|
. . .
Арарат Пашаян
|
Автор о себе Арарат ПашаянРодился я в 1951 году в Армении. По образованию химик.
Доктор химических наук, профессор. Заведующий кафедрой химии Брянской государственной инженерно-технологической академии. Автор более 100 научных трудов, монографий, 20 патентов.Подробнее на страницах "Армянская энциклопедия фонда «Хайазг» Пишу с юношеского возраста на армянском языке, предпочтительно эссе, аналитическую прозу, миниатюры и рассказы. Последние годы пишу также на русском языке. Про меня сказано в моем "Обращении" и в остальных произведениях, выставленных здесь. Считаю, что в стихотворение Егише Чаренца сказано и про меня, хотя я родился намного позже после убийства Чаренца в 1937 году. Когда я в этот мир пришел с моей любимой кяманчой*, «А ты, бездельник, здесь зачем? И кем ты зван?» - сказали мне. Но песни пел я на пирах, желанным гостем всюду став,- «Твои слова как летний плод – мед и шафран!» - сказали мне. Мне стало скучно на пирах среди бездушных и чужих, И я ушел. «Ты горд и злой! Ты грубиян!»- сказали мне. Чтоб успокоить в сердце боль, я осушил вина стакан,- «Глядите ко, сдурел Чаренц! Опять он пьян!» - сказали мне. Зимою в стужу и метель я брел бездомный и босой, - «Зато в душе твоей тепло в снег и буран!» - сказали мне. Я крикнул: «Люди вы или нет? Вы ран не видели моих?» -«Чаренца стойкая душа сильнее ран!» - сказали мне. Все потешались надо мной, над тем, что беден я и гол,- «Восторг веков тебе за то наградой дан!» - сказали мне…» * Кяманча – восточный народный струнный смычковый инструмент (Перевод с армянского М.Павловой)
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 58 по 49
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «1 июня день защиты детей» (Арарат Пашаян)
Отцы и дети - вечная тема. Очень часто родители виновны в несложившейся жизни детей, но не понимают этого, а раскрыть им глаа, значит причинить боль. Приходится самим жить с болью. Лучше иметь родителей, живущих врозь, нежели вместе, но ненавидящих друг друга. Вокруг столько таких, и дети отнюдь не счастливы. Вы правы, раньше пролемы ыли маленькими, а на фоне сегодняших событий, можно сказать, что их и не было. Хорошие рассказы, нужные. С уважением и добрыми пожеланиями, Нелли. Нелли Григорян 04.09.2021 10:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Призыв к Дуракам с инициативой» (Арарат Пашаян)
Сложная тема, а вы её так упростили, донельзя. Армяне более замкнутые, чем азербайджанцы например. И грубоватые. Поэтому армян русские воспринимают труднее. А вообще-то очень скоро национальные отличия и достоинства сильно, неожиданно для большинства девальвируют. В Армении масса народа живёт бедно. А эти гуляют. Так было и при СССР. Терджиман Кырымлы Второй 02.04.2020 21:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Призыв к Дуракам с инициативой» (Арарат Пашаян)
Прочитала случайно, не могу не отозваться... Не оскудела никакая земля дураками! И никакой "армянофобии" описанный Вами чудо-господин не вызовет, а вызовет неудержимое желание покрутить пальцем у виска и пожелать ему скорейшего выздоровления. В стенах специализированного медицинского учреждения. Ну и болван! А что, мало болванов (и болванок, если можно так сказать) других национальностей? Много их, очень много. Национализм же в любом его виде отвратителен, а словечки вроде приведённых Вами - практически уголовщина. Так что вряд ли хорошо воспитанный молодой человек произнесёт их даже в уме. "Вот дурак"! - это произнесёт. Елена Гусельникова 02.04.2020 20:23 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик. В моем эссе я ответил на Ваш вопрос. Вот цитата:
"Я к таким людям отношусь со снисхождением, однако теряю самообладание, когда пациентом оказывается представитель нашей национальности. Понимаю, что я не справедлив. Болеют все, и психическое недомогание не распределяется по национальному признаку". Ничего не могу собой сделать. Кажется я убедителен в моем ответе? Арарат Пашаян 02.04.2020 21:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я схожу сума!» (Арарат Пашаян)
Здравствуйте. Печально...Не мудрено, что Вы не сумели удержать слёз. Но, думаю, отец, который повёл свою дочь к алтарю намного счастливее того, кому не довелось сделать этого. Прекрасная песня! С уважением и самыми добрыми пожеланиями, Нелли. Нелли Григорян 04.08.2019 14:06 • Заявить о нарушении
Спасибо! В Фейсбуке я почти месяц открыл шествие по стихам и песням Азнавура. Прикреплял песни (музыка) и слова (в переводе) к ней. Как много мы потеряли живя в Армении и бредили музыкой Шарля, не понимая о чем он поет. Это то же самое, что слушать "Надежду" и не понимать смысл сло "Опустела без тебя Земля" или "Кажутся нелепыми обиды".
Лучше поздно... Хоть и не все, но около 15-20 песен в разные времена я, таким образом, делал более доступными для поклонников Азнавура. Я теперь могу оценить как сильно любили его во Франции!!! Арарат Пашаян 04.08.2019 14:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Армянский снобизм, похожий на патриотизм или армен» (Арарат Пашаян)
Добрый день. Не любим мы когда о нас говорят неприятную правду, но спокойно, даже на ура принимаем лесть! Сегодня это особенно ярко выражается. С уважением и светлыми пожеланиями, Нелли. Нелли Григорян 26.06.2019 19:00 • Заявить о нарушении
Я сам агрессивно реагирую, когда представитель другой национальности человек критикует нас.
Здесь важно то, что у нас, у армян, должны развиваться традиции самокритики, дабы исцелиться и очищаться. А то так сильно любим себя и хвалимся, что можем сами себя задушить в страстных объятиях любви. Арарат Пашаян 27.06.2019 15:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Молитва Окуджавы или почему я такой тупой?» (Арарат Пашаян)
Здравствуйте. Вы не одиноки в непонимании! Я тоже часто зацикливаюсь на том, что другие кажется не замечают. Это и в стихах, и в прозе, и в кинокартинах. Видимо, так мы сложены. С уважением и добрыми пожеланиями, Нелли. Нелли Григорян 26.06.2019 10:37 • Заявить о нарушении
Спешу исправиться. Паскаль говорил о своей незначимости. Это совсем не то, что ничтожность!
Арарат Пашаян 26.06.2019 14:27 Заявить о нарушении
А помните слова Севака: « мы не нация, а недоразумение»? Хочется верить, что не всё так безысходно.
Нелли Григорян 26.06.2019 14:31 Заявить о нарушении
А Вы читали Дереника Демирчяна Кто мы, армяне? Вы на армянском читаете? У меня кажется на армянском ест! Он там очень важные вопросы поднимает.
Что касается Севака, то он был очень противоречивый, и возможно вспыльчивый. Но человек, который писал стих об армян и "Несмолкаемая колокольня" про Комитаса, он не может к свое нации так брезгливо относиться. Просто видимо достали! А откуда Вы взяли эту фразу? Вы можете дать мне исходную ссылку. У Брата имеется монография. С Сваком (Sevaki het) Սեվակի հետ․. Я обращусь к нему и он пояснит как это и почему это было? Арарат Пашаян 26.06.2019 16:06 Заявить о нарушении
Кстати, я тоже очень плохо отзываюсь о своих соотечественниках. Посмотрите "Армянский снобизм, похожий на патриотизм, или Арменикум".
Арарат Пашаян 26.06.2019 16:08 Заявить о нарушении
Не хотелось бы плохо отзываться, но часто заставляют.
Нелли Григорян 26.06.2019 18:47 Заявить о нарушении
Блез Паскаль говорил: Признание собственного ннезначимости удел особо одаренных людей.
Утешает то, что мы с Вам претендуем быть причислены к этой каторге. С годами я пишу все глубже и хулиганистее и на первый взгляд сумбурно. Но это на первый взгляд. Только в этом произведение я затронул минимум 3 если не 4 злободневных проблем. Поэтому очень сложно на такие произведения написать рецензию. Спасибо за смелость! Арарат Пашаян 04.08.2019 22:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Юмор с армянским акцентом» (Арарат Пашаян)
Здравствуй Арарат.С удовольствием прочитал и лишний раз убедился что и у тебя отменное чувство юмора!Не маловажно, что в этом есть и заслуга наличия интеллекта... Спасибо! Леонид Агаловян 14.11.2018 17:00 • Заявить о нарушении
По твоему совету перечитал и обнаружил, что много опечаток и ошибок в тексте. Сейчас приступаю исправить их.
