|
. . .
Ерлан Гаймолдин
|
Автор о себе Ерлан ГаймолдинНе ищите друзья, на Стихи. ру
то чего здесь не было, даже в бреду Просто есть возможность, постоять в переходе и мелодии разные - поиграть для народа...
|
Произведения
иронические стихи (19)
Философская Лирика (53)
Гражданская лирика (48)
Переводы песен (127)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 127 по 118
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Слово Шестое -Абай Кунанбаев» (Ерлан Гаймолдин)
Если ЭТА щепоть соли Не подслАстит нашу жизнь, То придётся мазать сопли.. - Осужденье, воздержись!!! Каждым Словом в дых тупого, Запятой в лоб дурака. Доля неба голубого - Быть поделенным..,ПОКА..!!! Читать ВСЕМ, и Все Слова Абая !!! Сергей Тихомиров 2 06.06.2022 12:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дом Солнца» (Ерлан Гаймолдин)
Есть такой дом. Только вот что это за дом? Кирилл Ивницкий 17.10.2018 19:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Black - Wonderful Life» (Ерлан Гаймолдин)
Я думаю, Колин одобрил бы перевод. Кирилл Ивницкий 17.10.2018 19:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Белые мухи» (Ерлан Гаймолдин)
Вечер осенне-зимний. В двориках строго вряд, Лысой сверкая резиной, Мирно машины спят. Нет ни собак, ни кошек, В души неся покой, Белых, холодных мошек, С неба слетает рой.😉 Дед Мартын 14.10.2018 22:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Scorpions - White dove» (Ерлан Гаймолдин)
Несколько лет назад я тоже перевёл эту песню (https://www.stihi.ru/2008/12/09/3651), но насколько современно она звучит сейчас, с миллионами беженцев на утлых судёнышках в Средиземном море! Полвека Назад 25.11.2016 14:57 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, я тоже именно так и подумал... насколько сейчас это современно. Есть еще песня этой группы, "Ветер перемен", а вот она уже из области мифов.. фантастики.. (
Ерлан Гаймолдин 03.12.2016 01:01 Заявить о нарушении
Почему фантастика? Я эту песню тоже перевёл (https://www.stihi.ru/2011/03/04/5457), правда сейчас хочется перевод подправить. Она как раз из прошлого - из горбачёвской перестройки 80-х. И термин тогда звучал этот "ветер перемен". И братались со всем миром. Может быть, наладится ещё.
Полвека Назад 03.12.2016 01:26 Заявить о нарушении
хочется что бы опять "Ветер перемен", стала актуальной темой. Перемен, мы ждем перемен.)
Ерлан Гаймолдин 04.12.2016 09:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Капризный старик» (Ерлан Гаймолдин)
То страна была не наша. В нашей нет таких людей, Чтоб стихи и душу эту рассказали для детей. Старикам в стране нет места За квартиру в гроб сведут И стихи читать не будут Просто бросят, и уйдут. Юрий Сушилов 14.02.2016 15:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Синее небо Тенгри» (Ерлан Гаймолдин)
Оз кудайы оздерiне, Оз Танiрiм озiме, Аруагым белдеме, Табынамын елiме. Бас йемiн тегiме, Жаратканнын есiне, Тiршiлгiм журекте, Ренжiстерiм буйректе. Бес мушелдi айналып Мусiнiмдi кайкыйтып, Мудделерiмдi сымпыйтым, Тартып отырмын кокке жiп. Бiр кездерде аруагым, Тугел жуйкелерге бiр пiрiм, Айямастай сарт етедi, Шабуылга жонелтедi. Бул дуниенiн жалганын, Турып калсан курганын, Тебiренiп журмесен, Жауга бiрден болдын жем. Аруагым белдеме, Кок Танiрiм куатым, Елдiн демi кайратым, Баскалары ештене. Оз тагдырым озiме, Буреуге оны жуктемеймiн, Менiн демiм ерекше, Баскаларга ренжiмеймiн. Бугiн бармын, ертен - жок, Оган неге курсiнемiн, Омiр деген аткан ок, Ундемеске бiр жетермiн. Аруактарга бас йемiн, Ботен салтты пыскырмаймын, Оз таягымды озiм жеймiн, Соган тойып коз болармын. Карап отырамын жалганга, Оз елiме женiс тiлеп, Ундеместей булттардан Мангi коктiн камын жеп. /Альбатрос/ Альбатрос 99 02.12.2015 09:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Синее небо Тенгри» (Ерлан Гаймолдин)
Замечательный стих Ерлан! С днём Победы! Барахоев Хасолт 09.05.2015 19:06 • Заявить о нарушении
Рахмет. Спасибо за отклик. С днем памяти, с днем Победы!
Ерлан Гаймолдин 10.05.2015 20:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Третья бесполая война» (Ерлан Гаймолдин)
Мудро и правильно.+++ Олег Смирнов 3 09.12.2014 08:25 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Смысл жизни» (Ерлан Гаймолдин)
Товар весьма и весьма дефицитный ищите. Желаю удачи Сергей Иванов 74 25.05.2014 11:28 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Галина Грицаченко, Святослав Моисеенко, Добуду Яд, Фернанда Лавалье, Иван Яков, Психоделика Или Три Де Поэзия, Валерий Малигон Контактёр, Алексеев Игорь Владимирович, Нерыдайидальго, Максим Валюх, Юрий Савельев 2, Рина Консул, Сергей Иванов 74
Добавившие в избранные автора:
(всего: 6 на 1 августа 2020 года) Подробно
Алина Золотоноша, Борис Кочегаров, Василь Семислов, Виктор Кутюмов, Кей Фоксли, Полвека Назад
Алина Золотоноша, Борис Кочегаров, Василь Семислов, Виктор Кутюмов, Кей Фоксли, Полвека Назад
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
