СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Корнелия Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Корнелия

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 3   I ll think of it all... but later  16.02.2024 21:35 не определен
неизвестный читатель 2   Мода на любовь  15.02.2024 07:17 не определен
неизвестный читатель 1   Я не боюсь уходить навсегда  14.02.2024 19:20 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «It was short, but extremely passionate story» (Корнелия)

The love of liar is a price for nightly love and lust.
Too bad next morning all his passion will just burn to dust!

Best wishes,
Denis Ivanov.

Дениска Иванов   07.07.2009 14:12     Заявить о нарушении
Рецензия на «I ll think of it all... but later» (Корнелия)

If one postpones thinking,
one delays living...
On the other hand,
never put off till tomorrow
what you can do the day after tomorrow...
With love, respect and a smile,
Albert

Альберт Туссейн   04.04.2009 15:23     Заявить о нарушении
Thanks :)

Корнелия   04.04.2009 20:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «It was short, but extremely passionate story» (Корнелия)

even though two last lines
broke the meter...

they were impressive lines...

Павел Ничков   06.03.2009 16:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «It s a pure thing...» (Корнелия)

Not bad! Well!!!
"This world again'll be crashed or will be sold" - brilliant!
But - "I said you goodbye" - better change to "I TOLD you goodbye!"
Excuse me? just say as a lenguist!)))

But any way, good luck,
keep on!!!

Рен Тажеев   03.03.2009 01:58     Заявить о нарушении
I'll take it into account) if you are a linguist, of course if you are a professional one)))
Thanks anyway!

Корнелия   03.03.2009 14:38   Заявить о нарушении
Not that so professional! Sometimes I make mistakes too!
Иногда просто бывает так пытаешься сохранить содержание, что из-за этого начинает хромать оформление!))) Надо просто потом прочитать своё же произведение раз сто тоько глазами другого читателя, а не автора!)))
Ошибки - это не страшно... все мы смертны!)))
Ведь "Опыт - сын ошибок трудных!!!"

Рен Тажеев   04.03.2009 02:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «I ll think of it all... but later» (Корнелия)

Other actions may pay off later, but procrastination never fails to pay off now :)

Беляева Дина   01.03.2009 18:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «It s a pure thing...» (Корнелия)

Здорово! Очень понравилось!

Людмила Моталенко   28.02.2009 17:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мода на любовь» (Корнелия)

Как видите, прочитал все, но пишу здесь. Сам я все больше по прозаической части и на тех, кто может сочинять стихи гляжу снизу вверх, но кое-что понимаю. Вам скажу так: если ваш жизненный опыт будет и дальше плавиться в ТАКИЕ стихи, всем будет только лучше.
И еще мой совет: не спорьте с глупцами!))
Успехов Вам, как говорится, в учебе и личной жизни (хотя, между нами, чем удачнее личная жизнь, тем хуже стихи.)) Шучу. не слушайте меня.

Александр Солин   14.02.2009 14:00     Заявить о нарушении
Спасибо большое...пусть лучше в стихи плавится))

Корнелия   14.02.2009 22:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «It s a pure thing...» (Корнелия)


Забавно. Но я бы вместо "what" написал "that", вместо "said" - "told"; вызвали сомнения "for all" и "pretty". Но, будучи самоучкой, не настаиваю на своей (весьма спорной) правоте...

Сергей Гайдаров   08.02.2009 20:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «It s a pure thing...» (Корнелия)

Smooth!
Lovely!
Touching!

Павел Ничков   06.02.2009 22:07     Заявить о нарушении
Мерси!!!

Корнелия   13.02.2009 22:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «It s a pure thing...» (Корнелия)

Хочу сделать коиплимент в связи с очень хорошим английским стихосложением! Сама-то филолог? Откуда знание языка на уровне "носителя"?

Сергий Дубенко   23.01.2009 19:35     Заявить о нарушении
Конечно же "коМплимент"!

Сергий Дубенко   23.01.2009 19:36   Заявить о нарушении
спасибо!) ага, филолог я.) это мои первые эксперименты с написанием чего-либо на английском языке, что получилось - то получилось.)

Корнелия   24.01.2009 21:44   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook