СтихиСтат.com |
|
. . . Елена Шопен |
Автор о себеЕлена ШопенСотни лет я блуждаю по звездным просторам,
Оставляя везде полу призрачный след... Нити-время сплетая незримым узором, Собирая в монисто мгновенья-монет...
|
Произведения
|
Читатели
1-20 21-34 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 319 по 310
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Осеннее...» (Елена Шопен)
Елена,да у вас образов больше чем слов))прекрасно. Фред Ли 2 28.01.2024 07:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осеннее...» (Елена Шопен)
В древней, но не ветхой Греции Муз было девять, а не десять или восемь. Когда опять приходит болдинская осень, Поэт с бесом в ребре встает в романтическую позу И недовес любви ощущает как смертельную угрозу. Емельянов-Философов 06.03.2023 04:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не тревожь...» (Елена Шопен)
Некоторые стихи даже бьют больше тока,а некоторые заставляют плакать(чуть)).вы мне симпатичны,землячка! Фред Ли 2 15.12.2022 21:59 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за отклик. Но... Почему землячка?)) с ответной сибирской симпатией, Шопен)
Елена Шопен 07.09.2023 18:48 Заявить о нарушении
Хорошо знаком. В недавнем прошлом работали в одном подразделении.
Елена Шопен 28.01.2024 06:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сейчас...» (Елена Шопен)
Лена..прочитала мои мысли у тебя между строк! обнимаю Светлана Богоявленская 19.08.2021 00:40 Заявить о нарушении
Светлячок, не грусти)) осень самая романтическая пора. С любовью из Сибири, Шопен))
Елена Шопен 07.09.2023 18:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Comfort Elizabeth Browning - вольный перевод» (Елена Шопен)
Елена, Как вольный перевод вполне годится. Переводить Браунинг не так легко. Не уверен, что есть адекватный перевод данного стихотворения. Может, раньше в более молодом возрасте, я бы рискнул. Сейчас вряд ли возьмусь. У меня есть всего лишь один её перевод 43 сонета «Как я тебя люблю?» How do I love THEE? Кстати, этот перевод на сайте Поэзия.ру в 2016 году шёл как 16 –й конкурсный перевод. Но я прозевал его и не обозначился. Там нет моей странички. С уважением и самыми наилучшими пожеланиями, Валентин Савин 19.01.2021 20:38 Заявить о нарушении
Благодарю вас, Валентин, за теплый отклик. Успехов Вам. С теплом, Е.Шопен
Елена Шопен 27.10.2022 05:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Годы...» (Елена Шопен)
Мне понравилось. Соглашаюсь с вашей трактовкой нашей бренной жизни. Уже хорошо одно то, что нам дана жизнь. Кто-то считает её нам дал Бог, кто-то - мама. Жизнь полна взлётов и падений. Раз она нам дана, значит за неё надо держаться. Она, как падающая звезда в песне Л.Дербенёва. "Призрачно все в этом мире бушующем. Есть только миг - за него и держись. Есть только миг между прошлым и будущим. Именно он называется жизнь". А вот что говорил Николай Островский: «Самое дорогое у человека — это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы"... Счастья Вам в наступившем году и новых творческих свершений! Валентин Савин 19.01.2021 18:54 Заявить о нарушении
Благодарю, Вас. Тема неоднозначная и, на мой взгляд, субъективная. Все зависит от человека, насколько он готов к пониманию и приятию жизни.
С теплом, Елена Ш. Елена Шопен 27.10.2022 05:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Любви акварель» (Елена Шопен)
Иногда встает поэтичная струя И вечные истины произносятся шепотом: Любовь есть музыка в полете Всебытия, А невинность приходит с опытом. Емельянов-Философов 10.10.2019 00:01 Заявить о нарушении
Позволю себе не согласиться)) ненависть впускают в свои сердца те, кто не научился отпускать и прощать. Мира вашему сердцу, с теплом Е.Ш.
Елена Шопен 02.12.2019 14:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя Москва...» (Елена Шопен)
Очень милый стих, Елена! Удачи вам и вдохновения!) Носильщик 26.06.2019 11:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мысли...» (Елена Шопен)
наука повернула время вспять - опровергая все свои законы - неужели будем снова высекать - искры кремнем - позабыв нейтроны! удачи вам и вдохновения! вот-с! Носильщик 13.03.2019 22:46 Заявить о нарушении
Спиралью кружатся века,
От кремния пришли мы к кваркам. Достались знания подарком, Который потерять нельзя. С благодарностью и пожеланием успехов. Е Ш. Елена Шопен 26.06.2019 09:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мысли...» (Елена Шопен)
Ой, как чудесно написано!!!! Прими мои восторги! удивлена, почему ни одной рец....и!? Ой, как хочется коснуться звезд, но мы еще подождем!)))) обнимаю Светлана Богоявленская 11.08.2018 14:04 Заявить о нарушении
Светлячок мой)) настолько забросила все, что крайне редко заглядываю сюда) Рада тебе безмерно! взаимные объятия
Елена Шопен 24.10.2018 13:04 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|