СтихиСтат.com |
|
. . .
Евгений Буданцев
|
Автор о себеЕвгений БуданцевРодился в городе Вентспилс.(Латвия)
Пишу стишки. Иногда перевожу на русский язык произведения иностранных авторов. Часто кидаю сюда всякую дурь. Творю просто для удовольствия. Ни на что не претендую. Страничка моего старинного друга: https://stihi.ru/avtor/deadline94 - Александр Лем
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-140 Глупости (4)
Школьное. (1)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2024 в обратном порядке с 1051 по 1042
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Джеймс Томпсон Дары перевод» (Евгений Буданцев)
Подарите девицу, и будет дома сидеть, не до ладьи будет:). Таня Арт 02.03.2024 19:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Джеймс Томпсон Дары перевод» (Евгений Буданцев)
А что, отличные подарки на наш, мужской праздник!) Любитель Абсента 25.02.2024 07:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Джеймс Томпсон Дары перевод» (Евгений Буданцев)
Похоже на список идей для подарков на 23 февраля))) Алла Комарова 24.02.2024 09:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Янис Зиемельниекс Ja, tiesham atkal balles zalee» (Евгений Буданцев)
Настоящий романс Таня Арт 12.02.2024 19:29 Заявить о нарушении
Любовь, смерть и сверхъестественные существа... типичные латышские романтические стихи.
Евгений Буданцев 12.02.2024 19:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шарлотта Бронте На смерть Анны Бронте перевод» (Евгений Буданцев)
Талантливая была семья, что ни говори... И перевод достойный. Жму "зелёную"... P.s. Запятая потерялась:"ни славы, ни" Ольга Давыдова Андрис 07.02.2024 13:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Страшная сказка 18» (Евгений Буданцев)
А чё? Ненормативка вполне контекстуальна. Всё очень даже гармонично. От строф веет реальным позитивом. Чтивом конкретно насладился. Спасибо! W. Владимир Рузанов 7 01.02.2024 21:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Томас Бейтсон Sister, awake! Перевод» (Евгений Буданцев)
Просто шикарно! Перевод, несомненно, ярче оригинала. О-о-очень понравилось. Полный респект! W. Владимир Рузанов 7 01.02.2024 20:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Отзвуки» (Евгений Буданцев)
У Вас очень мелодичные, образные стихи! Немножко ностальгические: "И юность уходит, не глядя назад, Под тающий клич журавлиный" "зелёная" кнопка Удачи... Ольга Давыдова Андрис 01.02.2024 15:12 Заявить о нарушении
Тоже "журавлиное": https://stihi.ru/2023/11/25/4524
Ольга Давыдова Андрис 01.02.2024 16:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Льюис Кэрролл My Fairy» (Евгений Буданцев)
Exceptional translation! Very well done! Loved it.))) Елена Бингхэм 01.02.2024 07:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не забуду этот отблеск золотой» (Евгений Буданцев)
Очень теплые и воспоминания. Вы смогли передать картинку, настроение. Спасибо за строки Охваченная Любовью 01.02.2024 03:56 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|