|
. . .
Юрий Покровский
|
Автор о себеЮрий Покровский
|
Произведения
|
Читатели
1-20 21-23 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 118 по 109
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Zamtaria - Зима - грузинский романс - перевод» (Юрий Покровский)
Осень плачет - день последний - Снег и холод. И зима, твой день холодный - Он теперь так долог. Холод в душу сыплет ветром, нынче у порога. Нет тебя. Мороз, послушай, как мне одиноко. Я боюсь зимы холодной, но не холод страшен. В одиночестве с собой свет любви погашен. Неужели, это правда, Ты зимы боишься Почему моя награда - Ты мне только снишься? Или правда в том, что кто-то греет твое сердце. В нем весна была когда-то, где могли согреться. В холод зимний, в холод стужный пусть весна вернется И любовью нашей прежней в сердце обернется И любовью нашей прежней в сердце обернется На дорогах, в моем сердце Осень пропадает Зимний холод. Мне б согреться - Нет тебя, родная. Алексей Яценко Краснянский 29.07.2016 23:30 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей (очень давно не заглядывал на страничку) у вас получилось очень хорошо! Мой перевод явно беднее.
С уважением, Юрий. Юрий Покровский 12.10.2016 22:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Заморочки» (Юрий Покровский)
Среди поэтов есть авангардисты, что бы башку сломали пародисты. Татьяна Уткина 2 28.01.2016 18:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Zamtaria - Зима - грузинский романс - перевод» (Юрий Покровский)
Нашел ваш перевод, он мне понравился. Немного улыбнулся, но понравился. Хорошо, когда одну песню теперь можно петь немного по-разному, а десять отличий только на пользу https://stihi.ru/2016/01/13/267 Тато Парида 13.01.2016 01:39 • Заявить о нарушении
Спасибо,Тато, я с Вами согласен:)
С уважением, Юрий. Юрий Покровский 12.10.2016 22:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Стремиться к крышам должен гений!» (Юрий Покровский)
У каждого своя есть крыша. А кто без крыши - тот убит. Пора залезть куда-то выше, И доказать всем - ты пиит! Я побеседовать с котами Хотел на нашем чердаке Под лестницу стелил татами И лез с чернильницей в руке... Залез, и ни черта не вижу... Со света - сразу в темноту... Случайно наступил (поди же!) На хвост какому-то коту! Сейчас меня всяк кот боится, Хоть я пишу для них стихи... То ль под КОТовского побриться, Чтоб замолить свои грехи? - Извините, улыбнуло Ваше стихотворение, а обидеть Вас, ей-богу, не хотела... Ёлка-Козерог 08.03.2014 19:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Собака Баскервилей - краткое изложение» (Юрий Покровский)
Интересно получилось! С праздником! Вера Удинцова 23.02.2014 23:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Собака Баскервилей - краткое изложение» (Юрий Покровский)
Замечательное изложение! С праздником! Червона Лиса 23.02.2014 15:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Парадокс - в одну строчку -» (Юрий Покровский)
Юра!!! Поздравляю с праздником! Рискую Вас заметить - авось появитесь на стихире? :)) Очень надеюсь на Ваше здоровье и крепкий оптимизм! Аня Анна-Верба 23.02.2014 15:28 • Заявить о нарушении
Аня, здравствуйте!:))
Большое спасибо за поздравление!!!:)). Рискнули не напрасно, - вот он я, живой, здоровый, бодр и весел, - куда ж я денусь от стих.ру:)) Юрий Покровский 23.02.2014 15:38 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Аня:)).
Это было несложно. Кажется я уложился в отведенное время:)) Данное сообщение показывает, какие удивительные вещи может познать наш разум! Впечатляющие вещи! Сначала это было трудно, но, сейчас на этой строке ваш разум читает это автоматически, не задумываясь об этом. Гордись. Лишь определенные люди могут прочитать это. Молодец, если прочитал! Юрий Покровский 28.02.2014 15:46 Заявить о нарушении
А Вы, оказывается ещё и криптограф!
Следующий раз шифруйте в рифму:)) Юрий Покровский 28.02.2014 16:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Собака Баскервилей - краткое изложение» (Юрий Покровский)
А рассказики о Шерлоке Холмсе в Вашем поэтическом изложении есть? ))) С солнышком, Ольга Любимая Игрушка 23.02.2014 13:06 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ольга, к сожалению, нет, - это был минутный порыв вдохновения:)
Спасибо!:)) Надеюсь, у Вас и с Вашими родными и близкими (я помню, что Вы из Киева), всё в порядке? Юрий Покровский 23.02.2014 13:10 Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Юрий!
У нас второй день голубое небо, золотое солнышко - весна! ))) С солнышком, Ольга Любимая Игрушка 08.03.2014 13:10 Заявить о нарушении
Дай Бог, чтобы на Украине всегда было солнечно, без бурь и туч, приносимых с грозного востока:))
Юрий Покровский 08.03.2014 18:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Собака Баскервилей - краткое изложение» (Юрий Покровский)
Вы тоже МОЛОДЕЦ! Написали классно. С праздником Вас! Всего Вам самого светлого и чистого! Людмила Дубинская 23.02.2014 11:55 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, Людмила!:))
И Вам желаю всего самого наилучшего и, прежде всего, здоровья! Юрий Покровский 23.02.2014 12:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Собака Баскервилей - краткое изложение» (Юрий Покровский)
Хорошая интерпретация, и конец весёлый! ))) С праздником Вас, Юрий! Александр Юриевич 23.02.2014 11:49 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Анна-Верба, Бабка Ёшка, Гомяр Хамзин, Сказочник-Робинзон, Анна Мельник, Злобный Мышалет, Тайный Альков, Иван Друг, Муромский Калач, Ирина Зуенкова, Романова Людмила, Цветочница Анюта, Вербенна, Синый Птыц, Единомышьленники, Сергей Дон
@stihistat
