СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Зера Черкесова 5 Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
 

Рецензии

Рецензия на «И так поется песнь Бытия...» (Зера Черкесова 5)

для тебя и любовь как борьба? но, как сказал один человек, любовь - это война, но война не за себя, а за двоих...

Владимир Беспалов Барский   29.06.2019 04:05     Заявить о нарушении
Рецензия на «Песнь об Эльбрусе» (Зера Черкесова 5)

Эльбрус - ЭЛЬ БО РУС,- в переводе с Магии Слова - БОГ БОЛЬШОГО РУСА... или (ЭЛЬ-БОР) место борьбы богов?

а есть ли другие названия Эльбруса? на других языках?

Ах, да! Стихи эти действительно замечательны! твой Эльбрус - живой и могущественный, гордый,- но твоя поэзия выше самого Эльбруса...

Владимир Беспалов Барский   25.05.2015 14:56     Заявить о нарушении
За высокую оценку стиха Спасибо!

Зера Черкесова Новеллы   26.05.2015 14:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Адыгские сказки. Мои переводы. Сказка первая» (Зера Черкесова 5)

интересно... а вот источники надо искать не у разных народов, а у общих предков - ибо сказки это поэтические предания нашего общего прошлого...

Владимир Беспалов Барский   19.03.2015 00:33     Заявить о нарушении
Да, верная мысль, спасибо.

Зера Черкесова Новеллы   19.03.2015 19:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кумачовая косынка» (Зера Черкесова 5)

нет,образ яркий - слов нет... и дело - нужное... плохо, когда Россия не знает поэзии других народов - и при этом не происходит взаимопроникновения культур...

Владимир Беспалов Барский   19.03.2015 00:29     Заявить о нарушении
Это классик, я заново опубликую свою статью об этом поэте, я еще переводила из него совсем непереведенное, хотя его главные произведения. Когда-нибудь вы поймете мои чувства к "малой родине".

Зера Черкесова Новеллы   19.03.2015 19:37   Заявить о нарушении
а я и так их понимаю...

а вот классиков, к сожалению, не знаю - и в этом беда не только адыгов - на Дальнем Востоке я многим аборигенам говорил: зачем пытаться писать, будто вы русские (причём, писать плохо) - вместо того, чтобы продвигать свою культуру - и знакомить всех с достоянием своего народа...

есть же великие национальные поэты (Расул Гамзатов, например) понятные всем - которые своим творчеством обогатили русскую культуру - а, самое главное, - ознакомили всех с обычаями и традициями Дагестана...

пока поэт не расскажет о своём народе - до тех пор в представлениях других народов он ничем от них не отличается и внимания не заслуживает ...

во всех эпохах, пассионарность народа зависела от его самосознания, а та - от поэтов...

Владимир Беспалов Барский   20.03.2015 06:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Росинка и звезды» (Зера Черкесова 5)

мысль хороша, а образ - картонный... знаешь, что не так? небо не может утром навсегда потерять звёзды - они вечны, - может так?
утром небо, потерявшее все звезды - промолчало...

Владимир Беспалов Барский   19.03.2015 00:25     Заявить о нарушении
Поэзия хороша тем, что можно и так повооротить, и этак,...Это игра слов и смыслов.
Спасибо, что заглядываете на эту заброшенную страницу и пишите рецензии - для меня важно поддерживать все свои страницы на каком-то пристойном уровне.
Еще есть на прозе страница, там тоже мне давно не пишут рецензий.

Зера Черкесова Новеллы   19.03.2015 19:40   Заявить о нарушении
Поэзия хороша тем, что хороша... а как неточности могут её украсить? никак...

Владимир Беспалов Барский   20.03.2015 06:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Богиня Зера-Ты вдохновенье из эфира. Посвящение...» (Зера Черкесова 5)

я так и не понял: если это написал Ник Борхонэ (кстати, почти мне "однофамилец") то почему Богиня Зера я?.. но стихи красивые! спасибо, поищу Ника...

Владимир Беспалов Барский   16.02.2015 14:59     Заявить о нарушении
А разве уже в названии неясно сказано:Посвящение? Ник Борхонэ прислал мне этот милый стих рецензией давно, я восхитилась им и выложила. Самое интересное, что он не преувеличил, и ничего напыщенного в его стихе нет. Я объяснила это читателям в другом месте:на Кавказе у адыгов обращение Гуащэ-букв.означает Богиня.Это часть имен богинь хеттского языческого пантеона, имеющий место и в нынешней бытовой речи. Слово это приобрелонесколько значений:свекровь, обращение(почтительное) к вообще даме-как русское Сударыня.

Зера Черкесова Новеллы   16.02.2015 23:30   Заявить о нарушении
Гуа - это целая эпоха до времён человека-Адама (эпоха титанов и богов)

Владимир Беспалов Барский   17.02.2015 06:06   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook