СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Ван Снайдер Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Ван Снайдер

Ван Снайдер

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-51 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 91   В городе N  02.03.2025 17:56 не определен
неизвестный читатель 90   На западе от ада  02.03.2025 14:47 не определен
неизвестный читатель 88   Мой маркиз де Сад  02.03.2025 14:40 не определен
неизвестный читатель 88   Молитва  02.03.2025 14:39 список читателей
неизвестный читатель 88   Не больно  02.03.2025 14:38 список читателей
неизвестный читатель 88   Ещё одна Герда  02.03.2025 14:38 список читателей
неизвестный читатель 89   Кошачьи приметы 1  02.03.2025 13:13 google.com
неизвестный читатель 88   Антарес  02.03.2025 10:30 список читателей
неизвестный читатель 87   Подарок  01.03.2025 20:19 не определен
неизвестный читатель 86   ангел на балконе  01.03.2025 16:11 google.com
Олег Новиков 5 Ангел 3  01.03.2025 12:51 авторская страница
Шахлар Дурсунов Антарес  01.03.2025 12:44 авторская страница
Борис Гатауллин Мужской размер  01.03.2025 12:32 авторская страница
неизвестный читатель 85   Ещё одна Герда  01.03.2025 09:45 список читателей
неизвестный читатель 85   Здравствуй-доктор Менгеле  01.03.2025 09:44 список читателей
неизвестный читатель 85   Не больно  01.03.2025 09:44 список читателей
неизвестный читатель 85   Герой не твоего романа  01.03.2025 09:44 список читателей
неизвестный читатель 85   Мой классический сон  01.03.2025 09:44 список читателей
неизвестный читатель 83   Снегурочка  01.03.2025 00:49 список читателей
неизвестный читатель 84   Снегурочка  28.02.2025 21:37 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Осенний день. Райнер Мария Рильке» (Ван Снайдер)

спорно что надо и должно переводить и как
у вас вариации на тему точно в нстроение попали

жаль пропущенное в последнем катрене
вы центр тяжести сместили но достойно и красиво

Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
скорее о любви чем о дружбе
Коль и до сих вы не имели дома
уже его построить не случится
и одиночество надолго срхранится
вы станете домовничать читать
и письма длинные писать
бродить туда сюда в аллеях беспокойно
в которых ветерок листву гоняет

как примитив варианта великого творения
но это ваше творчество

Катя

Лепесток Хэнни   16.03.2025 15:48     Заявить о нарушении
в переводе есть место импровизации.спасибо Катя.

Ван Снайдер   16.03.2025 16:10   Заявить о нарушении
ясно но спорно
при сохранении духа и буквы оригинала

пожалуйста

Катя

Лепесток Хэнни   16.03.2025 16:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Герой не твоего романа» (Ван Снайдер)

браво
а ещё говорят есть мужская и женская поэзия
врут и не краснеют

Февраль растаял
Треском замёрзших луж.

ihe best

Катя

Лепесток Хэнни   16.03.2025 11:56     Заявить о нарушении
спасибо Катя .

Ван Снайдер   16.03.2025 15:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний день. Райнер Мария Рильке» (Ван Снайдер)

Как жаль, что продолжение на непонятном языке. Хотелось дальше и дальше читать. Очень глубокое написание.

Ефимия Кошкина   30.01.2025 10:21     Заявить о нарушении
так это не продолжение а оригинал на немецком.ах Ефимия,Ефимия.но перевод мой конечно самый глубокий.

Ван Снайдер   30.01.2025 13:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пение этих птиц» (Ван Снайдер)

Что-то запредельно жуткое. Но и чарующее одновременно.
Наверное стих больше для глупых молодых. Которые находят романтику в "разбежавшись прыгну со скалы" и прочих таких порывах. Взрослые всё-таки этим меньше болеют.

Веснина Таня   15.01.2025 20:33     Заявить о нарушении
ради интереса посмотрел возрастную статистику самоубиств мужчин в России.чаще всего возраст от 30 до 44 лет.меньше всего у подростков.просто их смерть вызавает ужас и резонанс.так что описанное -среднестатистическая банальность.ну это так ,размышления. спасибо за -запредельно жуткое. Но и чарующее одновременно.0922

Ван Снайдер   16.01.2025 13:29   Заявить о нарушении
Что значит 0922?

Веснина Таня   17.01.2025 07:58   Заявить о нарушении
что то лишнее скопировал

Ван Снайдер   22.01.2025 17:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пение этих птиц» (Ван Снайдер)

Неизменная чарующая готика и тоска в ваших стихах. Ни на что не похожие, прекрасные. Хотелось бы понимать о ком и кто пишет. Но наверное это место для мысли и фантазии. Каждый в определенный период проходит что-то похожее.

Мария Борбот   22.12.2024 11:05     Заявить о нарушении
из за одной женщины я хотел уйти навсегда , но у меня был дошкольник сын-это меня остановило.просто осознал тогда что могу и это чувсто осталось.
а через несколько месяцев вдруг увидел что та что была всем миром просто немолодая , уже не красивая и не очеь умная дама.об этом собственно и пишу
плюс эпиграф это стих одной девушки /тогда/ .поразительно но она писала просто удивительные суицидальные стихи.если всё упростить то тебе не страшно, вроде как побывал в другом измерении с вытекающими последствиями.

Ван Снайдер   22.12.2024 14:49   Заявить о нарушении
Спасибо, что пояснили! Правда очень всегда интересно о чем ваши стихи. С наступающим! Спасибо за рецензию

Мария Борбот   24.12.2024 22:03   Заявить о нарушении
Вспомнился фрагмент из книги «девушки сирени» или какой то другой книге о концлагерях, где одна еврейка хотела совершить самоубийство от невыносимости бытия, но ее остановили слова: что в таком случае она не узнает, что было бы дальше. Вот ведь правда, со временем все становится на свои места. А жизнь самый ценный дар.

Мария Борбот   24.12.2024 22:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пение этих птиц» (Ван Снайдер)

А жизнь вся противостояние,
ты их отпускаешь в рай,
а они в ад,
для состязания.
Колют, режут, путают мысли,
а ты улыбаешься,
и перелистываешь числа.

У тебя прям триода вышла)))

Дуня Простакова   19.11.2024 17:53     Заявить о нарушении
хорошо что не -(триада).

Ван Снайдер   19.11.2024 18:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Безумие» (Ван Снайдер)

Молодец!С уважением к Вам!
Господь пошли нам силы и нашей стране.

Символия   16.11.2024 21:40     Заявить о нарушении
все войны ужасны и все дети одинаковы

Ван Снайдер   16.11.2024 23:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Посмотреть на тебя» (Ван Снайдер)

Мосты они такие.
Спасибо..

Символия   16.11.2024 21:37     Заявить о нарушении
по сути вся жизнь это дорога с ямами и мостами.привет Ира.мы же были на (ты).

Ван Снайдер   16.11.2024 23:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Посмотреть на тебя» (Ван Снайдер)

Так трогательно и романтично). Спасибо! Всегда люблю Вас читать).

Даника Максимова   07.11.2024 11:27     Заявить о нарушении
такое приятно читать, спасибо Даника

Ван Снайдер   07.11.2024 13:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Трёхтысячный год» (Ван Снайдер)

Война бесконечна. Война навсегда.
Но в небе по-прежнему светит Звезда.
И проблеском Света и ярким лучом,
Она рождена стать войне палачем...
---
Что-то мысли смешались от Вашего стихотворения 🙈

Ярослава Русская   03.11.2024 21:12     Заявить о нарушении
война бесконечна
война навсегда.
в окопах враги
это-ты
это.я.

на звезда мы смотрим
ночами в окно.
а счастъе ведь было
но только давно.

холодные ветры
приносят снега
в войне нету пленных
надежда-мертва

Ван Снайдер   04.11.2024 13:15   Заявить о нарушении
Желаю иного, потому что надежда не отпускает, поэтому снова пишу с позитивом 🤗

Я просто уверена - мы не враги!
Есть ты и есть я, а значит - есть мы!
И мы друг у друга с тобою в плену,
Но как это действует - я не пойму...

Ярослава Русская   04.11.2024 15:25   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook

Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
Школьники потрясли всю сеть этим танцем — смотреть без детей!




Наш хостинг 5й год

Литературное продвижение

Живая география Стихи.ру (stihi.ru)

Ваша информация на сайте