СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Маруся Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

  •   Осень - драмы в стихах, 08.09.2006 23:47
  •   Зима - драмы в стихах, 08.09.2006 23:51
  •   Весна - любовная лирика, 08.09.2006 23:55
  •   Клубное - философская лирика, 12.09.2006 21:45
 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 8   Я пошла бы к тебе...  21.08.2024 00:20 не определен
неизвестный читатель 7   Слону Апельсину вечная память  18.08.2024 21:54 google.com
неизвестный читатель 6   Sade King of Sorrow  18.08.2024 03:59 не определен
неизвестный читатель 5   Был бы ты здесь...  16.08.2024 03:55 не определен
неизвестный читатель 4   Sade King of Sorrow  15.08.2024 13:59 не определен
неизвестный читатель 3   Из моего окна бред 1. 0  15.08.2024 13:03 не определен
неизвестный читатель 2   The same old story Tiger Lilies  10.08.2024 12:55 не определен
неизвестный читатель 1   Зима  09.08.2024 06:24 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Без слов» (Маруся)

Спасибо огромное. Так много положительных эмоций от этого стихотворения, что даже сочинилось своё https://www.stihi.ru/2011/10/04/2968

Оиллио   04.10.2011 11:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Время» (Маруся)

Спасибо!! Понравилось!

Александр Молоковв   01.09.2011 17:28     Заявить о нарушении
на здоровье! (оно бы и мне сейчас не помешало)

Маруся   16.12.2011 01:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты» (Маруся)

Здорово, посмотри мое https://www.stihi.ru/2010/10/12/5702

Не могу с собой я спорить, ты, во всем воплощена
С ув.Геннадий.

Геннадий Козлов 2   14.10.2010 13:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «В этом городе - ночь» (Маруся)

очень понравились обороты.
И образы.
И сука-бессонница,конечно!
с уважением

Оля Анатольевна   07.04.2010 04:45     Заявить о нарушении
Рецензия на «Маяковский К Лиличке switched to English» (Маруся)

Spectacular work! It reads like Mayakovsky.
It needs some minor editing, but overall you nailed it!


Беляева Дина   23.03.2010 17:24     Заявить о нарушении
Рецензия на «рэпачок Увлечение» (Маруся)

глубокое стихотворение, увидела себя и многих своих знакомых. мы и правда часто любим тех, кто нас не видит, наверно, так кто-то наверху задумал, чтоб мы любили не тех и ,встретив единственного или единственную, были благодарны.

Наталия Кислова   31.01.2009 19:08     Заявить о нарушении
Да, Наташ.
Ты права.
Жизнь - это уроки...

Маруся   31.01.2009 19:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Excite music Soundtrack Romeo Juliet Baz Luhrmann» (Маруся)

Exit music?Radiohead?Что-то совсем не узнать...

Джонни Стьюпид Вайлин   02.12.2006 01:20     Заявить о нарушении
А ты вчитайся. То есть вслушайся.
И начало, по-моему, точь-в-точь как у Тома.
А к концу да, разошлась, разошлась...
Ну, согласись...

Маруся   06.12.2006 22:48   Заявить о нарушении
С начала-то да)
а как же
"We hope that you choke
that you choke")

Вот лишние слова вы выкинули)

А у вас есть переводы пеен с Eraser?
мне бы было интересно почитать)

Джонни Стьюпид Вайлин   07.12.2006 01:00   Заявить о нарушении
Ну а как же "Мудрость твоя и законы твои задушат тебя" - ОН же не сам задохнется - вдруг - от инфаркта)))))))))))))))))
Глупые, придуманные нами же самими законы мешают нам любить друг друга.

Маруся   14.02.2009 20:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «High and dry Radiohead» (Маруся)

Супер! Но как у Пушкина - вроде бы и перевод, а на самом деле самостоятельное произведение.

Михаил Боровский   06.10.2006 01:16     Заявить о нарушении
Спасибо! ТАк приятно...

Маруся   25.10.2006 22:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Fake chiness rubber plant Radiohead» (Маруся)

Перевод удачный, но, к сожалению, под мелодию песни эти стихи не исполнить - размер другой.
Зайдите ко мне - у меня перевод есть из "Queen".

Михаил Боровский   06.10.2006 01:14     Заявить о нарушении
Рецензия на «Был бы ты здесь...» (Маруся)

о, как это знакомо и больно, но жизнь продолается, значит мы это заслужили, значит надо "сменить привычный быт свой на перемену мест"

Которую Не Забудут   24.09.2006 19:12     Заявить о нарушении
Все вопросы - к Тому Йорку))

Маруся   24.10.2010 16:52   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook