СтихиСтат.com |
|
. . . Юлия Рыба |
Автор о себе |
Произведения |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2024 в обратном порядке с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Колыбельная» (Юлия Рыба)
Бьёт хвостом огромный Кит, Вверх косяк сардин летит, Ну и как же тут уснёшь, Нету голоса - поёшь))) С улыбкой ;) Гожуленко Константин 09.07.2022 19:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шмуэль а-Нагид Вот оленёнок...» (Юлия Рыба)
Браво, Юля! Замечательный перевод! С уважением, искренне Ваш Эд Эдуард Скороходов 29.01.2022 13:43 Заявить о нарушении
Спасибо, Эд!
Только эта сонетная форма...эх, эх...🤔 Да ещё и английский сонет, вот ужас-то!🥴 И с нарушением канона!😎 Вот как с этим жить?!!🤣🤣🤣 Юлия Рыба 29.01.2022 14:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет Цурэна» (Юлия Рыба)
Мои аплодисменты, Юлия! По-моему, Вы прекрасно справились! С тёплой улыбкой, искренне Ваш Эд Эдуард Скороходов 17.06.2020 13:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Было звонкое, ледяное...» (Юлия Рыба)
Интересные стихи, Юлия, но рифмы слабоваты! Например, не лучше ли переставить местами в третьем катрене "пьянеет" и "город"? И к остальным строкам тоже подобрать хотя бы примерные рифмы? Тогда было бы гораздо красивее! С уважением, искренне Ваш Эд Эдуард Скороходов 14.05.2020 18:09 Заявить о нарушении
*почесав в затылке, с удивлением* Да, переставить? А зачем??? Там в каждой строфе рифмуются только 2-ая и 4-я строки вообще-то...
👞👟👠👡👢))))))) Юлия Рыба 14.05.2020 18:40 Заявить о нарушении
Дык, это...того...зажмуриться надобно, барин! Ежели глаз...))))
Юлия Рыба 14.05.2020 20:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Завещание Шломо ибн Гвироль» (Юлия Рыба)
Замечательные строки, Юлия! Любви и вдохновения. С теплом, Юриан Нефёдов2 13.05.2020 17:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 8» (Юлия Рыба)
Понравился псалом. Поэзией переполняем он! Спасибо Вам!!! Иветта Дубович Ветка Кофе 05.04.2020 15:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Предсказан каждый миг...» (Юлия Рыба)
А вот это просто класс! Мои аплодисменты, Юлия! С уважением, искренне Ваш Эд Эдуард Скороходов 20.02.2020 22:06 Заявить о нарушении
Что это у Вас, право, всё "класс" да "класс"? Хоть бы тапком бросили!)))
(Ни, боже упаси, я на комплименты не напрашиваюсь!) Юлия Рыба 20.02.2020 22:20 Заявить о нарушении
Каюсь, Юля, не оценил давеча Вашу искромётность! А тапку жалко!
Эдуард Скороходов 20.02.2020 22:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Меня ты даришь взглядом лишь на миг...» (Юлия Рыба)
Хорош сонет, Юля! Хотя и несколько старомоден, на мой взгляд! Хотя что такое новое, как не хорошо забытое старое! С тёплой улыбкой, искренне Ваш Эд Эдуард Скороходов 20.02.2020 22:02 Заявить о нарушении
Старомоден,это точно. Так и задумано, поскольку он написан от лица персонажа аж из XVII столетия!;))
Юлия Рыба 20.02.2020 22:29 Заявить о нарушении
Рецензия на «Уста мои безгласны с давних пор...» (Юлия Рыба)
Как красиво! Лягушь 17.01.2020 10:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой путь далек... Филипп Депорт» (Юлия Рыба)
Красивая романтика! Отличный перевод, Юлия! ❀⊱╮☆(ツ)☆ Эд Корепанов 17.01.2020 09:33 Заявить о нарушении
Спасибо!
Только я всегда боюсь слова "перевод". Это всё же стихотворное переложение, как и прочее моё. :))) Юлия Рыба 17.01.2020 10:50 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|