|
. . .
Инна Стрелка
|
Автор о себе Инна СтрелкаВечерняя заря над морем.
Страничка открыта весной 2015 года. На проза ру также: Инна Стрелка https://proza.ru/avtor/strelka12 Эта страничка посвящена стихам и прозе на белорусском и других славянских языках. Цель:не дать исчезнуть языку Белой Руси. Славянская симфония языков должна быть сохранена и приумножена для будущего... На гэтай старонцы сабраны найбольш распаўсюджаныя і распаўсюджаныя ў беларускай і іншых народных мовах. : Эль: не дать исчезнуть языке Белой Руси. Праграма славянскай мовы павінна быць захавана і мумнавана для будучага ... на белорусский: Унылая пора! вачэй зачараванне! Прыемная мне твая развітальная краса - Люблю я пышнае прыроды завяданне, У багрец і ў золата апранутыя лесу, У іх сенцах ветру шум і свежае дыханне, І імглой хвалістыя пакрытыя нябёсы, І рэдкі сонца прамень, і першыя маразы, І аддаленыя сівой зімы пагрозы. Унылая пора! очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса — Люблю я пышное природы увяданье, В багрец и в золото одетые леса, В их сенях ветра шум и свежее дыханье, И мглой волнистою покрыты небеса, И редкий солнца луч, и первые морозы, И отдалённые седой зимы угрозы. А.С.Пушкин.
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 56 по 47
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Обзорная статья о Якубе Коласе. Экранизации. Места» (Инна Стрелка)
Рады вітаць Вас на сайце Дома-музея Якуба Коласа! лагатып ...Непадалёк ад ажыўленага праспекта Незалежнасці, за манументальным гмахам Нацыянальнай Акадэміі навук Беларусі, у ціхім панадворку, дзе вядуць гамонку з небам хвоі, якія шмат бачылі на сваім вяку, стаіць утульны дом. Тут на працягу апошніх гадоў свайго жыцця жыў і працаваў Якуб Колас — славуты майстар мастацкага слова, грамадскі дзеяч, вучоны. З 1959 года дом Коласа з’яўляецца літаратурна-мемарыяльным музеем, дзе клапатліва захоўваецца рабочы кабінет, спальня, гасцёўня, сталовая паэта, яго асабістыя рэчы, бібліятэка. Наведванне музея Якуба Коласа паспрыяе не толькі бліжэйшаму знаёмству з усебаковай дзейнасцю народнага паэта, беларускай літаратурай і мастацтвам, але і духоўнаму ўзвышэнню таго, хто зойдзе ў гэты гасцінны Дом, дзе і цяпер жыве дух жыццялюбства, творчасці, пашаны да тых, хто працуе ў галіне мастацкага слова, любіць, шануе вялікі талент Песняра. Инна Стрелка 21.09.2024 00:45 • Заявить о нарушении
Рады приветствовать Вас на сайте Дома-музея Якуба Коласа!
...Недалеко от оживлённого проспекта Независимости, за монументальным зданием Национальной академии наук Беларуси, в тихом дворике, где ведут беседы с небом сосны, которые немало видели на своём веку, стоит уютный дом. Якуб Колас, известный мастер художественного слова, общественный деятель и учёный, жил и работал здесь в последние годы своей жизни. С 1959 года в доме Коласа находится литературно-мемориальный музей, придя в который, вы сможете перенестись в 50-е годы XX века и ощутить себя гостем знаменитого Песняра, увидите рабочий кабинет, спальню, гостиную, столовую поэта, его личные вещи, библиотеку... https://kolasmuseum.by/ru Сайт Государственного музея-заповедника Музей Якуба Коласа. Инна Стрелка 21.09.2024 00:45 Заявить о нарушении
Государственный литературно-мемориальный музей Якуба Коласа
Беларусь, Минск, Первомайский район 53.9195, 27.6001 +375 17 284-19-40 yakubkolas.by/ muzeykolas@yandex.ru Просмотров: 2864 Первый показ: 13.03.2023 Инна Стрелка 21.09.2024 00:46 Заявить о нарушении
https://planetabelarus.by/sights/gosudarstvennyy-literaturno-memorialnyy-muzey-yakuba-kolasa/
Инна Стрелка 21.09.2024 00:47 Заявить о нарушении
История
править Музей основан постановлением ЦК КПБ и Совета Министров БССР 16 августа 1956 года, открыт для посетителей 4 декабря 1959 года. Он расположен в доме, где Якуб Колас жил с конца 1944 года до своей смерти 13 августа 1956 года. Колас поселился в доме, находившемся в саду Академии наук БССР, после освобождения Минска. К 70-летнему юбилею поэта, в 1952 году, на фундаменте старого дома возведено новое здание по проекту архитектора Г. Заборского[1][2]. Архитектура править Здание возведено в стиле сталинского неоклассицизма. Здание небольшое, двухэтажное, кирпичное, прямоугольное в плане. Главный фасад симметричен. По оси симметрии расположен