По сути твоей рецензии, привожу ремарку или цитату из высказываний моего учителя- старшего брата Асатура:-Какое великое счастье и чудо, быть грамотным (տառաճանաչ). Представляешь как примитивно, не с другой стороны как это глубоко. Касательно ментальности. Давай сравним Одесские рассказы Бабеля, Все рассказы Марка Твена или Ильфа с Петровым. Хороший еврейский юмор. Сарояна рассказы содержать печальный юмор, улыбка со слезами на глазах. В мировой литературе я не встречал подобие Сарояну. Русский юмор- Шукшин, Зосченко, Василь Белов. Неповторимый кайф получаю от них. Например "Рыжому привет" Шукшина. Плотницкие рассказы Белова. Прекрасный русский юмор. В армянской литературе, к сожалению это отсутствует вообще, ровно также, как и армянская проза вообще не существует. Все, что имеются, это так. Для упражнений. Спасибо за высокую оценку моего скромного труда. Арарат Пашаян 14.11.2018 18:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Меня зовут Арарат» (Арарат Пашаян)
Дорогой профессор, мне кажется продолжение следует. Да, иногда и Библию переписывают. У некоторых ума нет, но вы держитесь. С уважением Генрих Бабаджанян 30.09.2018 20:29 • Заявить о нарушении
Дорогой! Обрати внимание, во всем ты виноват.
Все мои приключения началось с того, что решил тебе отправить бандероль, а у тебя фамилия знаменитая. Бабаджанян. И тут началось. Оказалось, что сотрудники офиса не знают такое фамилию. Я озверел и начал хулиганить. И до сих пор не успокоюсь. Благодаря твоей фамилии, то есть благодаря тебя! Арарат Пашаян 30.09.2018 20:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо В. В. Путину и ответ на него» (Арарат Пашаян)
Да, легче выиграть в лотерею, чем докричаться до президента в День Длинных Ушей. И народный фронт ничего не изменит: если сядут они в кресла министров - будут так же воровать и бездельничать, как и старые, только нажрут рожи, похожие на народный тыл. Макс-Железный 26.08.2018 05:28 • Заявить о нарушении
К сожалению, это так! Но, во все времена присутствовал дух или стремление к идеалу! Однако, перед тем, как сделать нечто идеальное, надо понимать, что сейчас не так!
Наша действительность похожа на страну кривых зеркал. Чиновники не умеют работать, а мы восторгаемся как здорово их контролируют и наказывают фронтовики. Слово-то какое мудрое! В мирное время появились фронтовики! Нельзя переставать верить в то, что когда-то, через медные трубы нам удастся создать, хотя бы терпимое общество, живущее со своим руководством в "согласии" и в понимании. Верить не вредно! Просто так легче переживать то, что сейчас наблюдаем! Иначе намного сложнее. Постоянный негатив и раздраженность разлагает не только душу, но и тело! Терпение и вера! Успехов! Арарат Пашаян 26.08.2018 11:34 Заявить о нарушении
Ничего, догоним Европу.
Будет и на нашей улице праздник, и на нашей площади - гильотина! Макс-Железный 26.08.2018 17:42 Заявить о нарушении
Можно первое отрегулировать и для второго, чтоб дураков меньше плодилось!
:) Макс-Железный 27.08.2018 22:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо В. В. Путину и ответ на него» (Арарат Пашаян)
"Да что Вы говорите! Да искренне, причем! Пишите нам, пишите, а мы прочтем прочтем..." я Слышу 25.08.2018 21:38 • Заявить о нарушении
По Вашему было бы более убедительным, если бы я завершил письмо с не искренными пожеланиями успехов и удач? Или пожелания успехов Вас раздражает?
А может должен был завершить проклятиями и оскорблениями? Арарат Пашаян 25.08.2018 22:21 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 7 на 1 августа 2020 года) Подробно
Антон Белый 8, Генрих Бабаджанян, Колокольчика, Леонид Агаловян, Манч Хент, Олег Гетьманцев, Станислав Нижинский
Антон Белый 8, Генрих Бабаджанян, Колокольчика, Леонид Агаловян, Манч Хент, Олег Гетьманцев, Станислав Нижинский
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
