СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Наташа Тень Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Наташа Тень

Наташа Тень

 

Произведения

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
Влад Пиусов Мольба  21.04.2024 11:08 авторская страница
неизвестный читатель 28   Neend Aati Nahein. Junoon  21.04.2024 08:41 не определен
неизвестный читатель 27   Позвони мне, позвони. Р. Рождественский  19.04.2024 06:20 не определен
неизвестный читатель 26   Позвони мне, позвони. Р. Рождественский  18.04.2024 20:28 yandex.ru
Язов Евгений Till Dawn. Marc Bolan  18.04.2024 18:36 не определен
неизвестный читатель 25   Свищет ветер под крутым забором... С. Есенин  17.04.2024 23:40 не определен
Виктор Левашов Мольба  17.04.2024 23:31 авторская страница
Калдузов Михаил Я влюблена в Любовь саму...  17.04.2024 23:26 авторская страница
неизвестный читатель 24   Развернулась дорогой жизнь...  17.04.2024 14:26 не определен
неизвестный читатель 23   Об одном лишь молчать и молвить...  16.04.2024 20:41 не определен
неизвестный читатель 22   Усыпаны белым земли...  16.04.2024 18:14 не определен
неизвестный читатель 21   My Little Baby. Marc Bolan  16.04.2024 15:02 не определен
неизвестный читатель 20   Я влюблена в Любовь саму...  16.04.2024 11:07 не определен
неизвестный читатель 19   The Sea Beasts. Marc Bolan  16.04.2024 10:39 не определен
Марина Токовая Мольба  15.04.2024 13:58 авторская страница
неизвестный читатель 18   Northern Sky. Nick Drake  15.04.2024 12:36 не определен
неизвестный читатель 17   От Сердца к Сердцу протянулась нить...  15.04.2024 09:00 не определен
неизвестный читатель 16   Свищет ветер под крутым забором... С. Есенин  14.04.2024 18:25 не определен
неизвестный читатель 15   Dil Dil Pakistan. Vital Signs  14.04.2024 15:37 не определен
неизвестный читатель 14   Свищет ветер под крутым забором... С. Есенин  14.04.2024 09:50 не определен

1-20  21-40  41-46   

 

Рецензии

Рецензия на «Мольба» (Наташа Тень)

С Наступившим Новым Годом Дракончика, Наташа!
Всё, что созидает Бог, всё Божественно!
Будем звучать Божественными струнами Любви и Справедливости!
С теплом, дорогая!💖🎄👸🙏

Руда Ольга   03.01.2024 10:19     Заявить о нарушении
Олечка, благодарю тебя вновь за поздравления и добрые пожелания, за твое поддерживающее внимание❤️
Пусть твой новый год будет вдохновленным и вдохновляющим, наполненным чистой радостью и благодарностью, открывающим новые завесы🌿🌟

Наташа Тень   05.02.2024 23:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пока живёшь, Любовь бессрочна...» (Наташа Тень)

Красиво, Наташа! Я вижу и чувствую эту Улыбку!
ПРИВЕТ!😀

Руда Ольга   08.11.2023 22:53     Заявить о нарушении
Оля, привет!
Радостно, что отзывается! И Улыбка живет🙂

Наташа Тень   14.11.2023 22:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Dragon s Ear. Marc Bolan» (Наташа Тень)

А я всегда Марка воспринимала, как чудесного Эльфа! Ещё давно, очень давно... Когда не изучала Эдды, древо Иггдрасиль, руны... А помнится тогда даже и Кастанеду ещё не практиковала. Просто меломанили, хипповали да верили в чудеса, которые постоянно с нами случались... Разные чудеса. Это лет нам было 20, ну до 25...😊

С теплом, Наташа!💖

Руда Ольга   21.07.2023 22:06     Заявить о нарушении
Оля, спасибо!🤗 Правда, верить и уметь видеть - и чудеса открываются)

Наташа Тень   23.07.2023 07:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Root of Star. Marc Bolan» (Наташа Тень)

Да... Такие стихи и такая музыка двигает сознание в яркую широту восприятия, Наташа! Спасибо тебе! Низкий поклон Марку! Маг своего времени...

Руда Ольга   21.07.2023 22:00     Заявить о нарушении
У Марка удивительно красивые стихи многие и яркие образы, правда. Как музыка из созвучий, текучие. Пробовала читать и немного переводить его сборник стихов от 69го года - там очень интересные, но для моего восприятия сложные вещи, поток сознания сплошной

Наташа Тень   23.07.2023 07:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «The Children of Rarn Suite. Marc Bolan» (Наташа Тень)

Наташа! Я плачу от восторга! ЭТО МАГИЯ!💖🙏🎸

Руда Ольга   21.07.2023 21:57     Заявить о нарушении
Да, меня очень окончание поразило!

