поэзии и прозы");"Алетейа", СПб, 2021, 456 стр.;
– "Монада" (переводы с украинского), "Перископ-Волга", 2021, 190 стр.;
– "Это так" (книга переводов и не только), издательство "STELLA" (Германия) 2022, 170 стр;
- "Гватемальский дневник"(электронная книга) МСРП, Израиль-Гватемала, 2022 год, 186 стр.
МОЯ СТРАНИЦА НА СТИХИ.РУ: ВИКТОРИЯ ЛЕВИНА 2
https://www.stihi.ru/avtor/victoria19
МОЯ СТРАНИЦА НА ПРОЗА.РУ: ВИКТОРИЯ 10
https://www.proza.ru/avtor/vlevin
|
Произведения
- Полыхает - миниатюры, 17.12.2023 09:06
- Триптих Записки интроверта - стихи, 21.08.2023 10:37
- Буковина - стихи, 18.07.2023 06:42
- Трансильвания - стихи, 30.06.2023 08:02
- Эйлат - стихи, 02.05.2023 09:35
- Диалоги с Донной Этной - стихи, 29.04.2023 08:14
- Кения - стихи, 17.04.2023 08:07
- Тиберианские хроники - стихи, 07.02.2023 08:35
- Бангкок - стихи, 31.01.2023 07:42
- Сингапур - стихи, 11.01.2023 09:01
- Дубай - стихи, 07.01.2023 11:30
- Танец - стихи, 28.09.2022 07:38
- Но будет болеть мне во снах Гватемала - стихи, 27.08.2022 03:35
- Куда уходят майя из Тикаля - стихи, 24.08.2022 03:04
- На тропе - стихи, 21.08.2022 05:28
- фиолетовые кони - стихи, 13.07.2022 07:21
- Приближаясь к Иерусалиму - стихи, 17.05.2022 10:13
- Вдоль Галилейских холмов Продолжение - стихи, 15.03.2022 11:23
- Чёрная звезда - литературные переводы, 28.01.2022 09:23
- Тиберийское - стихи, 31.12.2021 09:36
- Я опять зарыдаю... - стихи, 07.12.2021 11:46
- золотистого мёда струя - стихи, 25.09.2021 09:46
- Я в фокусе - стихи, 16.05.2021 11:48
- Критская сюита - стихотворения в прозе, 16.02.2020 07:30
- Венецианский блюз - стихи, 14.02.2020 08:57
- В Вероне - стихи, 13.02.2020 11:16
- В Час Быка - стихи, 15.09.2018 09:29
- Песня про попугая - репортажи, 03.01.2018 07:23
- Тель-авивская соната - стихи, 18.09.2017 09:26
- Полная библиография - версия 2024 года - репортажи, 08.01.2024 05:26
|
Читатели
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 4717 по 4708
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «На приставных местах» (Виктория 10)
Интересное чтиво. Понравилось!
Но мне ещё вот что интересно. Как читать и внятно видеть образы на иврите русскоязычному читателю. Ну, и настоящему местному израильскому еврею. Не тому, у которого прабабушка еврейка и он приехал и стал вроде как местным.
Нужно догадываться, как в русском варианте е и ё? Если это так, то нужно корректировать язык.
Врангель Октябрь 20.10.2024 05:48
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо за интерес! Что касается профессиональной вычитки текта корректором и редактором - соглашусь. Я занимаюсь этим перед выходом книги в печать. Есть прекрасные профессионалы, с которыми я работаю.
Виктория 10 20.10.2024 06:48
Заявить о нарушении
Я имел в виду то, что там нет гласных букв. Мне просто интересно, как настоящие евреи читают всё это и не путаются в образности. То есть, например, ежик и ёжик это не одно и то же. Это про русский вариант догадывания. Мне кажется, что иврит примитивный язык. Это моё частное мнение, основанное на простой интуиции и не претендующее на истинность.
Врангель Октябрь 20.10.2024 07:45
Заявить о нарушении
Иврит - интереснейший "математический" язык. И да, вы правы: каждое слово - это определённый ребус, который нужно решать ежесекундно. Так что мозг тренируется постоянно)
Виктория 10 20.10.2024 08:13
Заявить о нарушении
Нет, есть чёткие правила огласовок. Я же говорю - "математический" язык. Но эти шарады непосвящённому поначалу разгадывать трудно. Только по прошествии времени начинаешь понимать всю его красоту и логику)
Виктория 10 20.10.2024 11:18
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полыхает» (Виктория 10)
Дорогая Виктория!
С удовольствием прочитал. Конечно, жалко жечь добро. Раньше за одежонку наследники убивали друг друга.
Сейчас полыхает война в Украине, России, в Израиле, в арабских странах. Я живу в Курске. До нас пока бомбы, снаряды, мины и ракеты не долетели.
Эсхаровец 10.10.2024 21:29
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Сингапур» (Виктория 10)
Как бы мой Владивосток сделать шикарнее Сингапура?
Может в этом мне поможет чтение Марка Аврелия.Интуиция говорит
что к Мнению римского императора полезно прислушаться...
