|
. . .
Аркадий Кузнецов 3
|
Автор о себе |
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Поэтические переводы (37)
Национальные гимны (180)
Земельные гимны (468)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 142 по 133
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ещё трёхстишия» (Аркадий Кузнецов 3)
Неповторимо честное творенье, коль чуткости оно произведенье. А равнодушным мимо прочь подальше. Для них оно лишь блажи наважденье. Серж Конфон 2 09.04.2024 22:13 • Заявить о нарушении
Спасибо за такой отклик. Но почему же это не трёхстишие, а рубаи в четыре строки? Интересно, когда баш на баш!
Аркадий Кузнецов 3 10.04.2024 21:14 Заявить о нарушении
просто потому, что раньше я почти не писал рубаи, а теперь в течение
двух последних месяцев периодически пишу. мне интересен такой личный опыт. вдобавок я обычно не стремлюсь что-то впихивать в заранее заданные формы, а выражаю и передаю в тех формах, в которых мне это более удобно и более естественно передавать Серж Конфон 2 10.04.2024 21:36 Заявить о нарушении
но если Вас всерьёз интересуют мои трёхстишия,
то они есть. их можно найти на моей странице Серж Конфон 3 в разделе Русские хокку и хайку внизу этой страницы. написаны они не в японской жёсткой форме чередования в строках определённых количеств слогов, а более свободно Серж Конфон 2 10.04.2024 21:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Израиля Надежда Нафтали Имбер 1876-77» (Аркадий Кузнецов 3)
Сколько же оказывается можно напридумывать из 8 строчек. Поразительно! Пара моментов. Песня датируется 1876 годом. Именно тогда сочинили стихотворение. Далее, слово "кол" - пишется и читается без мягкого знака на конце. Без вариантов. С уважением. Джейк Нооле 14.02.2024 19:56 • Заявить о нарушении
По поводу года - я специально перед тем, как поместить этот давний перевод, уточнял какие-то моменты, связанные с гимном, и встретил утверждения, что стихи написаны в 1878 году. Извиняюсь, если у меня ошибка, ещё раз просмотрю информацию. Насчёт транскрипции слова - тоже извиняюсь, так воспроизвёл помещённый в статье о гимне текст. Поправлю.
Большое спасибо за рецензию! Аркадий Кузнецов 3 14.02.2024 23:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вместо новогоднего» (Аркадий Кузнецов 3)
Про албанский я не знала - но было очень, очень познавательно... Изящное и остроумное стихотворение для настоящих филологов! Спасибо за него! Работник Неба 04.01.2024 19:26 • Заявить о нарушении
Знаете, уже это стихотворение мой однокурсник, Александр Снегуров (сам пишущий стихи, которые Вы читали), назвал слишком зашифрованным и мудрёным. Но что получилось бы, если бы я всё написал открыто? Не очень-то корректно... Впрочем, может, мы этого и заслуживаем... Спасибо!
Аркадий Кузнецов 3 04.01.2024 22:33 Заявить о нарушении
А на мой взгляд, в этом стихотворении как раз лингвистические отсылки и есть самое важное: именно они придают ему изящество!
Работник Неба 06.01.2024 14:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Парафраз на хокку Ольги Маркеловой» (Аркадий Кузнецов 3)
Спасибо, что вывесили наш стихотворный диалог! Работник Неба 08.11.2023 23:34 • Заявить о нарушении
Ваш перевод выложен в конце сборника "Земельные гимны".
Аркадий Кузнецов 3 09.11.2023 16:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «По поводу очередного исторического зуда» (Аркадий Кузнецов 3)
Ах, ну когда же фолиант напишет нам не дилетант! Работник Неба 08.11.2023 23:32 • Заявить о нарушении
Для этого нужны собственный талант, хороший консультант, желательно, грант и... не воображающий себя историком (в рифму).
Аркадий Кузнецов 3 09.11.2023 16:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Новые малостишия» (Аркадий Кузнецов 3)
Глянь в квартиру, например: быть в ней должен - интерьер. Если там его вдруг нет, люди лезут - в интернет. Если в сети доступ мал, люди пишут - интеграл. Выждав некий интервал, люди едут на Урал. Работник Неба 08.11.2023 23:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Май. Белые ночи» (Аркадий Кузнецов 3)
Читаешь стихи и погружаешься в мир Петербурга. В его набережные, улицы, скверы. Так и хочется снова туда поехать. Наталья Никитина-Шеманова 04.10.2023 18:20 • Заявить о нарушении
Конечно, эту часть я посвятил Петербургу, и как бы написал её вне времени - тут впечатление, которое могло быть и во времена Чайковского, и в наши дни. Спасибо!
Аркадий Кузнецов 3 04.10.2023 20:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ноябрь. На тройке» (Аркадий Кузнецов 3)
Несмотря на обычно плохую погоду в ноябре в стихах звучат радостные ноты и появляется надежда. Долгая зима уже не кажется тяжелой. Спасибо за надежду. Наталья Никитина-Шеманова 04.10.2023 18:01 • Заявить о нарушении
Помните мультфильм "Времена года" - его сняли в 1969 году Иванов-Вано и Норштейн? Там две части - "Осенняя песнь" и "На тройке". Эти две части я писал явно под этот мультфильм. Там двое героев, мужчина и женщина, катаются на тройке на фоне заснеженной природы и гуляющих людей. Наверняка смотрели в кинотеатре "Орлёнок", как и я? Конечно, и Пушкин повлиял - его "Зимнее утро", написанное, кстати, а ноябре(даже по новому стилю) - тогда зима начиналась рано,
Аркадий Кузнецов 3 04.10.2023 20:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Небыль и быль» (Аркадий Кузнецов 3)
Важная для нашего времени мысль – сохраниться, не смотря ни на что, со своими убеждениями. Наталья Никитина-Шеманова 05.11.2022 19:48 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Ольга Флярковская, Наталья Никитина-Шеманова, Александр Снегуров, Работник Неба, Людмила Грачева, София Ладзарус, Игорь Ситник, Ирина Санадзе
Добавившие в избранные автора:
(всего: 7 на 1 августа 2020 года) Подробно
Алла Шарапова, Екатерина Васина, Кнарик Хартавакян, Наталия Баева, Наталья Никитина-Шеманова, Светлана Пригоцкая, София Ладзарус
Алла Шарапова, Екатерина Васина, Кнарик Хартавакян, Наталия Баева, Наталья Никитина-Шеманова, Светлана Пригоцкая, София Ладзарус
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Арсений Поляков, Евгений Буянов, Елена Раскина, Нина Цурикова, Тим Стеллар
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Екатерина Васина, Елена Раскина, Наталия Баева, Светлана Пригоцкая
Сегодня: Арсений Поляков, Евгений Буянов, Елена Раскина, Нина Цурикова, Тим Стеллар
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Екатерина Васина, Елена Раскина, Наталия Баева, Светлана Пригоцкая
@stihistat