Наташа Тень   23.07.2023 07:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучит во мне...» (Наташа Тень)

Класс, Наташа! А я вот тут РОК слушаю... Прям небо цепляю...🎸😊👏

Руда Ольга   21.07.2023 15:13     Заявить о нарушении
Оля, спасибо тебе!❤️
Поделись, что для тебя сейчас так возвышающе звучит?)

Наташа Тень   21.07.2023 21:44   Заявить о нарушении
Хи-хи... Когда я тебе писала, звучал Билли Айдол. А щас Ди Пёрпл.
На русиш написала, неохота на англ. переключаться. 😊

Руда Ольга   21.07.2023 21:49   Заявить о нарушении
Каждый раз как чудо, когда так происходит🙂

Наташа Тень   23.07.2023 07:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Солнцу Тебриза...» (Наташа Тень)

Идти путём Сердца - это большой Дар, Наташа!
И пусть он тернист и далёк, но всё же мне скажется, этот путь самый короткий...
Все остальные пути окольные...
Привет!💖

Руда Ольга   21.06.2023 21:52     Заявить о нарушении
Олечка, приветствую, благодарю, обнимаю♥️
Слава Богу и пусть будет так!
🙏

Наташа Тень   22.06.2023 23:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты слышишь, как дышит земля...» (Наташа Тень)

Межзвёздное какое-то получилось стихосотворение!..

Аз Многогрешный   21.05.2023 19:05     Заявить о нарушении
Здорово, если так ощущается! Наверное, так и хотелось)

Наташа Тень   21.05.2023 19:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты слышишь хор сосновых песнопений...» (Наташа Тень)

Сосны очень поэтичны, и в их тишине наверняка услышится и проступят новые строки... Спасибо!

Аче Фирелли   25.04.2023 23:39     Заявить о нарушении
Аче, правда! Только слушать лучше и тише. И улавливать благодарно.
Благодарю за отклик!

Наташа Тень   26.04.2023 03:28   Заявить о нарушении
Да-да! Сначала - услышать, потом - когда-нибудь! - ответить...)

Аче Фирелли   26.04.2023 11:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Suneye. Marc Bolan» (Наташа Тень)

Психоделика... Как сказал Джимм Моррисон: Поэзия ни о чём не говорит, она открывает Двери... Поэтому и группа его называлась "Двери". Фильм Оливера Стоуна никогда не забуду - Дорз. А Двери, конечно, в Подсознание...
У меня тут ещё одна страница для афоризмов, ну и пародьки иногда публикую там.

https://stihi.ru/avtor/strekoza13

Афоризмы почитай просто... Они быстро читаются. Малышки. Возможно, Наташа, что-то найдёшь лоя себя интересное. Прочитав перевод этой песни, вспомнился просто афоризм, который я написала ещё в молодости. Ну сама понимаешь, оно приходит, а ты записываешь. Образ, шепот, виденье...

Медузы снов в морозильнике мозга.
А раньше они плавали в Океанах Истины,
в Истинных Океанах Сознания...😊

Спасибо, дорогая, за то, что ты провела такую грандиозную работу по переводам.
Ещё почитаю...

Руда Ольга 1   21.04.2023 09:39     Заявить о нарушении
Ах да... Я с этой страницы и написала...😁

Руда Ольга 1   21.04.2023 09:40   Заявить о нарушении
Оля, благодарю тебя! И обязательно загляну!

Наверное, и перевод рядом с оригиналом, и оригинал в свете Источника что замороженная медуза. Или вырванная из своей естественной и бесконечно прекрасной среды обитания и посаженная в аквариум, где ею любуются те, кто не всегда способен погрузиться в глубину.

Знаешь, мне немного неловко, когда ты говоришь о грандиозной работе. Хотя и стараюсь максимально передать послание, как его ощущаю, с опорой на внешнюю форму выражения в оригинале, но больше пишу в потоке, не выверяю кропотливо каждый слог и ударение, хотя могла бы, наверное. Как человек с переводческим образованием...

А Джима и The Doors тоже люблю безумно и давно! Посчастливилось даже услышать и увидеть в жизни Рэя и Робби, и это было волшебно❤️


Наташа Тень   21.04.2023 16:38   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook