СтихиСтат.com
поиск   новости   cтат.   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Ольга Сергеева -Саркисова Перейти на ПРОЗА.РУ
(olgasergeeva47)

Автор о себе

Ольга Сергеева -Саркисова

Ольга Сергеева -Саркисова

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 755   Рог Тритона - древнейший музыкальный инструмент...  10.10.2024 22:13 google.com
неизвестный читатель 754   Дом Курлиной. Музей модерна. ч. 4  10.10.2024 21:25 не определен
неизвестный читатель 753   Дружба двух гениев 1 рисунок  10.10.2024 21:14 yandex.ru
неизвестный читатель 112   Старинные фотографии... Натали...  10.10.2024 20:44 не определен
неизвестный читатель 26   С I T O  10.10.2024 20:42 не определен
неизвестный читатель 26   Не такие как все часть 2  10.10.2024 20:21 не определен
неизвестный читатель 752   Наутилус. Королева раковин ч. 1  10.10.2024 20:17 yandex.ru
неизвестный читатель 751   Наутилус. Королева раковин ч. 1  10.10.2024 20:04 yandex.ru
неизвестный читатель 714   Море, море... и лестница грусти...  10.10.2024 19:50 не определен
неизвестный читатель 750   Персидские поэты о женщине...  10.10.2024 19:47 google.com
неизвестный читатель 749   Б. Кустодиев. Красавица. Гуляя на Введенском...  10.10.2024 18:46 не определен
неизвестный читатель 139   Мои Эмираты... ч1  10.10.2024 18:46 не определен
неизвестный читатель 695   Символы Бальтазара ван Аста и голландцев. ч2  10.10.2024 18:18 не определен
неизвестный читатель 748   Павел Карлович Вениг. ч. 1  10.10.2024 18:03 не определен
неизвестный читатель 747   Золотая Равенна...  10.10.2024 17:44 не определен
неизвестный читатель 746   Париж -мечта... лестницы посвящений. полный текст  10.10.2024 17:14 google.com
неизвестный читатель 722   Венеция. Мост Вздохов  10.10.2024 16:34 не определен
неизвестный читатель 702   Сан-Франциско. Музей Рипли  10.10.2024 16:28 не определен
неизвестный читатель 745   Павел Карлович Вениг. ч. 1  10.10.2024 16:21 главная страница
неизвестный читатель 744   Золотой Дом на Канале. Венеция  10.10.2024 16:13 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Караван... джазовые фантазии...» (Ольга Сергеева -Саркисова)

В юности учился играть на помповой трубе в эстрадном коллективе.Когда играли "КАРАВАН",то от потрясающей силы музыки приходил в сильное волнение и губы срывались с муштука.Вы прекрасно описали в стихах то, что чувствовал я. С уважением, несостоявшийся музыкант,Александр.

Александр Соловьёв 5   05.11.2024 08:24     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Александр! Мне об этом рассказывал ещё один друг музыкант, что от волнения происходят иногда такие ситуации.
И ,потом, всё впереди ещё,Александр.
Рада,что удалось передать эти сложные чувства.
Спасибо за такой интересный отзыв. С теплом-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   05.11.2024 13:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Б. Кустодиев. Красавица. Гуляя на Введенском...» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Браво, Ольга!
Отличная статья!
Картины Кустодиева - это отдельная вселенная.
Хорошей женщины должно быть много.
Худышки капризны и склонны к депрессии.
А Тарасова и Шевченко были гениальными актрисами.
Спасибо, Оля!
С Уважением,

Геннадий Стальнич   04.11.2024 06:25     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Геннадий, за прекрасный отзыв о красавицах.Ты знаешь толк в женщинах, поэтому в тебе не сомневалась,что красавицы это твоё. Обе были харизматичны, интересны и талантливы.Столько радости дарили зрителям.Разве можно об этом забывать?Нет ,конечно,будем помнить.Светлая память всем красавицам. С теплом,обнимаю-Ольга.
Когда продолжение твоего чайного домика, жду с интересом.

Ольга Сергеева -Саркисова   04.11.2024 10:31   Заявить о нарушении
Через пару дней, Оля.
Вот отвечу на все рецензии, и тут же опубликую продолжение.