вход, оформленный полуциркульным фронтоном. Торцы здания украшают симметричные трёхгранные эркеры. В декоре фасада использованы пилястры, колонны, профилированные карнизы, лепные украшения. В боковой части дворового фасада сохранена более ранняя жилая постройка. Внутри размещены экспозиционные залы, обстановка второго этажа, где жил поэт, сохраняется такой же, как при его жизни. Деревянная лестница на второй этаж украшена витражом работы художника В. Позняка[1]. Филиалы править Филиал Государственного литературно-мемориального музея Якуба Коласа в д. Миколаевщина. Объединяет мемориальные усадьбы Акинчицы, Ласток, Альбуть, Смольня Инна Стрелка 21.09.2024 01:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Обзорная статья о Якубе Коласе. Экранизации. Места» (Инна Стрелка)
Рады приветствовать Вас на сайте Дома-музея Якуба Коласа! ...Недалеко от оживлённого проспекта Независимости, за монументальным зданием Национальной академии наук Беларуси, в тихом дворике, где ведут беседы с небом сосны, которые немало видели на своём веку, стоит уютный дом. Якуб Колас, известный мастер художественного слова, общественный деятель и учёный, жил и работал здесь в последние годы своей жизни. С 1959 года в доме Коласа находится литературно-мемориальный музей, придя в который, вы сможете перенестись в 50-е годы XX века и ощутить себя гостем знаменитого Песняра, увидите рабочий кабинет, спальню, гостиную, столовую поэта, его личные вещи, библиотеку... https://kolasmuseum.by/ru Сайт Государственного музея-заповедника Музей Якуба Коласа. Инна Стрелка 21.09.2024 00:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Душа хотела б быть звездою... Эфир в поэзии» (Инна Стрелка)
В целом примерно так. Емельянов-Философов 07.08.2024 00:27 • Заявить о нарушении
Отвечу с этой странички, как основной, в публикации я об этом и сообщаю, так пусть кликабельная ссылка здесь.
Спасибо за посещение этой странички и оставление пары слов, а то сюда рецензии у меня пишут раз в пятилетку. Зера Черкесова Новеллы 11.08.2024 15:16 Заявить о нарушении
Кстати, вы профессиональный философ?
А ведь был и русский писатель с не то фамилией, не то псевдонимом Философов, Дмитрий, в кружке Мережковских. Зера Черкесова Новеллы 11.08.2024 15:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Душа хотела б быть звездою... Эфир в поэзии» (Инна Стрелка)
Сим, этим стихотворением Ф.И.Тютчева, начинаю подборку стихов со словом эфир в русской и мировой поэзии. Отдельная тема, смыкающаяся и с научными поисками. И переводами. Здесь перевод на белорусский язык. Душа хотела б быть звездой; Но не тогда, как с неба полуночи Сии светила, как живые очи, Глядят на сонный мир земной, — Но днем, когда, сокрытые как дымом Палящих солнечных лучей, Они, как божества, горят светлей В эфире чистом и незримом. 1836 Инна Стрелка 29.06.2024 13:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Душа хотела б быть звездой... Из Тютчева переводы» (Инна Стрелка)
Собираю стихи и проза с упоминанием ЭФИРА. Душа хотела б быть звездой... Из Тютчева переводы Инна Стрелка Душа хотела б быть звездой...Из Тютчева переводы на белорусский язык. * * * Душа хацела б быць зоркай; Але не тады, як з неба паўночы Гэтыя свяціла, як жывыя вочы, Глядзяць на сонны свет зямны, - Але днём, калі, схаваныя як дымам Пякучых сонечных прамянёў, Яны, як бажаства, гараць больш светлым У эфіры чыстым і нябачна. * * * Душа хотела б быть звездой; Но не тогда, как с неба полуночи Сии светила, как живые очи, Глядят на сонный мир земной, — Но днем, когда, сокрытые как дымом Палящих солнечных лучей, Они, как божества, горят светлей В эфире чистом и незримом. 1836 20.04.2017 10:34 https://stihi.ru/2017/04/20/3490 Смотри, как роща зеленеет... Из Тютчева. Переводы https://stihi.ru/2017/04/20/3637 Душа хотела б быть звездой... Из Тютчева переводы https://zera-cherkesov.livejournal.com/391749.html Инна Стрелка 28.05.2024 12:02 • Заявить о нарушении
Больше таких длинных перерывов в год и более не делать. Не более полугода в крайнем случае, между публикациями и рецензиями чтобы временная дистанция была и то редко, если нужен столь продолжительный отдых. А так пусть развивается и живёт все, что посадила в своем виртуальном саду, ничего не забрасывать, никаких страничек, и даже малопосещаемых.
