Рецензия на «Pink Floyd - Breathe. Дышать» (Весь Пинк Флойд)

Дыши, воздух - твой вотум
Не бойся бога заботы
Уходи, но не оставляй город
Оглянись вокруг и выбери свою точку опоры
Долго ты будешь жить и высоко кружить
И улыбки, которые ты будешь дарить, и слезы, которые ты будешь лить
И все, к чему ты прикасаешься, и все, что ты видишь
Это все, чем когда-либо будешь и петь и жить.

Беги, беги, кролик, беги
Выкопай эту яму, спрячься, сгинь,
И когда, наконец, нора будет шикарна
Не сиди сложа руки, пора выкопать парную
Ты проживешь в норе как тени в тёмной луне
Но только если будешь плыть по течению.
Балансируя на самой большой волне
Ты мчишься навстречу могилы свечению.

Михаил Просперо   01.05.2024 11:55   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Pink Floyd - Astronomy Domine. Владыко Астрономия» (Весь Пинк Флойд)

Песнь для Pink Floyd Окаменевшие подлодки на холме

О том, что просто*
Говорить – не просто
На свете
знают
несколько людей…
Так пишут в книгах,
что хранятся
В подвалах
для
Засекреченных идей.

Собачка римская из Ватикана
С балкона папского не лает.
И не отбрасывает тень.

Дым белый из трубы взлетает,
Как ангел, но не каждый день.

Камин там топят не дровами,
Бракованный снаряд лежит в огне.

И свастика на фресках отражает
Эстетику «Mein Kampf», иди ко мне!

Окаменевшие подлодки,
Как небоскребы
на холме -
Гуманного каннибализма
паутина
С улыбкой Одиссея
на коне.

Троянский конь уже не в моде,
Всё напрямую без прикрас,
Заходит к нам
"Свобода Воли":
Bitcoin
и
не прозрачнейший алмаз.

P.S. с уважением великому Rogerу Watersу
© Copyright: Виктор Папков, 2021.
ВАМ СПАСИБО!!! Это большая и прекрасная работа!

Виктор Папков   20.11.2021 21:51   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Pink Floyd - The Scarecrow. Чучело» (Весь Пинк Флойд)

Брависсимо!

Рэфэша   07.09.2021 20:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Pink Floyd - Alan s Psychedelic Breakfast» (Весь Пинк Флойд)

Я сделал перевод / есть оригинал на русском к рок опере HAIR_ВОЛОСЫ. 1972 года.
Фильм есть в Интернете!/ можешь почитать в папке ВОЛОСАТИКИ. мне нравится заключительная песня SILENSE_ТИШИНАю иллюстрации - кадры из Оперры Волосы..

Владимир Смелостев   22.01.2019 16:37   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Играющий на свирели у врат зари. Альбом Pink Floyd» (Весь Пинк Флойд)

Всё ХорошО, маЭстро*
ТакжЖже обожАл -и- обожАю ПИНКов*
Только одно бы СУЩЕственное,-
к англо-бУквам и РУсо-перевОДье сразу жЖже и в названиях,
и в текстах по абзАцам при чтЕнии по всем вашим трудАМ*

Серж Фико   24.09.2018 06:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Бескрайняя река. Последний альбом Pink Floyd. 2014» (Весь Пинк Флойд)

Класс. Супер,бро.

Джейс Гайя   02.12.2017 18:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Бескрайняя река. Последний альбом Pink Floyd. 2014» (Весь Пинк Флойд)

Саша, ты должен перевести, не смотря на обстоятельства...

Александр Анатольевич Капранов   02.12.2017 15:13   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Pink Floyd - Set The Controls For The Heart Of The» (Весь Пинк Флойд)

Песня просто уносит... Один из шедевров Пинк Флоид, я так считаю.

Евгений Странный   26.02.2016 05:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Pink Floyd - Set The Controls For The Heart Of The» (Весь Пинк Флойд)

Спасибо!!!!!!!!!! На Центральные каналы вместо рекламы .. но это только мечта .. пока мечта...

Сергей Тихомиров 2   11.02.2016 15:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Обратная сторона Луны. Pink Floyd. 1973» (Весь Пинк Флойд)

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/21/4860
Валерий Шувалов 21.07.2011 12:12

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/21/8585
Иероним Босх 21.07.2011 17:12

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/21/10058
Владимир Сахарцев 21.07.2011 19:11

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/21/10156
Георгий Бурцев 21.07.2011 19:20

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/934
Алексей Баскаков 22.07.2011 02:13

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/1094
Алона Оникс 22.07.2011 03:07

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/2646
Виктория Белинская 22.07.2011 09:25

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/3007
Борис Нечеухин 22.07.2011 09:59

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/5120
Ирина Фетисова-Мюллерсон 22.07.2011 12:59

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/6771
Евгений Глебов-Крылов 22.07.2011 15:11

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/12214
Александр Гаканов 22.07.2011 22:13

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/22/12254
Надежда Керн 22.07.2011 22:16

https://www.stihi.ru/rec.html?2011/07/23/547
Светлана Дубинина 23.07.2011 00:53

https://www.stihi.ru/rec.html?2015/01/10/6889
Вадим Марков 10.01.2015 14:36

Александр Булынко   28.07.2015 23:02   •   Заявить о нарушении