СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Прозектор Перец Хитрый 2 Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
 

Рецензии

Рецензия на «Тебе, бесспорно, всё равно...» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Это здорово, когда чувство юмора всегда с тобой, значит живы будем не помрём. Спасибо! Ваш А.Ляпин2 без кальсон и без лампас.

Андрей Ляпин 2   25.10.2023 18:53     Заявить о нарушении
"Помирать нам рановато, есть еще дома дела", да и на дворе еще похозяйничаем...
Благодарен за отзыв.
Ваш ППХ2.

Прозектор Перец Хитрый 2   26.10.2023 19:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прекрасные дамы. Из Уолта Уитмена» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Понравилось, но хочется пояснений- почему 2ая строчка не звучит:Сидят или снуют туда- сюда. Моё знание англ. на уровне 8 школы славных времён г. Душанбе, но хочется красиво. С великим почтением Ваш А.Ляпин2, пишите.

Андрей Ляпин 2   24.08.2023 14:44     Заявить о нарушении
Оригинальное 'to and fro' буквально означает "туда-сюда", что и отражено в переводе. Страдает красота? - Но её и в оригинале не видно. Стишок-то уитменовский - дрянь, если правду сказать...
Ваш ППХ2, пописывающий

Прозектор Перец Хитрый 2   24.08.2023 22:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стишков не вышло накропать. Пародия на А. Тулбу» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Браво! Я искренне рад Вашему юмору и иронии, Вы и меня успешно подвигаете улыбаться, что я и делаю. Ваш А.Ляпин2, улыбающийся.

Андрей Ляпин 2   07.07.2023 07:46     Заявить о нарушении
Чувствительно благодарен Вам за лечащую уязвленную тулбулентностью прозекторскую душу скупую мужскую улыбку.
Ваш ППХ2, тулбовед.

Прозектор Перец Хитрый 2   08.07.2023 13:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Толпа» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Толпа ничего не сможет, если не будет на то воля Бога.

Али Мактуб Файзулаев   29.06.2023 17:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «Военных звонких труб тревожный зов» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Ведёт непросто в никуда, а туда, где всю вечность будет плач и скрежет зубов.

Татьяна Комарницкая   22.06.2023 14:56     Заявить о нарушении
Они и до ухода там жили, так что не потеряли ничего. Но ничего и не приобрели.

Прозектор Перец Хитрый 2   22.06.2023 17:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гаврилиада. Часть 1» (Прозектор Перец Хитрый 2)

В нетерпеливом ожидании части2, не затягивайте! Ваш А.Ляпин2, ожидающий

Андрей Ляпин 2   05.06.2023 06:39     Заявить о нарушении
Благодарен за внимание. Буду стараться.
Ваш ППХ2, старательный.

Прозектор Перец Хитрый 2   05.06.2023 11:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Толпа» (Прозектор Перец Хитрый 2)

На то она и толпа. Ваш А.Ляпин2, одиночка.

Андрей Ляпин 2   05.06.2023 06:36     Заявить о нарушении
"Нельзя жить в обществе и быть свободным от общества" (К.Маркс, если не ошибаюсь).
Ваш ППХ2, ошибающийся марксист.

Прозектор Перец Хитрый 2   05.06.2023 11:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Все святыни. Из Луизы Глюк» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Замечательно. и ритм и рифма. так не пробовала.
Во всех стихах ЛГ есть ритм и рифма?
Я не замечала...
В своих переводах ограничиваюсь разоблачением смыслов (надеюсь) и говорю своим голосом

Ирина Белышева   16.04.2023 23:03     Заявить о нарушении
Рецензия на «Осеннее. Из Луизы Глюк» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Прочитав про "бесполезное копьё", нашёл в интернете про "копьё Лонгина" и про "удар милосердия".

Александр Георгиевич Воробьев   19.03.2023 01:34     Заявить о нарушении
Глубоко роете, Прозектор одобряет.

Прозектор Перец Хитрый 2   19.03.2023 19:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Отрады нет мятежному уму» (Прозектор Перец Хитрый 2)

Виват уму! Пусть так и будет. Понравилось, однако! Ваш А.Ляпин2, не прозорлив.

Андрей Ляпин 2   12.02.2023 07:05     Заявить о нарушении
"Уме недозрелый, плод недолгой науки!
Покойся, не понуждай к перу мои руки..." (с)
Вот не следует Прозектор совету классика, пописывает...
Рад, что понравилось.
Ваш ППХ2, пописывающий.

Прозектор Перец Хитрый 2   12.02.2023 14:21   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook