Рецензия на «Плач Иеремии. Финал» (Станислав Шуляк)

Уважаемый Станислав Шуляк. Если честно, я понял, что эта публикация свободная интерпретация автора тех нравственно- психологических смыслов, которые изложены в книге Библии "Плач Иеремии".
Всей Вашей книги или журнал "Нева" №8 за 2015 год у меня нет и не будет. Внимательно перечитываю библейские страницы.
Далее Ваша цитата:

"1.6 Дайте же мне тысячекратный микроскоп,
чтобы я мог рассмотреть душу всякого из вас!
И то рассмотреть не сумею! Нет души ни у
одного из вас; души ваши есть лишь
коацерватные капли.".

Выделю только "тысячекратный микроскоп", и "коацерватные капли"! Нет таких слов в Библии, да и быть не может. Не могло быть в те времена микроскопа, да ещё тысячекратного!

Можно выделить ещё несколько подобного, но этого в оригинальном тексте не найти!
При всё глубочайшем уважении к Вам и Журналу "Нева". Уважение моё базируется на том, что я, пастушок коз из Бессарабской степи, получил в Ленинграде Высшее образование!
Извините, но я так не понял сути! Что пытается выразить произведение? Может аналогию, произошедшей СМУТЫ в СССР с одной стороны, и захвата Иудеи и Святого храма в Иерусалиме язычниками Навуходоносера, с другой стороны?
Но в Библии, Пророк возлагает всю вину на то, что "евреи", сами стали поклоняться языческим законам. Отошли от заповедей Создателя, переданных через пророка Моисея. В частности, каждый седьмой год рабы должны быть отпущены на свободу, а каждые 7*7 (Пятидесятницу), полное возвращение рабам утраченного имущества! Чем был нарушен "Закон Божий"! Даже там, где рабы были отпущены, их вернули в РАБСТВО!
Пророк считает, что это кара Господня "евреям" за отход от исполнения "Закона Божьего". Пророк даже не винит завоевателей и тех кто разграбил Храм Иерусалима! Пророк всю вину возлагает на жертву! На тех евреев, которые разбогатели и стали угнетателями-рабовладельцами, подобными идолопоклонникам!

Может именно эту мысль преследует произведение, опубликованное в журнале "Нева". Мысль, что россияне есть жертва, аналогичная библейской жертве. Что причины те же! Отступление от законов "НЕТ ТОТАЛЬНОМУ РАБСТВУ. Нет тотальному неравенству", предписанных, как основа существования евреев, которых Бог вывел из "Египетского рабства"? Которым предписал никогда не строить у себя "Рабства без-исходного", "Рабства вечного-пожизненного"!
Жму зелёную, но полон недоумения и недопонимания!
Борис

Борис Вугман   11.09.2024 11:24   •   Заявить о нарушении