Ну и у него жемчужины таятся в куче сора.
Виталий Поляков 2 26.04.2023 08:10
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Дорогой мой друг Николай! Разделяю вашу боль... горит душа, и уже больше года живу в аду с мыслями о невинно убиенных... Спасибо, что читаете! Люблю вашу душу!
Виктория 10 19.04.2023 08:02
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
В нашем случае - двадцать лет брака, когда рука в руке, глаза в глаза... Молю, бога, чтобы длил и длил это счастье!
Виктория 10 15.04.2023 12:04
Заявить о нарушении
Я имею ввиду не эту скоротечную жизнь, которая прерывается смертью.
Здесь так: чем лучше отношения (и вообще условия), чем сильнее взаимная привычка, тем болезненнее расставание.
Легче всего умирать бездомным.
Валерий Ветер 15.04.2023 12:58
Заявить о нарушении
Странно получается, Виктория...
Вся мировая культура имеет своим основанием Тору, Евангелие, Веды, древнеиндийские Коран, плоды размышлений древнегреческих и наших философов...
В этих источниках проводится чёткое разграничение между земной юдолью и Жизнью.
Если их предать забвению, что останется от нашей культуры и от нас?
...
Призрачно всё в этом мире бушующем,
Есть только Миг - за него и держись...
Валерий Ветер 15.04.2023 13:41
Заявить о нарушении
Где-то там, в земле обетованной, жил когда-то "смутьян" пророк Божий Иеремия...
С тех пор канули в Лету много поколений, их представителей уже никто не помнит. А речи Пророка до сих пор поражают людей своей "голой правдой"...
К примеру:
- Так говорит Господь: проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою, и которого сердце удаляется от Господа!
Кстати, за эти откровения его мало кто жаловал. Разве что те немногие, кому горькая Правда была дороже сладкой лжи.
Валерий Ветер 15.04.2023 14:00
Заявить о нарушении
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 128 на 1 августа 2020 года) Подробно
Авотадлос Анеле, Алёлька Шальная, Алекс Шуваевский, Александр Железногоров, Александр Коржов, Алексей Канищев, Алла Бережная, Анастасия Коробкова, Анатолий Киселёв, Анвика, Андрей Царепринцев, Анжелика Шинкарь, Анна Ершова, Анна Сабаева, Арбуханов Владимир Русанов, Аш Паа Авайевич, Беспамятных Леонид, Борис Цукер, Валентин Кулаков, Валентина Лесунова, Валентина Склизкова, Валерий Айзенштейн, Валерий Иванов 2, Валерий Федотов, Виктор Лукинов, Виктор Некрасов, Виктория Таланова, Вильям Шикспа, Виорэль Ломов, Виталий Бабкин, Владимир Калинченко, Владимир Крылов, Владимир Мишурский, Владимир Цвиркун, Галя -Галина, Геннадий Стальнич, Ги Розен, Гюльбениз Камарли, Джемани, Дина Гаврилова, Дмитрий Безхмельнов, Евгений Казаков, Евгения Простоквашина, Елена Коровкина, Елена Мельницына, Елена Мюнстер, Елена Юрьева, Иван Зубарь, Игорь Иванов 7, Игорь Паркентский, Игорь Теряев 2, Игорь Черник, Илтифат Гейдаров, Ирина Зарницына, Ирина Коноваленко, Ирина Рыкованова, Ириэлла, Ирука Уми, Исмаил Дагестани, Катерина Ландышева 2, Кирилл Багульников, Креолл, Лариса Леник Невельчанка, Лев Гривистый, Лена Пчёлкина, Лео Киготь, Лео Копчёный, Леонид Бобриков, Леонид Гришин, Леонид Словин, Лилиани, Любовь Любовь, Людмила Барейша, Людмила Канашева, Людмила Маремкулова, Людмила Москвич, Людмила Самойленко, Майя Басова, Маргарита Давыдова, Марина Пайол, Марина Шатерова, Мария Зиновина, Махирбек Низамович Еминов, Меркульева, Мимо Кассира, Мы Есть Мы, Надежда Милованова, Надежда Розенбаум, Надя Николаева, Ната Пантавская, Наталия Косенко, Нелла Волконская, Ника Любви, Никита 2, Никита Робик, Николай Бредихин, Нэлли Журавлева Ектбрг, Оксана Роскошная, Ольга Банникова, Ольга Гелашвили, Ольга Кореневская, Ольга Сангалова, Ольга Хамдохова, Опескин Борис, Разия Бекишева, Раиса Патрикеевна, Рябцев Валерий, Савченко Марина, Саша Пирвакова, Сашенька Сашенька, Светлая Кара, Секлетинья Островская, Степка Колосков, Танцующая Анна, Татьяна Бондарен-Ко, Татьяна Ибрагимова, Татьяна Мирчук, Татьяна Онищук, Татьяна Туртанова, Фантазёрка Фантазёрка, Ханна Беркут, Эва Замалина, Элен Михайлова, Эра Сопина, Эсхаровец, Этери Попова, Юлиана Котенко, Юрий Боянович
|
|