Геннадий Стальнич   04.11.2024 15:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Спасибо,Григорий, за визит и отзыв! Ты,как всегда- краток! С теплом-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   03.11.2024 12:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Странные сближения. Посвящается А. С. Пушкину» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Как искренне написано, веришь каждому слову и всем вашим случайным? чудесам. А я недавно переводила стихотворение известного украинского поэта Лины Костенко, посвященное Пушкину. Решила вот сюда, к вам его поставить, хотя переводчик я совсем недавний.
Астральный крик.
Я был убит… в меня стрелял Дантес…
Опомнился: – я в незнакомом месте ,
Там всё, что на Земле имело вес,
Осыпалось, как высохший бессмертник.
Там на Земле всё опадало и цвело,
И вспыхивало красным, синим, жёлтым.
И ветры одолжили мне крыло,
Я видел Землю в позабытом прошлом.
Я так устал носиться без души,
Нет у меня пера, и нет бумаги,
А предки все –арапы, пушкари,
Кричат во мне – согреться для отваги.
Я сам не знаю, сколько пробыл тут,
Я не хочу ни вечности, ни славы,
В бессмертье холодно. Хочу я в Петербург,
Одеться в тело. Выпить чай на травах…
Там на столе лежит моё перо.
Оно лежит, оно давно не пишет.
Хочу я написать стихи про то,
Как летний ветер веточку колышет.
Хочу проснуться утром, до зари,
Любить жену, ждать писем из Одессы.
Хочу свободы, воли! –А цари?
Хочу я жить! Да, жить! –А что Дантесы?
Я сто поэм давно наметил написать,
А сам смотрю на дуло пистолета.
В безсмертье - холодно, и жизнь – не благодать.
О Боже мой! Где место для поэта.?

А вы, Ольга! и отвечаете очень точно на этот вопрос. Спасибо вам!



Галина Каган   02.11.2024 01:12     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,дорогая Галина , за отзыв и стих! Очень хороший перевод получился, хотя трудно судить, я не знаю украинского языка.Переводить другого поэта очень сложно, ведь надо многое сохранить от первого текста,чувствовать индивидуальность поэта, эпохи и тд.и далеко не отбегать, отсебятины нельзя допускать.Но и добавить свой дух тоже нужно. Меру соблюсти.Это очень сложный процесс. Я это поняла, когда изучала сонеты Шекспира в разных переводах.Даже у нас на сайте есть потрясающие переводчики- Абель Алексей.Его переводы шедевральные.Рекомендую их почитать.Получите удовольствие.
Спасибо ещё раз за визит и отзыв, рада новому гостю.
С теплом души-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   02.11.2024 10:23   Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв и за Абеля.К сожалению, мой английский далек от слова - знаю. Больше знаю технический. Хотя он приводит хорошие подстрочники. Это хорошо. Почитаю обязательно. Мне нравится сам процесс перевода. Для меня -это как решение задачки по математике. Чем сложней, тем интересней.
Но английская поэзия - другая. - как писал Вознесенский - "скрым-тым - ным -это не силабика..." Другой ритм. к нему нужно привыкнуть, пустить его в себя.
Спасибо .

Галина Каган   02.11.2024 15:39   Заявить о нарушении
Я не прошу обязательно переводить с английского, просто, как пример привела, понимая, что любой перевод с любого языка- это сложнейший труд. Успеха,дорогая Галина. Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   02.11.2024 20:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пушкину... ч. 1» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Тихий ужас!Скоро современная молодежь будет знать только персонажей из мультфильмов... Относительно женщин Александра Сергеевича, то у меня есть что рассказать."У нас пропал Пушкин"

Александр Соловьёв 5   30.10.2024 05:40     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Александр ,за отзыв и наводку на прои.Прочитаю обязательно.Невежество так и прёт с наших улиц... к сожалению. И смешно, и грустно от их дремучести. С теплом-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   30.10.2024 08:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Жюль Верн навсегда...» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Вы бы могли неплохо зарабатывать работая гидом в порту Виго))). Вы так замечательно написали об этом Великом человеке. Спасибо!

