СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Жозэфа Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
 

Рецензии

Рецензия на «Колдовство любви» (Жозэфа)

Околдовать любимого хочу,
Его я свои взглядом приручу,
И в омуте моих прекрасных глаз,
Он навсегда заблудится сейчас.
https://www.stihi.ru/2017/02/21/12722

С уважением и теплом.

Валентина Шеломова   07.07.2017 19:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «Штампы. Париж, Париж!» (Жозэфа)

Неплохая у Вас задумка с циклом "Штампы", Жозэфа. Нравится идея, я и сама
пробовала на эту тему противоречий "говорить", но не акцентировала внимание
на слове "Штамп". Рада знакомству. Удачи в продолжении цикла и совершенства!
С уважением,

Зоя Лаврова   20.06.2017 06:23     Заявить о нарушении
Спасибо за Ваш отклик, радостно найти единомышленника в ракурсе "Штампов". Мне тоже приятно наше знакомство. С ув. Ж.

Жозэфа   22.06.2017 02:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Штампы. О, долголетье!» (Жозэфа)

Правдивый взгляд на обе стороны медали, Жозэфа. Пусть каждый живёт, как можно
дольше в кругу своих родных и близких. И, дай Бог, всем терпения и сил в "борьбе за жизнь", в современных условиях это так и есть. Лечение обходится дорого и не каждому это по карману. Здоровья, любви Вам и Вашим родным!
С уважением,

Зоя Лаврова   20.06.2017 06:05     Заявить о нарушении
Благодарна за ваше внимание к моему скромному творчеству. Спасибо за пожелания - взаимно. С удовольствием, хоть пока и бегло, ознакомилась с вашими произведениями. С ув. Ж.

Жозэфа   22.06.2017 01:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Семейные турниры» (Жозэфа)

"Решила - лучше нам расстаться,
чем за разбитое хвататься,"
================================================
Добрый вечер, Жозефа! А может быть ещё не поздно... хотя склеивать разорванные отношения так сложно... нужен особый склад характера...у каждого по-своему... Жозефа, а Вы сами не пробовали делать переводы?!

Нина Самогова   15.06.2017 20:53     Заявить о нарушении
Добрый вечер! Пробовала делать переводы, но не получается передать атмосферу фр. языка, например, если в оригинале посмотреть "Студентка" с Софи Марсо, а потом в русском переводе - теряется вся острота и фильм превращается в банальность. А что говорить о стихах! Хотя у вас талант, не устану признавать этот факт. С ув. Ж.

Жозэфа   22.06.2017 01:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Семейные турниры» (Жозэфа)

Мосты, мосты -
Где ваша сладость?

Влекущий стих - в неведомое новое!...

Серж Пьетро 1   10.06.2017 16:31     Заявить о нарушении
Спасибо за Ваше внимание и рецензию. С ув. Ж.

Жозэфа   11.06.2017 23:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Заблудшей руку протянул...» (Жозэфа)

Чувственно, нежно. Понравилось.
С уважением...

Инна Ми   28.02.2016 12:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда умолкнут разговоры ни о чем...» (Жозэфа)

Их расстреляли на рассвете,
Когда ещё белела мгла.

Там были женщины и дети
И эта девочка была.

Сперва велели всем раздеться,
А после встать ко рву спиной,
Но прозвучал вдруг голос детский.

Наивный, чистый и живой:
«Чулочки тоже снять мне, дядя?»

— Не упрекая, не грозя
Смотрели, словно в душу глядя
Трехлетней девочки глаза.

«Чулочки тоже!»
И смятением на миг эсэсовец объят.

Рука сама собой в мгновенье
Вдруг опускает автомат.

Овеян он невольной дрожью,
Проснулась в ужасе душа.

Нет! Он ее убить не может,
Но дал он очередь спеша.

Упала девочка в чулочках.
Снять не успела, не смогла.

Солдат, солдат! Что если б дочка
Твоя вот так же здесь легла?

И это маленькое сердце
Пробито пулею твоей!

Ты – Человек, не просто немец!
Или ты ведь зверь среди людей?! …

Шагал эсэсовец угрюмо.
К заре, не поднимая глаз.

Впервые может эта дума
в мозгу отравленном зажглась.

И всюду взгляд светился синий,
И всюду слышалось опять

И не забудется поныне:
«Чулочки, дядя, тоже снять?»

Автор Муса Джалиль

Казаков Юрий Валентинович   28.12.2015 06:43     Заявить о нарушении
Теперь же вместо эсэсовец, следует писать бандеровец

Казаков Юрий Валентинович   28.12.2015 06:44   Заявить о нарушении
это свирепые нелюди, без права на жизнь... и слезы здесь не помогут... С ув. Ж.

Жозэфа   04.01.2016 23:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «За чьи грехи война досталась?» (Жозэфа)

Стих хороший, до мурашек,как говориться...
Да, и вы правы,наши мысли совпадают, стихи говорят об одном и том же. очень жутко когда все это видишь своими глазами, когда ночью молишься чтобы только не моих детей коснулась эта беда. За что страдают дети, почему кому то это бизнес а кому то такая боль что не передать словами.Обнимая своих детей, прошу и молю -Не приведи господь...
Мира и добра всем!!!

Людмила Тот   24.11.2015 13:21     Заявить о нарушении
Наверное, потому что я сама мама двоих маленьких детей, я не разделяю на своих и чужих, в прошлом году покупали подарки к Новому году для детей Донбасса и передавали как гуманитарную помощь, как говорится: что можем, то и делаем... С ув. Ж.

Жозэфа   24.11.2015 13:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда умолкнут разговоры ни о чем...» (Жозэфа)

Отлично, Жозефа, но в этой строчке: "вернуться к земной жизни!" лучше бы поправить ритм: "к земной вернуться жизни!"
Удачи,
Юрий

Матюшко Юрий Михайлович   24.11.2015 12:23     Заявить о нарушении
Спасибо, я начинающий поэт, излагаю мысль, может не всегда и соблюдая ритм. С ув. Ж.

Жозэфа   24.11.2015 12:29   Заявить о нарушении
Да не расстраивайтесь Вы... Я впервые взял перо в феврале 2014 года. Скоро выброшу учебный скарб чепухи и буду писать мало, но чтоб доставало!
Успехов Вам!
Юрий

Матюшко Юрий Михайлович   24.11.2015 13:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эскизом одержим я...» (Жозэфа)

"Но за эскизной формой – объема я не видел…
Раскрыть всю полноту мне все ж не удалось!"
=========================================================================
Смысловые слои скрытые за эскизом - впечатляюще, интересная зарисовка,с уважением,

Нина Самогова   01.11.2015 11:12     Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию, не думала, что удалось передать "смысловые слои" через "эскиз" и что они просматриваются. Еще раз спасибо. С ув. Ж. P.S. Ваш перевод с фр. восхитителен, ознакомилась с большинством произведений.

Жозэфа   02.11.2015 22:13   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook