С.М.Ф.
(japonia)

Произведений: 89
Получено рецензий: 125
Написано рецензий: 91
Читателей: 26104
Избравших: 3

Автор о себе

С.М.Ф.

Люблю шкварчащие котлеты,
Они поют весне куплеты!
<...>

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Японские танка сборника Мидарэгами - поэтические переводы, 22.08.2021 10:03
Сандзёин - поэтические переводы, 25.09.2017 10:46
Ки-но Томонори - поэтические переводы, 24.09.2017 09:45
Лягушка Басё. Трудности перевода. - поэтические переводы, 11.09.2017 09:08
Фудзивара-но Тосиюки Асон - поэтические переводы, 25.08.2017 10:32
Коко тэнно - поэтические переводы, 17.08.2017 08:52
Тюнагон Якамоти - поэтические переводы, 15.08.2017 12:52
Сарумару-но Таю - поэтические переводы, 14.08.2017 13:03
Ямабэ-но Акахито - поэтические переводы, 13.08.2017 09:35
Какиномото-но Хитомаро - поэтические переводы, 10.08.2017 10:25
Императрица Дзито - поэтические переводы, 08.08.2017 16:33
Тэндзи тэнно - поэтические переводы, 06.08.2017 13:23
Хагакурэ. Сокрытое в листве против Горби - эссе и статьи, 20.06.2017 12:14
Приключения Буратино против Дядя Фёдор, пёс и кот - эссе и статьи, 14.02.2017 11:09
Как закалялась сталь против Духлесс - эссе и статьи, 13.02.2017 16:45
Картина - городская лирика, 16.07.2013 15:11
Хряк на воеводстве - басни, 08.05.2013 20:20
Обама и медведь - басни, 26.12.2011 11:52
Саркози и скрипка - не музыкант - басни, 07.08.2011 18:35
Фарфоровые бабочки, феи ночи - любовная лирика, 18.05.2010 20:29
На блюде роза... - мистика и эзотерика, 30.04.2010 19:26
Зеркало ночью - без рубрики, 11.05.2010 20:23
Нелепый звонок - любовная лирика, 10.05.2010 20:07
Эй, там, у монитора! - без рубрики, 03.08.2009 03:36
Наблюдатель Оком - мистика и эзотерика, 27.09.2009 20:47
Абракадабренный вальс - мистика и эзотерика, 13.10.2009 20:06
Радуга критерий истины - мистика и эзотерика, 28.09.2009 19:57
Ты помнишь Харю Мамбуру? - переводы песен, 15.12.2009 19:37
Вы подавали мне сигналы - пародии, 29.08.2009 19:25
Всё ужасно! - пародии, 22.07.2009 20:59
В полуночном кафе - городская лирика, 15.02.2010 17:50
господин телевизор - без рубрики, 16.10.2008 11:04
Муки творчества - без рубрики, 21.07.2009 10:14
Город без лица - городская лирика, 23.08.2009 21:01
Георгин и Тезаурус - пьесы, 01.03.2010 20:22
Девушка бродит в лучах листопада - городская лирика, 22.06.2010 18:37
Будет править Землёй светоносный Компьютер - без рубрики, 01.09.2009 19:38

Антология (19)

Разное (11)

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 35	Всё ужасно!	08.05.2024	21:59	не определен
Фридрих Камю	В полуночном кафе	08.05.2024	21:29	авторская страница
Борис Гатауллин	Нелепый звонок	08.05.2024	21:28	авторская страница
неизвестный читатель 34	Девушка бродит в лучах листопада	08.05.2024	10:04	не определен
неизвестный читатель 33	Японские танка сборника Мидарэгами	08.05.2024	08:03	не определен
Вадим Седовласов	Избранные танка из сборника Мидарэгами	08.05.2024	07:40	авторская страница
неизвестный читатель 32	Всё ужасно!	08.05.2024	02:07	google.com
Долгирев Егор	Манит бездны звёзд сиянье	08.05.2024	01:38	авторская страница
неизвестный читатель 31	Будет править Землёй светоносный Компьютер	08.05.2024	00:55	не определен
неизвестный читатель 30	Всё ужасно!	07.05.2024	22:52	google.com
Любава Трофимова	Тюнагон Якамоти	07.05.2024	20:55	авторская страница
Михаил Калдузов	Фарфоровые бабочки, феи ночи	07.05.2024	19:38	авторская страница
Александр Петербургский	Муки творчества	07.05.2024	17:30	авторская страница
неизвестный читатель 29	Всё ужасно!	07.05.2024	15:22	google.com
неизвестный читатель 22	Всё ужасно!	07.05.2024	15:21	google.com
неизвестный читатель 28	Лягушка Басё. Трудности перевода	07.05.2024	09:16	yandex.ru
неизвестный читатель 27	Бес сквернословия современной поэзии	07.05.2024	01:25	не определен
неизвестный читатель 26	Хряк на воеводстве	06.05.2024	23:55	не определен
неизвестный читатель 25	Эй, ты, маркетинг кушай!	06.05.2024	16:49	не определен
неизвестный читатель 24	господин телевизор	06.05.2024	13:25	не определен

1-20 21-40 41-56 →

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 118 по 109
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Японские танка сборника Мидарэгами» (С.М.Ф.)

Я думал, будeт угарные стихи про анимэ :C

Зузимчик 23.08.2021 06:37 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Японские танка сборника Мидарэгами» (С.М.Ф.)

Сайт хайкай.ру

Зус Вайман 22.08.2021 18:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Отличный сайт!

С.М.Ф. 22.08.2021 18:40 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Японские танка сборника Мидарэгами» (С.М.Ф.)

Интересное путешествие в литературную "заграницу"!
https://stihi.ru/2013/05/15/2140

Поэт Владимир Дорохин 22.08.2021 15:37 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «вечный самурай» (С.М.Ф.)

Мир тайно гармоничен

Человек умно критичен-

Без него, Бог лето-исчеслитель!

Братец 28.10.2019 13:58 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Ки-но Томонори» (С.М.Ф.)

Красиво.
Навеяло:
весеннее утро
Облетает сакура
Последний день.
Наверное не по правилам, но как-то так.

P.S. Текст на японском можно сфотографировать и в картинку вставить.Я в книжечке видела.

Людмила Тягельская 26.10.2017 16:42 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Понятно! Оригинальный текст стиха на японском есть на некоторых иллюстрациях, это Тендзи тэнно, Дзито тэнно, Коко тэнно...

С.М.Ф. 26.10.2017 17:04 Заявить о нарушении

Да, у меня есть. Я, даже порой, не знаю что мне больше нравится акварель или каллиграфия, когда на них смотрю

Людмила Тягельская 26.10.2017 17:07 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Лягушка Басё. Трудности перевода» (С.М.Ф.)

есть в графском парке черный пруд
лягушки в нём живут

Сорри, не удержался )

Семен Валлич 26.10.2017 13:02 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Дремлет старый пруд...
Вдруг
Прыжок лягушки:
Плюх!

Икаситэ итадайтэ аригато годзаймасу

Алекс Яров 26.10.2017 15:28 Заявить о нарушении

очень понравился "плюх"))))))))))))))))

Лидия Николаевна Королева 23.04.2023 12:18 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий: