СтихиСтат.com
поиск   новости   cтат.   поддержка   видео   продвижение  

Галина Кириллова Перейти на ПРОЗА.РУ

Автор о себе

Галина Кириллова

Галина Кириллова

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 226   Эмпатия - как с ней жить, чтобы не свихнуться?  23.03.2025 02:03 не определен
неизвестный читатель 225   Чем старше становлюсь, тем чаще хочется молчать  22.03.2025 22:20 не определен
неизвестный читатель 224   Чем старше становлюсь, тем чаще хочется молчать  22.03.2025 22:20 не определен
неизвестный читатель 223   Устами младенца-27  22.03.2025 22:14 не определен
неизвестный читатель 222   Не сотвори себе кумира  22.03.2025 21:04 не определен
неизвестный читатель 221   Не сотвори себе кумира  22.03.2025 21:03 google.com
неизвестный читатель 220   Мариночка УМ 51  22.03.2025 19:52 авторская страница
неизвестный читатель 219   К чему снится чёрная собака  22.03.2025 18:16 yandex.ru
неизвестный читатель 218   Художники не бывают старыми, они бывают зелеными  22.03.2025 16:34 не определен
неизвестный читатель 217   Вы расслаблены. У вас теплые лапы и хвост. Вам хор  22.03.2025 16:03 не определен
неизвестный читатель 216   К чему снится чёрная собака  22.03.2025 15:43 yandex.ru
неизвестный читатель 215   Сказка про Емелю на новый лад  22.03.2025 15:20 не определен
неизвестный читатель 214   Чем старше становлюсь, тем чаще хочется молчать  22.03.2025 11:15 не определен
неизвестный читатель 213   Неожиданные подробности жизни японских пенсионеров  22.03.2025 11:14 не определен
неизвестный читатель 212   Лень как философская категория  22.03.2025 07:14 другая страница
неизвестный читатель 211   К чему снится черная собака. Окончание  22.03.2025 04:14 не определен
неизвестный читатель 210   Чем старше становлюсь, тем чаще хочется молчать  22.03.2025 03:36 google.com
неизвестный читатель 5   Требуется пожилая женщина на роль мамы 5часть  22.03.2025 00:58 не определен
неизвестный читатель 209   Ленинградские зарисовки. Петербургские зарисовки 2  21.03.2025 22:45 не определен
неизвестный читатель 208   Устами младенца-20  21.03.2025 22:38 не определен

1-20  21-40  41-60   

Рецензии

Рецензия на «хокку и русские поговорки - что общего?» (Галина Кириллова)

Замечательный гибрид получился! Ещё на японский перевести и в народ пустить! А эта война уже всех задолбала! Я пять лет в России не была. Так не хватает мира и свободы. А дружба между народами приятна и плодотворна. Простые люди легко находят общий язык, в отличие от политиков.

Нина Джос   18.02.2025 22:47     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ах, Ниночка, как нам всем хочется мира и любви. Молюсь каждый день, надеюсь, что Бог слышит... Как только вся эта гадость закончится, приезжайте в Питер! У нас теперь так красиво! Из-за санкций народ едет не в Испанию и Италию, а к нам и денежки льются рекой: всё восстанавливается, реставрируется, дороги, мосты, метро - просто сказка!

Галина Кириллова   19.02.2025 10:48   Заявить о нарушении
Спасибо, Галина! Это моя мечта - побывать ещё раз в Питере. У меня подруга в Калининграде, давно зовёт. вот можно будет совместить. И ты приезжай к нам в Молдавию! Скорее бы мир!

Нина Джос   19.02.2025 11:24   Заявить о нарушении
Спасибо, моя дорогая, но после ковида я стала черепахой Тортиллой. Шевелюсь только поблизости от дома.

Галина Кириллова   20.02.2025 18:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку и русские поговорки - что общего?» (Галина Кириллова)

Галюня!

В каждом языке есть такие идиомы, которые доступны лишь носителям языка. Пошли Фумико свои чудесные русско-японские хокку, и она не уловит их смысл.
Недавно я заглядывал в английский фразеологический словарь. Так там есть такие выражения, о смысле которых ни за что не догадаешься.

С нежной улыбкой,

Олег Маляренко   05.02.2025 20:30     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Олежка, японцы - вообще странные: столько красоты в живописи и стихах - и в то же время жестокость и какая-то даже тупость. Хорошо, что Фумико - больше с нашим, русским характером, но её подруги - очень были закомплексованы. Или она уже привыкла к нам? А те - бояки и актёрки?

Галина Кириллова   06.02.2025 10:35   Заявить о нарушении
Дорогая Галюшка!

С удовольствием перечитал твой рассказ.
Японцы - народ особенный. Так у нас радуга состоит из семи цветов, а у японцев - пять.
Давно не читал у тебя новенького.

Всичко хубаво!!!

Олег Маляренко   16.03.2025 11:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку и русские поговорки - что общего?» (Галина Кириллова)

Галчонок! Пркрасные поговорки! И ваша переписка с Павлом Весьма любопытна!Хорошего дня! Привет от Гали!

Вахтанг Рошаль   05.02.2025 05:03     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Приветик, мой дорогой Вахтанг! Рада тебе и Галочке! Желаю вам Мира, любви радости! Всегда думаю о вас с нежностью.