Александр Соловьёв 5   29.10.2024 05:44     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,дорогой Александр, за такой приятный отзыв! Я не только могла бы, но и водила в разных поездках группу своих туристов, рассказывала по музеям и тд.Я неутомимый путешественник- близнец! Набирала группу заинтересованных людей, педагогов,художников, архитекторов и примкнувших желающих и от тур фирмы вывозила в разные страны.Часто гиды мало рассказывали,да и многого не знали, я сама дополняла или вела экскурсии пока ехали на автобусе по Европе, Египту.Так примерно раза два, три в год.Все сплотились в один коллектив, и уже всегда ездили со мной. Надо было увидеть мир, а больших денег не было, педагоги мало получали, вот так я много стран посетила ,да ещё по многу раз. Ещё раз благодарю за отзыв.Успеха вам и удачи нам всем, чтобы была возможность ездить.Сейчас мне все звонят и благодарят за наши поездки,счастливы, что столько узнали и увидели в моих путешествиях.С теплом-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   29.10.2024 08:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Эмилия и Адель...» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Да, буря чувств! Не зря говорят, что все от творчества и даже чувственная часть
либо благословение, либо проклятие, человеческий фактор, как говорят....

Дебора Вишневская   28.10.2024 20:13     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да,Дебора! Конечно, благословение. Женщины его были великолепны. А "Поцелуй" какой? Чудо. Спасибо,дорогая за визит и отзыв.

Ольга Сергеева -Саркисова   28.10.2024 20:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Странные сближения. Посвящается А. С. Пушкину» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Написано очень красиво,душевно.
Прочитал с интересом.

Александр Соловьёв 5   28.10.2024 04:44     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,дорогой Александр, за приятный отзыв о моём любимце. Рада новой встрече. С интересом-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   28.10.2024 08:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «АННА. Увидеть Париж и...» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Здравствуйте, Оля.
Разгадывать картины Дали можно часами.
Я не знал, что Николай Гумилёв дважды пытался совершить самоубийство.
И расплата может быть за нереальность волшебства. Ибо любовь - это игра, в которой победитель платит за всё.
С интересом,

Геннадий Стальнич   28.10.2024 04:37     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет,дорогой!Согласна с тобой полностью про Дали, там загадка на загадке в любой работе, потому что он сам"клубок всего мистического", от этого никуда не денешься, всё на полотно и в "шоу ". Как он разгуливал обнаженным махом или в огромном "яйце" на приёме чуть не в посольстве. Мистификатор!Творец! Его ребусы разглядываешь бесконечно.Я ездила в его театр-музей трижды, всегда интересно.
Гумилёв был дважды на грани самоубийства, Анна писала стих об этом, пророческий получился, она боялась этого, но как предвидела заранее- получилось такая история с братом Андреем.Жаль егои всю семью, он натура тонкая, видимо очень тяжело переносил все тяжести жизни.Сначала поехал за гумилёвым в Париж, но денег на учёбу не хватало и на жизнь, уехал в Грецию любимую, которой просто бредил.Был большая умница, но смерть любимого сына- и всё...
А в жизни просто так ничего не даётся, обязательно расплата приходит за талант, счастье и любовь. Мне ещё бабушка об этом говорила и приводила примеры от которых волосы дыбом вставали.Говорила,что нельзя слишком радоваться, -отнимут высшие силы, возьмут что-то за это. Убеждалась не раз в этих е словах. С интересом, читаю дальше.Успеха-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   28.10.2024 08:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «И снова музыка...» (Ольга Сергеева -Саркисова)

Всегда считала, Самара не обделена в плане культурного развития!
Мы с подругами, не пропускали ни одного спектакля, в театрах Драмы, Оперы и Балета.
Наслаждались на концертах, талантом столичных артистов. Это были запоминающие встречи и выступления.
Спасибо, что своей миниатюрой, ВЫ вернули на двадцать лет назад.

Лидия Казакова   28.10.2024 00:07     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый день,Лидия!
Спасибо за теплый ,прекрасный отзыв и приятные воспоминания. Самара действительно славится своими талантами.Но ведь она была второй столицей во время войны и все звёзды приехали сюда ,и зажигали здесь у нас ,в Самаре.Появились прекрасные традиции, хорошие творческие школы, передавали свой опыт.Много сохранилось.У нас прекрасная публика, которая поддерживает таланты, они любят к нам приезжать.
Скинем ещё 20 лет, забегайте ещё почитать.У нас и музеи прекрасные-художественный, к примеру. Всех благ! С теплом души-Ольга.

Ольга Сергеева -Саркисова   28.10.2024 13:43   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: