|
. . .
Димитрий Федоров
|
Автор о себеДимитрий ФедоровМузыка - это мелодия поэзии, а поэзия - гармония души
|
Произведения
Переводы A-Ha (5)
Переводы Anathema (45)
Переводы Nirvana (10)
Переводы Pink Floyd (14)
Переводы Rihanna (4)
Переводы Skye (4)
Переводы Sting (1)
Переводы Yes (1)
Философская лирика (13)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 62 по 53
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Графит и Алмаз» (Димитрий Федоров)
Хорошее! Очень понравилось! Анна Алексюк 27.01.2024 18:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Звери - не люди» (Димитрий Федоров)
Как точно! Все верно! Мария Филиппова 11 06.09.2023 23:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Rihanna-We Found Love Любовь Нас Нашла» (Димитрий Федоров)
Нравятся Ваши переводы! Пока читала, в голове играла песня) Анна Алексюк 04.09.2023 14:20 • Заявить о нарушении
Мне очень приятно, что мои переводы находят положительный отклик в Вашем сердце.
Я все песни так и перевожу под мелодию, если еще вдобавок у этой мелодии есть вполне осмысленная лирика. Спасибо) Димитрий Федоров 04.09.2023 15:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Расширенные края безумия» (Димитрий Федоров)
Спасибо и за стих, и за ответ. Прекрасно. И.Б. Протоиерей Игорь Бобриков 07.04.2023 13:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Sparks - Never Turn Your Back On Mother Earth» (Димитрий Федоров)
Приятно пройтись в жаркий полдень по этой дороге, а если устал, то воткнуть близ берёз в землю роги... Михаил Денисов Вологда 23.02.2023 15:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В Духе Илии» (Димитрий Федоров)
Совершенно правильно! Спасибо. И.Б. Протоиерей Игорь Бобриков 15.02.2023 16:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Отрезвитель» (Димитрий Федоров)
Дайте определение мудрости . Карл Варов 05.11.2022 14:00 • Заявить о нарушении
Спасибо, Карл, за интересный вопрос. Я попробую...Но Вы должны понимать, что любое определение вносит некоторую долю субъективизма.
Мудрость - это способность принятия оптимальных решений при глубоком понимании сути вещей. Димитрий Федоров 06.11.2022 09:25 Заявить о нарушении
Дмитрий , вопрос: что за посыл?
« Отрезвитель Димитрий Федоров Пробил пробуждения час И пелена ниспала с глаз Мир прозрачным стал вокруг И сердце встрепенулось вдруг От дурмана след простыл Свет ложь темную раскрыл Мигом мысленный посыл От недуга исцелил» Надежда Шишова 24.11.2022 14:40 Заявить о нарушении
это про состояние переосмысления, катарсиса от пережитых чувств прошлого и настоящего со взглядом в будущее
Димитрий Федоров 24.11.2022 14:50 Заявить о нарушении
А Вы знаете , что совместный Посыл Любви по всей Планете , исцеляет кровь у всех . Кто только слушает на минуты, кто делает, до следующего Посыла . Происходят Они через каждые 8 часов. Такая вот история. Подтверждено научными наблюдениями.
Надежда Шишова 24.11.2022 20:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Расширенные края безумия» (Димитрий Федоров)
Дайте определение здравомыслия . Карл Варов 05.11.2022 13:59 • Заявить о нарушении
Благодарю, Карл, за вопрос.
Для того, чтобы дать определение слову, нужно исследовать его корень, в данном случае, состоящий их двух частей: "здраво" и "мыслие", т.е. здоровые мысли или здоровое мышление. Таким образом, здравомыслие - это неповрежденный ум, позволяющий видеть всё так, как есть. Димитрий Федоров 06.11.2022 09:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Depeche Mode - Policy Of Truth Политика Правды» (Димитрий Федоров)
Отличная работа! "Ведь время платит по счетам За каждый грех бъёт по щекам Храни честь с юности Твердит твой голос совести" - особенно понравились строки !! Примечательно, что у тебя обращение в женском роде ( так и было задумано в оригинале, полагаю). Мне почему-то в мужском видится)) Наталья Студёная 02.11.2022 17:55 • Заявить о нарушении
Спасибо)
В английском по-моему трудно различить род существительных, т.к. нет таких окончаний как в русском. Поэтому остается только догадываться) на самом деле к этой песне я подходил не один раз, чтоб ее перевести поточнее, это уже 4-ая попытка) Димитрий Федоров 03.11.2022 08:07 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Кирилл Грибанов, Мария Филиппова 11, Наталья -Мария Долнер, Сергей Полищук
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Кирилл Грибанов, Мария Филиппова 11, Наталья -Мария Долнер, Сергей Полищук
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