Галина Кириллова   05.02.2025 11:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сны как параллельная реальность» (Галина Кириллова)

Здравствуйте, Галина. Ваш рассказ меня вдохновил. Вы делаете большое хорошее дело. Бог в помощь. И желаю, чтобы вам снились только моря, горы и фонтаны.
С уважением, Лена Романенкова

Лена Романенкова   04.02.2025 20:38     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку и русские поговорки - что общего?» (Галина Кириллова)

Возможно я ошибаюсь, но помнится Ваша японская подруга не так давно была на Вас обижена. Рад, что отношения наладились.
А что касается хокку, мне интересно, это специально так надо, что бы нескладно было и не в рифму?
С любопытством,

Керчанин   03.02.2025 22:19     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Павлик, какой вы замечательный! всё помните! Да, она меня "простила" и мы по-прежнему пишем дружелюбные письма. Но у меня уже не той нежности и доверия, какие были раньше - почти 20 лет! Если человек за какую-то глупую ошибку может тебя вычеркнуть из жизни (даже если это специфика национальности), то это буквально отсекает что-то важное в отношениях....
А хокку - да, там нет рифмы, я даже специально посмотрела в ГУГЛ - как читаются японские слова в транскрипции. Но там важны смысл и как бы глубокие, но лаконичные размышления над тем, что видит поэт.
И так как я не люблю вымученные современные стихи, то хокку-хайку мне нравятся больше всего. Особенно про кошек. Я ведь сумасшедшая кошатница и обожаю всё, что нарисовано, написано и рассказано о них.

ЯПОНСКИЕ ХОККУ О КОШКАХ
В деревне
Вконец отощавший кот
Одну ячменную кашу ест...
А ещё и любовь!
Мацуо Басё

На чердак прошмыгнув,
исчезла бродячая кошка.
Зимняя луна.
Дзёсо

Котенок-шалун...
Тихонько трогает лапкой
упавший листок.
Кобаяси Исса (1762-1826)

Котенок
Расшалившись, качается на весах,
Ломает камелии.
Кобаяси Исса

Лист опавший поймал
И лапкой прижал осторожно
Смешной котенок...
Кобаяси Исса

Галина Кириллова   04.02.2025 08:39   Заявить о нарушении
Я себя кошатником не считаю, но так получилось, что на дороге мне под колёса бросился крохотный рыжий котёнок. Хотел его отнести на обочину, но там был пустырь и свора бродячих собак. Пришлось взять в машину. И всё... Теперь это огромный котяра, явная смесь бочкового с мэйкуном. Он проживает в нашей квартире, а мы у него квартиранты. Но странное дело, - нас с женой это не напрягает :))

Керчанин   04.02.2025 10:43   Заявить о нарушении
Все, кто любит и спасает кошек, котов, котят, все они для меня самые дорогие люди! И ведь котики не приходят просто так. Вы его спасли, а он вас спасает, даже если вы об этом не догадываетесь. Всё - в невидимом мире. Я в этом убеждалась много раз!

Галина Кириллова   04.02.2025 15:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку-хайку по-русски» (Галина Кириллова)

А ведь это настоящий шедевр, Галина!
И как славно он выглядит на японском!

Браво!

Сохраню и запомню.
Пишите и дальше хокку-хайку по-русски!

Светлана Данилина   27.01.2025 06:37     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое, дорогая Светлана! У меня на моей страничке много хокку. Почему-то мне они даются легче, чем стихи с рифмами.
Особенно я люблю писать про кошек:

Не спросив разрешения,
Кошка влезла мне в душу
И свернулась клубочком.
Ночь. В коридоре темно.
На ощупь иду. Вдруг два желтых огня:
Чернушка проснулась.
Если приделать крылья
На спинку котенку -
Получится ангел... с хвостом!

Самая нежная музыка
Для одинокого сердца -
Кошачье мурчанье.

Если захочется
сердцу тепла -
Кошку погладьте.

Галина Кириллова   27.01.2025 20:04   Заявить о нарушении
Какая прелесть, Галина!

Светлана Данилина   27.01.2025 20:39   Заявить о нарушении
Сохранила!

Спасибо Вам за удовольствие!

Светлана Данилина   27.01.2025 20:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку-хайку по-русски» (Галина Кириллова)

Доброе утро, Солнышко наше! Извини, что редко захожу. Погрязли в болячках!
Я работаю над завершением начатых книг.Успеваю среди прочих важных дел ежедневно написать и выставить одну главу, но этого недостаточно, могут зависнуть не изданные восемь книг.
В феврале еду в Беларусь на госпитализацию. Если не вернусь - считайте коммунистом.
Обнимаем!
Отличные твои строчки, особенно последних два шедевра.

Петров Сергей Петрович   26.01.2025 05:46     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку-хайку по-русски» (Галина Кириллова)

Галчонок! Умничка! А шедевр на японском языке- чудо!
Хорошего дня! Твой В.

Вахтанг Рошаль   26.01.2025 05:17     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку-хайку по-русски» (Галина Кириллова)

Открывается сила
Истин простых
Только в старости - вот это больше всего понравилось! На сайте находим друзей и единомышленников. Успехов в творчестве и русско-японской дружбе!

Нина Джос   21.01.2025 22:00     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ниночка, я рада безмерно, что могу прийти к своим виртуальным друзьям на Прозе и почитать что-то мне близкое и сказать добрые слова. Потому что в реальной жизни у меня нет таких тёплых людей - подруги "повзрослели" и не воспринимают мои детские шутки, а некоторые уже в другом мире... А мне хочется шутить и видеть мир разноцветным, а не серым и унылым от старости...
Спасибо тебе! И пусть у нас, наконец-то, наступит МИР!

Галина Кириллова   22.01.2025 10:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «хокку-хайку по-русски» (Галина Кириллова)

Подсказала мне болгарка
Напиши-ка хокку ярко
И не могла ей отказать

Очень мудрые стихи!
С дружеским приветом.
Олег.

Олег Маляренко   21.01.2025 18:07     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Обнимаю сердечно! И поздравляю со всеми праздниками! Живи долго и счастливо, Олежка мой дорогой!

Галина Кириллова   21.01.2025 19:22   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: