Рецензия на «Бабье лето» (Ольга Миленина)

Олечка, какой красивый образ осени! Чудо, как хороша девушка в ярком сарафане!

С теплом души,

Марта Белкина   07.10.2015 22:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Регина Богер Я есть» (Ольга Миленина)

Как чудесно-лаконично и наивно-щедро!

Удивление перешло в вдохновение
и получился такой перевод стихотворения:

я
такая
и другая

не всегда
но иногда я

покладиста и сильна
горяча и холодна
чувствительна и умна
трусиха и сорвиголова

я есть
не логична
а жива
С уважением

Мария Шутак   14.12.2014 22:09   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Lisa Jobst Wenn die Zeit...» (Ольга Миленина)

Ако няма време...

Ако няма време,
да дочакаш лятото
и по зелена ливада да повървиш,
ако няма време,
на урожая в градината да се насладиш
въпреки, че зимата е наблизо
приятели ще сме ние.

Ако няма време,
чувствата да провериш
не тъгувай, че сребрее косата ти,
ако няма време
на песента душата си да довериш,
просто тихо обичай, ще бъдат и думите..

*
прекрасно стихотворение, и перевод прекрасный...
вдохновила и меня...поздравляю..

Мария Магдалена Костадинова   16.02.2014 11:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Lisa Jobst Spaetsommer Бабье лето» (Ольга Миленина)

превосходно...
и тебе мое почтение..

Мария Магдалена Костадинова   16.02.2014 11:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Lisa Jobst Revue Ревизия» (Ольга Миленина)

перевод прекрасный... Ольга дорогая...
сердечно поздравляю..

Мария Магдалена Костадинова   16.02.2014 11:10   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Мне все равно...» (Ольга Миленина)

А складно врать дано вам от рожденья
Для женщины роман- как приключенье..

обобщаю,

Ад Плюс   14.07.2013 10:59   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Майские картинки» (Ольга Миленина)

Замечательные строки ))

Ингвар

Ингвар Андварафорс   05.12.2012 10:23   •   Заявить о нарушении