Рецензия на «1-я Женская гимназия в городе Винница - I» (Нил Крас)

14.04.2023 г. в FB на сайте “Старі фото Вінниці” (https://www.facebook.com/groups/altfotovinnica/) появились следующие разъяснения к этой публикации:

I. Ответ на вопрос одной из читательниц:
Nathalie Tar
Учит-ца пригот. кл. - уч-ца приготовительного класса. Приготовительный класс (дореволюц.) — начальный, ниже первого класса в средней школе (гимназии, реальном или коммерческом училище). Сегодня это "подготовительный" класс. "П. классы стали учреждаться в гимназиях, прогимназиях (мужских и женских) и уездных училищах еще с начала 1840-х гг. По уставу 1871 г. при каждой гимназии и прогимназии обязательно должен быть П. класс, продолжительность курса которого определяется соответственно успехам и возрасту учеников. Предметы преподавания в П. классе: Закон Божий (4 урока), русский язык (6 уроков), арифметика (6 уроков) и чистописание (4 урока). По русскому языку и арифметике в П. классе имеются особые преподаватели, в состав которых допускаются и лица со средним образованием, но с правами по службе учителей уездных училищ. П. классы имеются почти при всех среднеучебных заведениях". (словарь Брокгауза и Эфрона)

II.
Nathalie Tar
В мене є декілька уточнень до статті Ніла Краса (нажаль, повністю вона не опублікована тут, але є вказівка на неї). 1. СКОРОЧЕННЯ. Сам автор пише, що він не зміг достовірно розшифрувати деякі з них: с.с. (в тексті просто недолік друку) - статский советник (даю російською, оскільки скорочення від слів цією мовою); н. ч. - неимеющий чина; сверхшт. - сверхштатный; к. с. - коллежский советник; и. об. - исп. обязанности; учит-ца пригот. кл. - уч-ца приготовительного класса; законоуч. прав. ист. - законоучитель православной истории. 2. ПРІЗВИЩЕ вчительки арифметики - КХорто. Якесь дуже дивне. Але в "Памятной книжке Подольской губернии" за той самий 1911 рік ця вчителька вже називається "классной надзирательницей" з прізвищем КЮрто, що мені здається більш правдоподібним. 3. Див. Далі.

Nathalie Tar
3. Шановний Н.К. пише: "... первые материалы о ЖГ появились в литературно-художественном календаре, справочнике и адресной книге на 1911-й год «Вся Винница» Це не зовсім вірно. До 1911 року про неї писали у довідниках не менше 2-х разів. Адрес-календарь Под. губ. на 1904 год:
Винницкая женская гимназия.
Начальник – с.с. Петр Александрович Турчанинов.
Главная надзирательница – Валентина Николаев. Грузевич-Нечай.
Законоучители - свящ. Иоанн Емельянов. Шипович, свящ. Яков Маркианов. Разумовский и ксендз Иоанн Ипполитов. Левинский.
Преподаватели: русского языка и истории – неим.ч. Серг. Ив. Соколов; естественной истории – неим.ч. Алексей Михайлов. Ребровский; математики – с.с. Петр Ал-дров. Савин и к.а. Ал-др Гордеев. Борщевский; географии - подпоруч. запаса армии Георг. Максимов. Товстолес и физики – к.а. Илья Аристархов. Аристов.
Преподавательницы: русск. яз. – Агния Федор. Пивоварова; немецкого зыка – Матильда Эдвиновна Туркина; французского языка – Елена АдриановнаЖувна и арифметики – Клавдия Тимоф. Герасимова.
Учительница приготовительного класса - Елисав. Никол. Лукашевич.
Учительница рукоделия – Елена Вас. Соколова.
Классные надзирательницы: Елена Алексеевна Людковская, Мария Дмитр. Дехтерева, Лидия Аполлинар. Короткевич, Ольга Григ. Куликовская, Зинаида Григ. Куликовская, Мария Ив. Костуркова и Аполлин. Львовна Крамаренко.
Учитель пения – Давид Израилевич Раутенштейн.
Зубной врач – Любовь Моисеевна Гершфельд.

Та 1909 – Адрес-календарь Подольской губернии: Винницкая женская гимназия. Нач. с. с. Петр Ал-дрович Турчанинов. Гл. надзирательница Вал-на Никол. Грузевич-Нечай. Законоучители: прот. Иоанн Емельян. Шипович, свящ. Яков Маркианов. Разумовский и ксендз Иоанн Ипполитов. Левинский. Преподаватели: русского языка и педагогики н. ч. Ал-др Алексеев. Меморский, естеств. истории к. р. Борис Ник . Жук, математики инж. пут. сообщ. Ник. Алексеев. Павлов, н. ч. Эдуард Август. Ясинский и н. ч. Никита Иван. Шаповалов, естеств. истории подпор. запаса Георг. Максимов. Товстолес, физики н. с. Илья Аристарх. Аристов, истории н. ч. Мих. Никол. Исаевич. Учительницы: русского языка Агния Фед. Пивоварева, нем. яз. Матильда Ядвиновна Туркина и Зин. Павл. Коршун, франц. яз. Елена Адриановна Жувна. Учительница приготовительного класса Елизав. Никол. Лукашевич. Учительница рукоделия Матрена Вас. Дунаева. Преподаватель гигиены врач Серг. Вас. Розов. Классные надзирательницы Мария Никол. Костуркова, Евгения Мих. Сумневич, Людм. Андреев. Велецкая, Ольга Григ. Куликовская, Елиз. Михайл. Войнова, Мария Михайл. Хруцкая и Лидия Ильинична Баратынская.

***

Конечно, глубокоуважаемая Наталия Тар права - я просто позабыл про это издание:
АДРЕСЪ-КАЛЕНДАРЬ Подольской губерніи.
Составленъ по свъдъніямъ, собраннымъ къ 15 сентября 1904 г.
Изданіе Подольскаго Губернскаго Статистическаго Комитета.

Все замечания и дополнения приняты с благодарностью.

Нил Крас   15.04.2023 09:03   •   Заявить о нарушении