Все имеет право и все не напрасно. Зара Черкесова, здесь никнейм Инна Стрелка. Инна Стрелка 28.05.2024 12:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Якуба Коласа. Дороги. С илл. из Язепа Дроздович» (Инна Стрелка)
О Ясепе Дроздовиче нота бене:написать эссе о белорусском Леонардо. Инна Стрелка 13.05.2023 01:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сборники одним файлом-С2 П3 Пушкин на белор. 3» (Инна Стрелка)
Сделать все сборники. Далее по Якубу Коласу. Инна Стрелка 13.05.2023 01:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сборники одним файлом-С1 П4 Из Тютчева на белор. 2» (Инна Стрелка)
1. https://stihi.ru/2023/05/08/6294 Сборники одним файлом-С1 П4 Из Тютчева на белор. 2 2. https://stihi.ru/2023/05/08/6448 Сборники одним файлом-С2 П3 Пушкин на белор. 3 ------------- https://zera-cherkesov.livejournal.com/443647.html https://zera-cherkesov.livejournal.com/443363.html Инна Стрелка 08.05.2023 19:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Якуб Колас. Дороги. с илл. из Язепа Дроздовича» (Инна Стрелка)
Интересная статья. Спасибо за перевод! Мари Родичкина 08.01.2023 21:17 • Заявить о нарушении
Благодарю, Мари!
С Новым годом и Рождеством! С зимней сказкой! С уважением, и признательностью за отзывы! Буду еще смотреть чем удивить читателя в тематике этой странички. Инна Стрелка 10.01.2023 19:18 Заявить о нарушении
Спасибо, что прочли рекомендованное мной(но я не настаивала), и еще и откликнулись, не всегда такое. Вы хорошо воспитаны, добра Вам и радости.
Инна Стрелка 10.01.2023 19:21 Заявить о нарушении
Да, и сообщу, что я не каждый день бывает заглядываю сюда. а моя основаная страничка на Стихи ру
Зера Черкесова Новеллы, там ныне чаще пишу. Инна Стрелка - мой лит. псевдоним специально для этой "славянской" странички. Совершенствоваться в славянских языках, так и повелось, и не стала закрывать, хоть мало здесь читателей, тем приятнее ваш визит с добрым отзывом. Инна Стрелка 10.01.2023 19:23 Заявить о нарушении
Так что извините за задержку только что увидела и сразу написала ответ.
Инна Стрелка 10.01.2023 19:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мелодыя вясны - мелодыя кахання» (Инна Стрелка)
Вау, очень красиво. К сожалению, нечасто встретишь этот прекрасный язык. Спасибо за стихотворение. Мари Родичкина 24.12.2022 11:49 • Заявить о нарушении
Спасибо, Мари!
Мне редко здесь пишут отзывы, а ваш особенно приятен, именно "потому что нечасто встретишь этот прекрасный язык". Такова и цель странички:знакомить с одним из исчезающих языков. Культурное многообразие мира мы должны сохранить для будущего. Даже редкие отзывы побуждают продолжить работу. С Новым годом! Всех благ. С уважением и желанием ваших визитов, Инна Стрелка 02.01.2023 22:44 Заявить о нарушении
И что "очень красиво" по-вашему стихи вышли - отдельное спасибо. Извините за задержку с ответом, предновогодние хлопоты.
Инна Стрелка 02.01.2023 22:45 Заявить о нарушении
Спасибо за ответ! Я сама стремлюсь находить творчество на белорусском языке. Слышала как-то песни вживую на фестивале славянских культур в Москве, прекрасное звучание... А так, в интернете есть аудиокниги.
С новым годом! Желаю больше приятных эмоций и плодотворного творчества! Мари Родичкина 04.01.2023 13:12 Заявить о нарушении
Интересно о Фестивале славянских культур. Спасибо за эти сведения и за поздравление.
Инна Стрелка 04.01.2023 22:19 Заявить о нарушении
Смею Вам предложить и вот эту публикацию:
https://stihi.ru/2022/03/25/570 Из Якуб Колас. Дороги. с илл. из Язепа Дроздовича С моим поэтическим переводом из поэмы Якуба Коласа и картиной "белорусского Леонардо" (о котором еще хотелось бы написать)Язепа Дроздовича. Спасибо. Инна Стрелка 04.01.2023 22:23 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
(всего: 0 на 1 августа 2020 года) Подробно
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алая Звезда Рассвета, Зера Черкесова, Зера Черкесова 2, Зера Черкесова 5, Зера Черкесова Новеллы, Ось Мыслеобразных Измерений
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алая Звезда Рассвета, Зера Черкесова, Зера Черкесова 2, Зера Черкесова 5, Зера Черкесова Новеллы
Сегодня: Алая Звезда Рассвета, Зера Черкесова, Зера Черкесова 2, Зера Черкесова 5, Зера Черкесова Новеллы, Ось Мыслеобразных Измерений
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алая Звезда Рассвета, Зера Черкесова, Зера Черкесова 2, Зера Черкесова 5, Зера Черкесова Новеллы
@stihistat
